gequbao.com
找歌就用歌曲宝
アバターパーティー！ドンブラザーズ！ - ドンモモタロウ／桃井タロウ／サルブラザー／猿原真一／オニシスター／鬼頭はるか／イヌブラザー／犬塚翼／...
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]アバターパーティー！ドンブラザーズ！ - ドンモモタロウ/桃井タロウ/サルブラザー/猿原真一/オニシスター/鬼頭はるか/イヌブラザー/犬塚翼/キジブラザー/雉野つよし/ドンドラゴクウ/桃谷ジロウ/ソノイ/ソノニ/ソノザ
[00:02.25]
[00:02.25]词：八手三郎
[00:02.42]
[00:02.42]曲：大石憲一郎
[00:02.68]
[00:02.68]编曲：大石憲一郎
[00:02.98]
[00:02.98]ドンブラgo 大集合
[00:10.34]咚兄弟 全体集合向前出发
[00:10.34]ドンブラgo 大集合
[00:24.67]咚兄弟 全体集合向前出发
[00:24.67]わっはっは 歌え踊れ
[00:26.71]哇哈哈 唱歌吧 跳舞吧
[00:26.71]敵も味方も付いてこい
[00:28.44]无论是敌人还是同伴 都一起来吧
[00:28.44]絶対王者 その名を叫べ 桃井タロウ
[00:31.9]绝对王者 喊出他的名字 桃井太郎
[00:31.9]幸福を運ぶ 宅配人
[00:35.61]我是传送幸福的快递员
[00:35.61]さみしさ埋めよう この出逢い
[00:39.44]用这场邂逅填满寂寞空虚的心吧
[00:39.44]神輿を担げ 行くぞお供ども
[00:43.64]快抬起神轿吧 要上了 随从们
[00:43.64]「さぁ これで縁ができたな」
[00:46.82]「这样的话 我们就结下缘分了呢」
[00:46.82]変人・教授・風流人
[00:50.32]怪人 教授 风流人物
[00:50.32]泡沫を歌おう 吟遊詩人
[00:54.21]歌唱泡沫吧 吟游诗人
[00:54.21]平和を愛する詫び寂びモンキー
[00:56.08]爱好和平和素雅闲寂的猴子
[00:56.08]ねじねじ一つで旅するロンリー
[00:58.19]扎着一个麻花辫独自踏上旅途
[00:58.19]空想無双の猿原真一
[01:01.59]空想第一无二的猿原真一
[01:01.59]浮世におさらば まだ早いかな?
[01:05.82]要告别这尘世 还为时过早吧？
[01:05.82]「では私から ここで一句」
[01:08.93]「那么就由我在这里吟上一句」
[01:08.93]ストップ 教授 私の番
[01:10.81]等一下 教授 该到我了
[01:10.81]「オニシスター はるか見参」
[01:12.69]「鬼妹妹 小遥拜见」
[01:12.69]苦しゅうない 苦しゅうない
[01:14.520004]别在意 没关系
[01:14.520004]溢れる才能 無限大
[01:16.41]我才华横溢 潜力无穷无尽
[01:16.41]あの日みた虹 心に抱いて
[01:20.13]那天所见到的彩虹 铭记于心中
[01:20.13]あの輝きも 漫画にすれば
[01:23.85]将那光辉画入漫画中的话
[01:23.85]百鬼夜行も ひれ伏す天才
[01:27.46]妖魔鬼怪都会被本天才降伏
[01:27.46]鬼頭はるかは止まらない
[01:33.45]鬼头遥勇往直前 势不可挡
[01:33.45]ドンブラgo 大集合
[01:36.6]咚兄弟 全体集合向前出发
[01:36.6]朝から晩まで アバターパーティー
[01:40.86]从早狂欢到晚的暴太派对
[01:40.86]ドンブラgo 大集合
[01:43.9]咚兄弟 全体集合向前出发
[01:43.9]“デコボコ”だらけで構わない
[01:48.05]就算“前路崎岖”也没有关系
[01:48.05]ドンブラコ ドンブラコ
[01:51.39]咚漂流而来 咚漂流而去
[01:51.39]騒いで歌って わっはっは
[01:55.08]尽情欢闹吧 尽情歌唱吧 哇哈哈
[01:55.08]辿り着いた みんな一緒に
[01:59.29]大家一起达到
[01:59.29]ドーンとhappy end
[02:09.99]吵吵闹闹的幸福结局
[02:09.99]闇夜にescape 運命をplay?
