Shark Attack - The Bouncing Souls

[00:00.0]Shark Attack - The Bouncing Souls
[00:00.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.49]Hey what's up
[00:01.83]嘿怎么了
[00:01.83]I'm having my friends over for dinner
[00:03.96]我约了朋友来家里吃饭
[00:03.96]Who you having over for dinner
[00:05.47]你和谁共进晚餐
[00:05.47]The bouncing souls
[00:07.32]跳动的灵魂
[00:07.32]The bouncing souls
[00:08.38]跳动的灵魂
[00:08.38]Yeah the bouncing souls
[00:09.46]跳动的灵魂
[00:09.46]Those f**king new jersey mooches
[00:11.21]那些来自新泽西的家伙
[00:11.21]They're not mooches
[00:12.25]他们不是有钱人
[00:12.25]Yes they are they only go on tours
[00:13.72]没错他们只去巡演
[00:13.72]So they can eat other people's food
[00:14.81]所以他们可以吃别人的食物
[00:14.81]Don't you know that
[00:15.44]你知道吗
[00:15.44]I'm just making them dinner
[00:16.55]我在给他们做晚餐
[00:16.55]Well you better lock your god damn freezer
[00:18.04]你最好锁好你的冰箱
[00:18.04]I'll tell you right now
[00:19.37]我现在就告诉你
[00:19.37]They don't want anything in our freezer
[00:21.02]他们不想要我们冰箱里的任何东西
[00:21.02]They're scum I tell you right now
[00:22.34]我告诉你他们都是
[00:22.34]They're homeless people
[00:23.13]他们无家可归
[00:23.13]There not homeless they play in a band
[00:24.7]他们不是无家可归的人他们在乐队里演奏
[00:24.7]They played in France
[00:26.21]他们在法国演出
[00:26.21]That's the same thing
[00:27.81]还是那句话
[00:27.81]Shark attack shark attack quarter pounders
[00:30.05]鲨鱼攻击鲨鱼攻击四分之一磅
[00:30.05]And big macs
[00:30.78]还有巨无霸
[00:30.78]Shark attack shark attack
[00:32.1]鲨鱼攻击
[00:32.1]When we eat steaks our heads roll back
[00:33.72]当我们吃牛排时我们的头往后仰
[00:33.72]Bouncing souls are on your block
[00:35.16]你的街区到处都是活力四射的人
[00:35.16]First we eat then we rock
[00:36.57]我们先吃饭然后尽情摇摆
[00:36.57]Close your windows lock your doors
[00:38.14]关上你的窗户锁好你的门
[00:38.14]We like food better when it's yours
[00:39.6]我们更喜欢属于你的食物
[00:39.6]Feeding frenzy at your mom's
[00:41.03]在你妈妈家里疯狂进食
[00:41.03]Just sit still and stay calm
[00:42.51]静静地坐着保持冷静
[00:42.51]It's too late you let us in
[00:44.04]你让我们走进你的心里已经来不及了
[00:44.04]Let the eating games begin
[00:45.63]让这场填饱肚子的游戏拉开序幕
[00:45.63]Shark attack shark attack
[00:46.93]鲨鱼攻击
[00:46.93]Shark attack shark attack
[00:48.82]鲨鱼攻击
[00:48.82]See I told you they'd eat
[00:49.83]我告诉过你他们会大快朵颐
[00:49.83]Every god damn thing in the house
[00:50.98]房子里的每一件东西
[00:50.98]Sorry
[00:51.12]对不起
[00:51.12]I hate the bouncing souls
[00:52.06]我讨厌活蹦乱跳的人
[00:52.06]There's no chicken or biscuits
[00:52.81]没有鸡肉和饼干
[00:52.81]They ate all the yoo hoo
[00:54.17]他们把你吃光了
[00:54.17]What the hell were you thinking
[00:55.26]你到底在想什么
[00:55.26]Sorry
[00:55.43]对不起
[00:55.43]Don't ever invite them back
[00:56.71]别再邀请他们回来
[00:56.71]Again
[00:57.28]再一次
[00:57.28]Are you a moron
[00:58.6]你是个蠢货吗
[00:58.6]Oh sh*t they're coming back
[00:59.69]他们卷土重来
[00:59.69]No
[01:02.28]不
[01:02.28]Shark attack shark attack quarter pounders
[01:04.38]鲨鱼攻击鲨鱼攻击四分之一磅
[01:04.38]And big macs
[01:05.23]还有巨无霸
[01:05.23]Shark attack shark attack
[01:06.42]鲨鱼攻击
[01:06.42]When we eat steaks our heads roll back
[01:08.0]当我们吃牛排时我们的头往后仰
[01:08.0]Feeding frenzy in the street
[01:09.36]在街头引发狂热
[01:09.36]Drinking beer and eating meat
[01:10.72]喝啤酒吃肉
[01:10.72]When were hungry watch your back
[01:12.26]当我们饥肠辘辘时你得时刻保持警惕
[01:12.26]As we plan our next attack
[01:13.78]在我们计划下一次进攻时
[01:13.78]Shark attack shark attack shark attack shark attack
[01:18.78]鲨鱼袭击鲨鱼