Hey Blondie - Dominic Fike

[00:00.0]Hey Blondie - Dominic Fike
[00:03.05]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.05]Lyrics by：Dominic Fike/Mark Ronson/Ryan Raymond Raines/Henry Kwapis
[00:06.1]
[00:06.1]Produced by：Mark Ronson
[00:09.16]
[00:09.16]Hey blondie
[00:10.03]嘿 金发女郎
[00:10.03]There's a million eyes on you do you ever get curious
[00:13.45]你万众瞩目 你是否会感到好奇
[00:13.45]Hey blondie
[00:14.48]嘿 金发女郎
[00:14.48]There's a million minds on you do you ever get furious
[00:17.88]无数人关注着你的一举一动 你是否会怒火中烧
[00:17.88]Hey blondie
[00:18.94]嘿 金发女郎
[00:18.94]If I took mine off you would you even get curious
[00:22.32]如果我把视线从你身上挪开 你是否会感觉非同寻常
[00:22.32]Hey blondie
[00:23.89]嘿 金发女郎
[00:23.89]Ooh hey blondie
[00:26.87]嘿 金发女郎
[00:26.87]Hey blondie
[00:27.78]嘿 金发女郎
[00:27.78]Could you maybe decide towards me
[00:29.84]或许你能否决定靠近我
[00:29.84]Don't ever get serious
[00:31.16]不要太当真
[00:31.16]Hey blondie
[00:32.2]嘿 金发女郎
[00:32.2]Could you never just cry for me if we ever get serious
[00:35.44]如果我们认真起来 你是否永远不会为我伤心落泪
[00:35.44]Those sticks and stones and big glass homes don't hurt you 'cause you're so perfect
[00:39.89]那些恶意诋毁和华丽的玻璃房子不会对你造成伤害 因为你完美无缺
[00:39.89]I know you get so lonely but you're not lonely
[00:42.28]我知道你非常孤独 但你并不孤单
[00:42.28]Well watch it 'cause you're so perfect
[00:44.09]当心一点 因为你完美无缺
[00:44.09]Do you ever get weak like Monday morning baby girl
[00:48.65]你是否会像星期一早晨那样虚弱不堪 亲爱的女孩
[00:48.65]Do you wanna tuck in like Sunday
[00:51.19]你是否渴望像星期天那样尽情享用美味
[00:51.19]Sorry darling
[00:52.94]抱歉 亲爱的
[00:52.94]Do you ever get tired like ropes and wires baby girl
[00:57.56]你是否会感觉疲惫不堪 分身乏术 亲爱的女孩
[00:57.56]There's a million eyes on you
[00:59.46]你万众瞩目
[00:59.46]There's a million eyes on you
[01:11.479996]你万众瞩目
[01:11.479996]Hey blondie
[01:12.36]嘿 金发女郎
[01:12.36]I took a million tries for you and I wanna take a million more
[01:15.69]为了你 我尝试过无数次 而我愿意继续努力下去
[01:15.69]Hey blondie
[01:16.57]嘿 金发女郎
[01:16.57]If you ever get tired of me just remember what I'm really here for
[01:20.2]如果你对我感到厌倦 请一定要记得我出现在这里的真正目的
[01:20.2]Those twisted curls that feel like cursive and but you don't crumble
[01:24.49]顶着一头乱糟糟的卷发 感觉像潦草的文字一样 但你不会彻底崩溃
[01:24.49]You might miss one step you still don't stumble
[01:27.28]你可能会踩空一步 但你还是不会跌倒在地
[01:27.28]And I just wander
[01:28.67]我只是在四处游荡
[01:28.67]Do you ever get weak like Monday morning baby girl
[01:32.89]你是否会像星期一早晨那样虚弱不堪 亲爱的女孩
[01:32.89]Do you wanna tuck in like Sunday
[01:35.61]你是否渴望像星期天那样尽情享用美味
[01:35.61]Sorry darling
[01:37.43]抱歉 亲爱的
[01:37.43]Do you ever get tired like ropes and wires baby girl
[01:41.990005]你是否会感觉疲惫不堪 分身乏术 亲爱的女孩
[01:41.990005]There's a million eyes on you
[01:43.79]你万众瞩目
[01:43.79]There's a million eyes on you
[01:46.22]你万众瞩目
[01:46.22]There's a million eyes on you
[01:48.3]你万众瞩目
[01:48.3]There's a million eyes on you
[01:51.1]你万众瞩目
[01:51.1]Ooh-ooh ooh ooh
[01:53.32]
[01:53.32]Ooh-ooh ooh ooh-ooh
[01:55.479996]///
[01:55.479996]There's a million eyes on you
[01:56.84]你万众瞩目
[01:56.84]Ooh-ooh ooh ooh
[01:57.82]
[01:57.82]Ooh-ooh ooh ooh-ooh
[01:59.71]///
[01:59.71]There's a million eyes on you
[02:01.13]你万众瞩目
[02:01.13]Ooh-ooh ooh ooh
[02:02.11]
[02:02.11]Ooh-ooh ooh ooh-ooh
[02:04.02]///
[02:04.02]There's a million eyes on you
[02:06.28]你万众瞩目
[02:06.28]Hey blondie
[02:08.52]嘿 金发女郎
[02:08.52]Ooh hey blondie
[02:13.52]嘿 金发女郎