[02:13.67]在黑夜中逃跑 是在玩弄命运吗？
[02:13.67]この世は舞台
[02:14.57]这世界就是个舞台
[02:14.57]演じてみせようアイツとの夢
[02:17.4]和那家伙一起演绎着梦想
[02:17.4]犬塚翼が 逃げてone chance
[02:21.01]这是犬塚翼逃跑的唯一机会
[02:21.01]迫るその歯牙 過去にunchained
[02:25.01]迫近的獠牙 咬断过去的束缚
[02:25.01]「首輪も鎖もおれにはいらない」
[02:28.38]「项圈也好 枷锁也好 我都不需要」
[02:28.38]何も知らない?愛は知っているさ
[02:32.12]一无所知？我至少知道什么是爱
[02:32.12]平凡リーマン 夫婦円満
[02:35.86]普通上班族 夫妻关系美好
[02:35.86]雉野つよしが歌います
[02:39.38]雉野刚正在唱歌
[02:39.38]家族のために 今日も労働
[02:43.17]为了家人 今天也在工作
[02:43.17]何かあったら 狂気激走
[02:46.87]要是发生什么意外的话 马上就会暴走
[02:46.87]僕だけの太陽 守りたいから
[02:50.73]只因为我想守护属于自己的太阳
[02:50.73]「みほちゃん 見ててね」
[02:54.12]「美穗 看着我吧」
[02:54.12]お待たせしました桃谷ジロウ
[02:57.85]各位久等了 我是桃谷次郎
[02:57.85]僕こそヒーロー みんなの希望
[03:01.69]我才是英雄 大家的希望
[03:01.69]熱烈歓迎? もしくは処刑
[03:04.95]是要热烈欢迎我？还是对我就地处刑
[03:04.95]僕の中には 僕がもう一人
[03:07.12]我的内心深处还有另一个自己
[03:07.12]トラウマ抱えた 闇の匂い
[03:08.96]心灵受创 散发黑暗气息
[03:08.96]あの運命目指し 二人で変わる
[03:13.39]以那命运为目标 两人一同改变
[03:13.39]「アバターチェンジ ドンドラゴクウ」
[03:14.85]「暴太变身 咚龙悟空」
[03:14.85]「アバターチェンジ ドントラボルト」
[03:18.7]「暴太变身 咚虎闪电」
[03:18.7]ドンブラgo 大優勝
[03:21.92]咚兄弟 大获全胜
[03:21.92]寝ても覚めても
[03:23.8]不管睡着还是醒着都在欢闹的
[03:23.8]アバターパーティー
[03:26.03]暴太派对
[03:26.03]ドンブラgo 大優勝
[03:29.16]咚兄弟 大获全胜
[03:29.16]“綺麗に”なんてつまらない
[03:33.3]“完美”实在太过无聊
[03:33.3]ドンブラコ ドンブラコ
[03:36.6]咚漂流而来 咚漂流而去
[03:36.6]明日も明後日も わっはっは
[03:40.3]无论明天还是后天 哇哈哈
[03:40.3]文句なし これでめでたし
[03:44.49]毫无怨言 可喜可贺
[03:44.49]ドーンとhappy end
[03:55.17]吵吵闹闹的幸福结局
[03:55.17]花は散り 人は堕ち
[03:57.0]花会凋零 人会堕落
[03:57.0]悪を裁き 世を保つ
[03:58.91]制裁罪恶 保卫世间
[03:58.91]私がソノイ さぁ「良い夢を」
[04:02.57]我是索诺伊 来吧「做个好梦吧」
[04:02.57]完全無欠のファッションリーダー
[04:06.3]完美无瑕的时尚先锋
[04:06.3]欲望刈り取る理想のシーカー
[04:09.96]心无杂欲 理想的探索者
[04:09.96]紅い約束の エンディングノート
[04:14.07]红色的约定 记在临终笔记上
[04:14.07]記す言葉は あの月に聞こう
[04:17.23]所记载的话语 向那明月询问吧
[04:17.23]愛を知る Iを知る
[04:21.02]了解爱 了解自己
[04:21.02]純白のeye で見つめて支配?
