gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

Muddy Water - Bessie Smith

Muddy Water-Bessie Smith.mp3
[00:00.0]There'll Be a Hot Time in the Old Town To...
[00:00.0]There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight - Bessie Smith
[00:08.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.09]Written by:T. Metz/J. Hayden
[00:16.18]
[00:16.18]Dixie moonlight Swanee shore
[00:23.06]月光洒在南方的海边
[00:23.06]Headed homebound just once more
[00:29.83]再次踏上归途
[00:29.83]To my Mississippi delta home
[00:43.38]回到我在密西西比Delta的家
[00:43.38]Southland has that grand garden spot
[00:49.96]南方有个大花园
[00:49.96]Although you believe or not
[00:56.75]不管你信不信
[00:56.75]I hear those breeze a-whispering:
[01:03.1]我听到微风在窃窃私语:
[01:03.1]"Come on back to me"
[01:10.13]回到我身边吧
[01:10.13]Muddy water 'round my feet
[01:16.270004]泥水浸湿我的双脚
[01:16.270004]Muddy water in the street
[01:22.729996]街上泥泞不堪
[01:22.729996]Just God don't shelter
[01:30.06]上帝不会庇护我
[01:30.06]Down on the delta
[01:36.770004]在Delta上
[01:36.770004]Muddy water in my shoes
[01:42.94]鞋子里全是泥水
[01:42.94]Reeling and rocking to them lowdown blues
[01:49.42]随着低沉的布鲁斯音乐摇摆摇摆
[01:49.42]They live in ease and comfort down there
[01:57.53]他们在那里过着安逸舒适的生活
[01:57.53]I do declare
[02:02.44]我郑重宣布
[02:02.44]Been away a year today
[02:07.85]今天已经离开一年了
[02:07.85]To wander and roam
[02:15.21]四处漂泊
[02:15.21]I don't care it's muddy there
[02:20.81]我不在乎那里泥泞不堪
[02:20.81]But see it is my home
[02:28.07]但这就是我的家
[02:28.07]Got my toes turned Dixie way
[02:34.13]我的脚趾都变成了迪克西人
[02:34.13]'Round the delta let me lay
[02:40.98]环绕着Delta让我躺下
[02:40.98]My heart cries out for muddy water
[02:45.09799]我的心呼唤着浑浊的水
展开