Chanel No5 - Mark Eitzel

[00:00.0]Chanel No5 - Mark Eitzel
[00:12.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.86]All the sweet mouth really wanted
[00:18.41]嘴甜的人真的想要
[00:18.41]Just fell from her grip
[00:25.68]从她的怀抱中消失
[00:25.68]The worst tell you can drag your soul through
[00:30.35]最可怕的是你可以让你的灵魂经受折磨
[00:30.35]Is trying to make all the lies stick
[00:36.99]试图戳穿所有谎言
[00:36.99]Well you might as well not make an effort
[00:43.09]你还不如不努力
[00:43.09]Lots of bills lying around unpaid
[00:49.24]一堆账单还没付
[00:49.24]Yeah I guess nothing else could mind but
[00:53.84]我想没人会介意但是
[00:53.84]Lying in a bed old child made
[01:02.81]躺在床上年纪大了
[01:02.81]She's got her walk man on
[01:12.76]她走起路来神气十足
[01:12.76]She's got chanel number five
[01:23.3]她有五号香奈儿
[01:23.3]Yeah look at her walk
[01:25.69]看她走路的样子
[01:25.69]She's holding her head upright
[01:33.990005]她昂首挺胸
[01:33.990005]You betch she's got some pride
[01:38.61]你确信她有点自尊心
[01:38.61]To show the headlights
[01:48.35]亮出大灯
[01:48.35]All over town people looking for
[01:53.3]镇上的人们四处寻觅
[01:53.3]Their little piece of goodnight
[01:59.08]他们的一句晚安
[01:59.08]Well I guess it's time finally time
[02:03.28]我想是时候了
[02:03.28]To turn away from the light
[02:11.86]避开光芒
[02:11.86]All her sweet mouth really wanted
[02:16.95999]她的甜言蜜语都是我想要的
[02:16.95999]Was lost in her smile
[02:22.75]沉醉在她的微笑里
[02:22.75]And her soul just lost the taste that makes
[02:28.59]她的灵魂已经失去了那种滋味
[02:28.59]Any good lie worthwhile
[02:35.22]任何善意的谎言都值得
[02:35.22]Yeah I know they never asked you
[02:38.43]我知道他们从未问过你
[02:38.43]To read your minds
[02:44.97]看透你的心思
[02:44.97]So why so why did she
[02:47.95999]那她为什么
[02:47.95999]Go ahead and do it anyway
[02:55.78]不管怎样勇往直前
[02:55.78]Could she think maybe someday if you're good
[02:59.19]她会不会觉得也许有一天如果你过得好
[02:59.19]They'll let you disappear from the scene
[03:05.76]他们会让你消失得无影无踪
[03:05.76]Wooh but nothing
[03:08.58]什么都不是
[03:08.58]Yeah nothing nothing nothing nothing
[03:14.98]毫无意义
[03:14.98]Nothing can hide a beating
[03:24.4]什么都无法掩饰内心的悸动
[03:24.4]She's got her walk man on
[03:34.31]她走起路来神气十足
[03:34.31]She's got chanel number five
[03:44.84]她有五号香奈儿
[03:44.84]Yeah look at her walk
[03:47.52]看她走路的样子
[03:47.52]She's holding her head upright
[03:55.58]她昂首挺胸
[03:55.58]She wants to show she's got some pride
[04:01.47]她想证明她有点自尊心
[04:01.47]Headlight
[04:06.047]前照灯