[04:24.68]纯洁的双眼能否支配所见的一切？
[04:24.68]あちらもそちらもソノニのとりこ
[04:28.4]这边的人也好 那边的人也好 全部拜倒在我索诺妮裙下
[04:28.4]欲に溺れて その身を解放
[04:32.07]将沉迷于欲望之中的那副身躯解放
[04:32.07]ドックドク 高鳴る心臓
[04:33.97]怦怦直跳的心脏
[04:33.97]ゾックゾク もうイヌのよう?
[04:36.53]兴奋不已 像一只尾巴狂甩的小狗？
[04:36.53]「さぁ語れ お前の愛を」
[04:39.56]「来吧 向我倾诉爱意吧」
[04:39.56]「笑い方を 教えてくれ」
[04:41.59]「告诉我该如何笑出来」
[04:41.59]喜怒哀楽 どう湧き上がる?
[04:43.19]喜怒哀乐 该如何表达？
[04:43.19]そのバイタル そして見つけ出す
[04:46.86]寻找那份活力
[04:46.86]ザワザワ目覚め じごくマンガみち
[04:50.52]焦躁不安的醒来 踏上地狱漫画之路
[04:50.52]ただただ燃やせ 創作者魂
[04:54.26]熊熊燃烧吧 这创作者的灵魂火焰
[04:54.26]折れぬ槍を持て おれがソノザだ
[04:57.95]紧握不会折断的枪 我就是索诺萨
[04:57.95]そうだ オマエが最高だ
[05:03.91]没错 你就是最棒的
[05:03.91]ドンブラgo 大集合
[05:07.09]咚兄弟 全体集合向前出发
[05:07.09]どいつもこいつも
[05:09.06]不管是哪个家伙都一起享受
[05:09.06]アバターパーティー
[05:11.31]暴太派对
[05:11.31]ドンブラgo 大集合
[05:14.43]咚兄弟 全体集合向前出发
[05:14.43]“バラバラ”のまま進めばいい
[05:18.49]只用“乱哄哄地”前进就好
[05:18.49]ドンブラコ ドンブラコ
[05:21.84]咚漂流而来 咚漂流而去
[05:21.84]どれだけ泣いて笑ったって
[05:25.37]不管如何哭泣过欢笑过
[05:25.37]目指すは めでたし
[05:27.24]目标都是 可喜可贺的
[05:27.24]最後はみんなで ドーンとhappy end
[05:32.024]大家最后迎来吵吵闹闹的幸福结局
[00:02.25]
[00:02.25]词：八手三郎
[00:02.42]
[00:02.42]曲：大石憲一郎
[00:02.68]
[00:02.68]编曲：大石憲一郎
[00:02.98]
[00:02.98]ドンブラgo 大集合
[00:10.34]咚兄弟 全体集合向前出发
[00:10.34]ドンブラgo 大集合
[00:24.67]咚兄弟 全体集合向前出发
[00:24.67]わっはっは 歌え踊れ
[00:26.71]哇哈哈 唱歌吧 跳舞吧
[00:26.71]敵も味方も付いてこい
[00:28.44]无论是敌人还是同伴 都一起来吧
[00:28.44]絶対王者 その名を叫べ 桃井タロウ
[00:31.9]绝对王者 喊出他的名字 桃井太郎
[00:31.9]幸福を運ぶ 宅配人
[00:35.61]我是传送幸福的快递员
[00:35.61]さみしさ埋めよう この出逢い
[00:39.44]用这场邂逅填满寂寞空虚的心吧
[00:39.44]神輿を担げ 行くぞお供ども
[00:43.64]快抬起神轿吧 要上了 随从们
[00:43.64]「さぁ これで縁ができたな」
[00:46.82]「这样的话 我们就结下缘分了呢」
[00:46.82]変人・教授・風流人
[00:50.32]怪人 教授 风流人物
[00:50.32]泡沫を歌おう 吟遊詩人
[00:54.21]歌唱泡沫吧 吟游诗人
[00:54.21]平和を愛する詫び寂びモンキー
[00:56.08]爱好和平和素雅闲寂的猴子
[00:56.08]ねじねじ一つで旅するロンリー
[00:58.19]扎着一个麻花辫独自踏上旅途
[00:58.19]空想無双の猿原真一
[01:01.59]空想第一无二的猿原真一
[01:01.59]浮世におさらば まだ早いかな?
