Manila - Ray Dalton&Alvaro Soler

[00:00.0]Manila - Ray Dalton/Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)
[00:00.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.22]Lyrics by：Ray Dalton/Alvaro Soler/Joacim Persson/Sebastian Arman
[00:00.44]
[00:00.44]Composed by：Ray Dalton/Alvaro Soler/Joacim Persson/Sebastian Arman
[00:00.66]
[00:00.66]Ray Dalton：
[00:00.89]
[00:00.89]Wake up in Manila ride to Belize
[00:04.29]在马尼拉一觉醒来 开车去伯利兹城
[00:04.29]Dive into the ocean and feel a little free
[00:07.27]在海洋里潜水 感受一下自由
[00:07.27]Skies of vanilla smell it through the breeze
[00:10.5]香草色的天空 嗅闻微风中的味道
[00:10.5]You could be the one take a chance with me
[00:13.32]你可以成为我的爱人 跟我一起来冒险
[00:13.32]Ray Dalton/Alvaro Soler：
[00:15.03]
[00:15.03]You're runnin' circles 'round your heart
[00:17.01]你随心而动
[00:17.01]Oh yeah
[00:18.04]
[00:18.04]I know it's goin' to be real dark
[00:20.07]我知道前方是真正的黑暗
[00:20.07]Oh yeah
[00:21.22]
[00:21.22]I take a minute light a spark
[00:23.28]我花了一分钟 点燃了火花
[00:23.28]Oh yeah
[00:24.54]
[00:24.54]We can dance until the fall
[00:27.69]我们可以一直舞动 直到秋天
[00:27.69]Si te vienes conmigo piénsatelo bien
[00:30.82]你如果要跟我一起 好好想清楚
[00:30.82]Vamos a cien por hora un poco del revés
[00:33.88]我们以每小时一百的速度 稍微后退了一点
[00:33.88]Porque cuando arrancamos ya no para el tren еh
[00:37.17]因为我们一下车 火车就不会再停
[00:37.17]Mira que te lo cuento biеn ieh-eh
[00:40.78]注意 我在好好跟你说
[00:40.78]Why don't we live
[00:42.51]为什么我们不活在当下
[00:42.51]Why don't we live
[00:43.95]为什么我们不活在当下
[00:43.95]Why don't we live just a little bit
[00:47.06]为什么我们不活在当下 就一小会儿
[00:47.06]Why don't we stay
[00:48.81]为什么我们不留下
[00:48.81]Why don't we stay
[00:50.45]为什么我们不留下
[00:50.45]Why don't we
[00:51.24]为什么我们不
[00:51.24]Ray Dalton：
[00:52.06]
[00:52.06]Wake up in Manila ride to Belize
[00:55.33]在马尼拉一觉醒来 开车去伯利兹城
[00:55.33]Dive into the ocean and feel a little free
[00:58.44]在海洋里潜水 感受一下自由
[00:58.44]Skies of vanilla smell it through the breeze
[01:01.73]香草色的天空 嗅闻微风中的味道
[01:01.73]You could be the one take a chance with me
[01:04.73]你可以成为我的爱人 跟我一起来冒险
[01:04.73]Take a chance with me
[01:06.02]跟我一起来冒险
[01:06.02]Ray Dalton/Alvaro Soler：
[01:10.88]
[01:10.88]And take a chance with me
[01:12.84]跟我一起来冒险
[01:12.84]Ba-ba-da ba-ba-da
[01:17.19]
[01:17.19]And take a chance with me
[01:18.43]跟我一起来冒险
[01:18.43]Alvaro Soler：
[01:18.8]
[01:18.8]Y si mezclamos mi cerveza y tu tequila
[01:21.86]要是我们将我的啤酒跟你的龙舌兰混合
[01:21.86]Hoy no hay controles de Berlín hasta Manila
[01:24.95]今天从柏林到马尼拉不会有任何阻拦
[01:24.95]Ay tu sonrisa me parece poesía yeah
[01:28.44]你的笑容对我来说像诗一样
[01:28.44]Cómo te digo
[01:30.0]我是怎么跟你说的
[01:30.0]Cómo te digo yo
[01:31.1]我是怎么跟你说的
[01:31.1]Ray Dalton/Alvaro Soler：
[01:32.05]
[01:32.05]Why don't we live
[01:33.66]为什么我们不活在当下
[01:33.66]Why don't we live
[01:35.259995]为什么我们不活在当下
[01:35.259995]Why don't we live just a little bit
[01:38.29]为什么我们不活在当下 就一小会儿
[01:38.29]Why don't we stay
[01:40.03]为什么我们不留下
[01:40.03]Why don't we stay
[01:41.67]为什么我们不留下
[01:41.67]Why don't we
[01:42.9]为什么我们不
[01:42.9]Uh
[01:43.0]
[01:43.0]Ray Dalton：
[01:43.39]
[01:43.39]Wake up in Manila ride to Belize
[01:46.57]在马尼拉一觉醒来 开车去伯利兹城
[01:46.57]Dive into the ocean and feel a little free
[01:49.7]在海洋里潜水 感受一下自由
[01:49.7]Skies of vanilla smell it through the breeze
[01:52.94]香草色的天空 嗅闻微风中的味道
[01:52.94]You could be the one take a chance with me
[01:55.69]你可以成为我的爱人 跟我一起来冒险
[01:55.69]Take a chance with me
[01:57.53]跟我一起来冒险
[01:57.53]Ray Dalton/Alvaro Soler：
[01:59.990005]
[01:59.990005]Oh
[02:02.14]
[02:02.14]Take a chance with me
[02:03.95]跟我一起来冒险
[02:03.95]Ba-ba-da ba-ba-da
[02:08.5]
[02:08.5]And take a chance with me
[02:10.38]跟我一起来冒险
[02:10.38]Why don't we live
[02:12.09]为什么我们不活在当下
[02:12.09]Why don't we live
[02:13.66]为什么我们不活在当下
[02:13.66]Why don't we live just a little bit
[02:16.75]为什么我们不活在当下 就一小会儿
[02:16.75]Why don't we stay
[02:18.43]为什么我们不留下
[02:18.43]Why don't we stay
[02:20.06]为什么我们不留下
[02:20.06]Why don't we stay just a little bit
[02:25.06]为什么我们不活在当下 就一小会儿