ARUTW（翻自 Lady Gaga） - FALWAZ

[00:00.000] 作词 : Lady Gaga
[00:00.341] 作曲 : Lady Gaga
[00:00.682]Always Remember Us This Way
[00:02.438]That Arizona sky
[00:02.926]亚利桑那州的天空
[00:06.427]Burning in your eyes
[00:06.677]在你眸中燃烧
[00:10.687]You look at me
[00:10.687]你凝视着我
[00:12.438]And babe I wanna catch on fire
[00:12.926]亲爱的我不禁想燃烧心中的火焰
[00:17.427]It’s buried in my soul
[00:17.427]这份激情埋藏在我灵魂深处
[00:21.177]like California gold
[00:21.434]就如深埋地底的加州金矿般耀眼
[00:25.428]You found the light in me
[00:25.687]你看到了我的光芒
[00:28.188]That I couldn’t find
[00:28.188]那是我从未察觉的
[00:32.687]So when I'm all choked up
[00:32.687]刹那间我如鲠在喉
[00:34.427]But I can't find the words
[00:34.427]竟无语凝噎
[00:40.187]Every time we say goodbye
[00:40.187]每次我们互道离别
[00:42.927]Baby, it hurts
[00:43.178]亲爱的，都让我深痛欲绝
[00:47.187]When the sun goes down
[00:47.677]夕阳西下
[00:51.178]And the band won't play
[00:51.178]琴瑟皆停
[00:54.928]I'll always remember us this way
[00:55.188]我会永远铭记属于我们的一切
[01:01.678]Lovers in the night
[01:01.678]夜深人静恋人们互诉衷肠
[01:05.186]Poets tryna write
[01:05.678]诗人们用笔记录心情
[01:09.677]We don't know how to rhyme
[01:09.677]我不知道如何谱写我们的点点滴滴
[01:12.532]But damn we try
[01:12.532]但至少我们尝试过
[01:16.283]But all I really know
[01:16.781]我只知道
[01:20.291]You're where I wanna go
[01:20.291]君之所往，皆我所向
[01:24.032]The part of me
[01:24.524]我心永恒
[01:26.792]That's you will never die
[01:26.792]与你永不消逝
[01:31.291]So when I'm all choked up
[01:31.782]刹那间我如鲠在喉
[01:33.292]But I can't find the words
[01:33.775]竟无语凝噎
[01:38.792]Every time we say goodbye
[01:39.291]每次我们互道离别
[01:42.292]Baby, it hurts
[01:42.792]亲爱的，都让我深痛欲绝
[01:46.525]When the sun goes down
[01:46.782]夕阳西下
[01:50.041]And the band won't play
[01:50.541]琴瑟皆停
[01:54.041]I'll always remember us this way
[01:54.041]我会永远铭记属于我们的一切
[01:59.041]Oh yeah
[01:59.041]噢~
[02:01.781]I don't wanna be just a memory,baby,yeah
[02:01.781]我不愿只成为你的一段往昔回忆
[02:06.027]Woo~
[02:06.027]呼~
[02:09.277]Woo~
[02:09.277]呼~
[02:13.041]Woo~
[02:13.041]呼~
[02:19.041]So when I'm all choked up
[02:19.531]刹那间我如鲠在喉
[02:21.041]But I can't find the words
[02:21.526]竟无语凝噎
[02:26.792]Every time we say goodbye
[02:26.792]每次我们互道离别
[02:30.042]Baby, it hurts
[02:30.527]亲爱的，都让我深痛欲绝
[02:34.042]When the sun goes down
[02:34.042]夕阳西下
[02:37.541]And the band won't play
[02:37.541]琴瑟皆停
[02:41.282]I'll always remember us this way,way yeah~
[02:41.282]我会永远铭记属于我们的一切
[02:48.782]When you look at me
[02:48.782]当你凝视我的时候
[02:52.782]And the whole world fades
[02:52.782]整个世界仿佛黯然消失
[02:57.041]I'll always remember us this way
[02:57.041]我会永远铭记属于我们的一切