[01:05.82]要告别这尘世 还为时过早吧？
[01:05.82]「では私から ここで一句」
[01:08.93]「那么就由我在这里吟上一句」
[01:08.93]ストップ 教授 私の番
[01:10.81]等一下 教授 该到我了
[01:10.81]「オニシスター はるか見参」
[01:12.69]「鬼妹妹 小遥拜见」
[01:12.69]苦しゅうない 苦しゅうない
[01:14.520004]别在意 没关系
[01:14.520004]溢れる才能 無限大
[01:16.41]我才华横溢 潜力无穷无尽
[01:16.41]あの日みた虹 心に抱いて
[01:20.13]那天所见到的彩虹 铭记于心中
[01:20.13]あの輝きも 漫画にすれば
[01:23.85]将那光辉画入漫画中的话
[01:23.85]百鬼夜行も ひれ伏す天才
[01:27.46]妖魔鬼怪都会被本天才降伏
[01:27.46]鬼頭はるかは止まらない
[01:33.45]鬼头遥勇往直前 势不可挡
[01:33.45]ドンブラgo 大集合
[01:36.6]咚兄弟 全体集合向前出发
[01:36.6]朝から晩まで アバターパーティー
[01:40.86]从早狂欢到晚的暴太派对
[01:40.86]ドンブラgo 大集合
[01:43.9]咚兄弟 全体集合向前出发
[01:43.9]“デコボコ”だらけで構わない
[01:48.05]就算“前路崎岖”也没有关系
[01:48.05]ドンブラコ ドンブラコ
[01:51.39]咚漂流而来 咚漂流而去
[01:51.39]騒いで歌って わっはっは
[01:55.08]尽情欢闹吧 尽情歌唱吧 哇哈哈
[01:55.08]辿り着いた みんな一緒に
[01:59.29]大家一起达到
[01:59.29]ドーンとhappy end
[02:09.99]吵吵闹闹的幸福结局
[02:09.99]闇夜にescape 運命をplay?
[02:13.67]在黑夜中逃跑 是在玩弄命运吗？
[02:13.67]この世は舞台
[02:14.57]这世界就是个舞台
[02:14.57]演じてみせようアイツとの夢
[02:17.4]和那家伙一起演绎着梦想
[02:17.4]犬塚翼が 逃げてone chance
[02:21.01]这是犬塚翼逃跑的唯一机会
[02:21.01]迫るその歯牙 過去にunchained
[02:25.01]迫近的獠牙 咬断过去的束缚
[02:25.01]「首輪も鎖もおれにはいらない」
[02:28.38]「项圈也好 枷锁也好 我都不需要」
[02:28.38]何も知らない?愛は知っているさ
[02:32.12]一无所知？我至少知道什么是爱
[02:32.12]平凡リーマン 夫婦円満
[02:35.86]普通上班族 夫妻关系美好
[02:35.86]雉野つよしが歌います
[02:39.38]雉野刚正在唱歌
[02:39.38]家族のために 今日も労働
[02:43.17]为了家人 今天也在工作
[02:43.17]何かあったら 狂気激走
[02:46.87]要是发生什么意外的话 马上就会暴走
[02:46.87]僕だけの太陽 守りたいから
[02:50.73]只因为我想守护属于自己的太阳
[02:50.73]「みほちゃん 見ててね」
[02:54.12]「美穗 看着我吧」
[02:54.12]お待たせしました桃谷ジロウ
[02:57.85]各位久等了 我是桃谷次郎
[02:57.85]僕こそヒーロー みんなの希望
[03:01.69]我才是英雄 大家的希望
[03:01.69]熱烈歓迎? もしくは処刑
[03:04.95]是要热烈欢迎我？还是对我就地处刑
[03:04.95]僕の中には 僕がもう一人
[03:07.12]我的内心深处还有另一个自己
[03:07.12]トラウマ抱えた 闇の匂い
[03:08.96]心灵受创 散发黑暗气息
[03:08.96]あの運命目指し 二人で変わる
[03:13.39]以那命运为目标 两人一同改变
[03:13.39]「アバターチェンジ ドンドラゴクウ」
[03:14.85]「暴太变身 咚龙悟空」
[03:14.85]「アバターチェンジ ドントラボルト」
[03:18.7]「暴太变身 咚虎闪电」
[03:18.7]ドンブラgo 大優勝
[03:21.92]咚兄弟 大获全胜
[03:21.92]寝ても覚めても
[03:23.8]不管睡着还是醒着都在欢闹的
[03:23.8]アバターパーティー
[03:26.03]暴太派对
[03:26.03]ドンブラgo 大優勝
[03:29.16]咚兄弟 大获全胜
[03:29.16]“綺麗に”なんてつまらない
[03:33.3]“完美”实在太过无聊
[03:33.3]ドンブラコ ドンブラコ
[03:36.6]咚漂流而来 咚漂流而去
[03:36.6]明日も明後日も わっはっは
[03:40.3]无论明天还是后天 哇哈哈
[03:40.3]文句なし これでめでたし
[03:44.49]毫无怨言 可喜可贺
[03:44.49]ドーンとhappy end
[03:55.17]吵吵闹闹的幸福结局
[03:55.17]花は散り 人は堕ち
[03:57.0]花会凋零 人会堕落
[03:57.0]悪を裁き 世を保つ
[03:58.91]制裁罪恶 保卫世间
[03:58.91]私がソノイ さぁ「良い夢を」
[04:02.57]我是索诺伊 来吧「做个好梦吧」
[04:02.57]完全無欠のファッションリーダー
[04:06.3]完美无瑕的时尚先锋
[04:06.3]欲望刈り取る理想のシーカー
[04:09.96]心无杂欲 理想的探索者
[04:09.96]紅い約束の エンディングノート
[04:14.07]红色的约定 记在临终笔记上
[04:14.07]記す言葉は あの月に聞こう
[04:17.23]所记载的话语 向那明月询问吧
[04:17.23]愛を知る Iを知る
[04:21.02]了解爱 了解自己
[04:21.02]純白のeye で見つめて支配?
[04:24.68]纯洁的双眼能否支配所见的一切？
[04:24.68]あちらもそちらもソノニのとりこ
[04:28.4]这边的人也好 那边的人也好 全部拜倒在我索诺妮裙下
[04:28.4]欲に溺れて その身を解放
[04:32.07]将沉迷于欲望之中的那副身躯解放
[04:32.07]ドックドク 高鳴る心臓
[04:33.97]怦怦直跳的心脏
[04:33.97]ゾックゾク もうイヌのよう?
[04:36.53]兴奋不已 像一只尾巴狂甩的小狗？
[04:36.53]「さぁ語れ お前の愛を」
[04:39.56]「来吧 向我倾诉爱意吧」
[04:39.56]「笑い方を 教えてくれ」
[04:41.59]「告诉我该如何笑出来」
[04:41.59]喜怒哀楽 どう湧き上がる?
[04:43.19]喜怒哀乐 该如何表达？
[04:43.19]そのバイタル そして見つけ出す
[04:46.86]寻找那份活力
[04:46.86]ザワザワ目覚め じごくマンガみち
[04:50.52]焦躁不安的醒来 踏上地狱漫画之路
[04:50.52]ただただ燃やせ 創作者魂
[04:54.26]熊熊燃烧吧 这创作者的灵魂火焰
[04:54.26]折れぬ槍を持て おれがソノザだ
[04:57.95]紧握不会折断的枪 我就是索诺萨
[04:57.95]そうだ オマエが最高だ
[05:03.91]没错 你就是最棒的
[05:03.91]ドンブラgo 大集合
[05:07.09]咚兄弟 全体集合向前出发
[05:07.09]どいつもこいつも
[05:09.06]不管是哪个家伙都一起享受
[05:09.06]アバターパーティー
[05:11.31]暴太派对
[05:11.31]ドンブラgo 大集合
[05:14.43]咚兄弟 全体集合向前出发
[05:14.43]“バラバラ”のまま進めばいい
[05:18.49]只用“乱哄哄地”前进就好
[05:18.49]ドンブラコ ドンブラコ
[05:21.84]咚漂流而来 咚漂流而去
[05:21.84]どれだけ泣いて笑ったって
[05:25.37]不管如何哭泣过欢笑过
[05:25.37]目指すは めでたし
[05:27.24]目标都是 可喜可贺的
[05:27.24]最後はみんなで ドーンとhappy end
[05:32.024]大家最后迎来吵吵闹闹的幸福结局
热门推荐