My Shot（击会） - VA7,RY-YZ张宜喆

[00:01.13]翻译：语融剧幕（B站微博同名）
[00:02.36]翻唱：叶怀谦
[00:03.50]混音：RY-YZ张宜喆
[00:05.43]我绝不会 放弃这机会
[00:08.18]我绝不会 放弃这机会
[00:10.52]Hey yo 我就像我的国家
[00:12.02]年轻好斗 饥渴若她
[00:13.22]绝对不会 放弃这机会
[00:15.66]来到国王学院拿奖学金券
[00:17.87]或许不该吹嘘 我去 奈何才华太惊艳
[00:20.84]问题便是即便智力在线缺经验
[00:23.01]我高呼以免无人听见
[00:24.65]逐字的金言 输出着经典
[00:26.69]我是未打磨的钻石
[00:27.97]是闪光的矿石
[00:29.17]注定酬壮志
[00:30.63]我话术的实力 毋庸置疑之
[00:31.98]只有十九
[00:33.25]想法更成熟
[00:34.66]纽约的这些街道渐更寒
[00:36.45]我承担所有责任
[00:37.77]所有不堪和不利
[00:38.88]我学会了处理
[00:39.72]却没有称手的武器
[00:40.84]在街头忍受着腹饥
[00:42.49]我理想可以让
[00:43.97]这星火燎原
[00:45.13]无奈黑夜降临
[00:46.33]就让我写出我的大名
[00:47.71]我是ALEXANDER
[00:51.34]注定要成立
[00:52.71]一个独立运作的驻领地
[00:55.30]更何况英国持续欺凌已是无尽期
[00:58.08]诉诸实例赋税沉重逐步吃力
[01:00.92]乔治三世反倒整日肉林酒池里
[01:03.40]他永远不会对属民把自由敕许
[01:06.08]一场合并注定要发生在这世纪
[01:08.70]我入席（他写进剧本括号里）
[01:11.49]别感到诧异如果历史书把我提及
[01:13.86]我愿放下生死换取一片自由地
[01:16.56]剧终时你 将看见我的统治力
[01:19.31]我绝不会 放弃这机会
[01:22.01]我绝不会 放弃这机会
[01:24.44]Hey yo 我就像我的国家
[01:27.28]年轻好斗 饥渴若她
[01:27.79]绝对不会 放弃这机会
[01:29.75]我绝不会 放弃这机会
[01:32.52]我绝不会 放弃这机会
[01:35.07]Hey yo 我就像我的国家
[01:36.97]年轻好斗 饥渴若她
[01:37.97]绝对不会 放弃这机会
[01:40.24]出击的好机会
[01:41.71]我梦想中的生活没有君主
[01:43.71]法国的动荡 是否会导向没有政府
[01:46.00]没政府？怎么说来着
[01:48.15]哦，无政府
[01:48.82]我战斗时我会让敌方都颤抖
[01:51.29]我击溃！
[01:52.06]yo 老子本是裁缝徒弟
[01:54.06]还得仰仗各位傻逼让我也能帮忙出力
[01:56.41]我加入合并因为
[01:57.77]知道这是个机会
[01:59.18]提升地位
[02:00.29]以后不用再对着衣柜
[02:01.54]捉住这机会！
[02:02.70]但我们并未真自由
[02:04.38]除非被奴役的人们也同时获这份自由
[02:07.05]你和我，死或搏
[02:08.39]待我鲜衣怒马
[02:09.64]便率领部下黑人弟兄们
[02:11.46]千里伏杀
[02:12.27]再来一杯
[02:13.27]天才们都小声点
[02:14.64]才能远离纷争
[02:15.93]还能同时挣得两份工钱
[02:17.29]我支持你们
[02:18.50]但现在这形势不太对
[02:20.37]你还得谨遵教诲
[02:22.16]若管不住嘴
[02:22.82]你会被击退
[02:23.81]Burr，看咱有谁
[02:25.42]Mister Lafayette 他硬得就像 Lancelot
[02:27.79]看这裤管挺辣
[02:29.34]Laurens，喜欢你啊
[02:30.56]伏笔这章比炉底更脏的故事走向
[02:33.31]需要怎样缘分上帝让我们聚一堂
[02:36.02]把旧书房当茅厕上又怎样管你怎想
[02:38.66]一帮合并至上的 渴望解放的 废奴倡议者们
[02:41.64]给我一个位置
[02:42.84]让我看清弹药的配置
[02:44.89]哦 我是否太聒噪？
[02:46.62]有时候我情不自禁说话变得像是火药
[02:49.34]从未有过你们这样一群朋友
[02:51.27]保证让你们骄傲
[02:52.82]让我们把他推向人潮！
[02:54.63]我绝不会 放弃这机会
[02:57.26]我绝不会 放弃这机会
[02:59.79]Hey yo 我就像我的国家
[03:01.84]年轻好斗 饥渴若她
[03:02.79]绝对不会 放弃这机会
[03:05.20]我绝不会 放弃这机会
[03:07.74]我绝不会 放弃这机会
[03:10.34]Hey yo 我就像我的国家
[03:12.30]年轻好斗 饥渴若她
[03:13.42]绝对不会 放弃这机会
[03:15.30]大家一起来
[03:16.29]whoa
[03:19.67]ay yoo
[03:20.58]让他们听见
[03:23.69]whoa
[03:29.05]我说把这屋顶掀翻
[03:30.88]whoa
[03:32.47]把这屋顶掀翻
[03:33.94]whoa
[03:36.90]站起来吧
[03:38.01]若你曾活得卑躬屈膝，站起来吧
[03:40.76]告诉你的兄弟一起站起来吧
[03:43.67]告诉你的姐妹一起站起来吧
[03:45.95]殖民地何时亦站起来吧
[03:48.84]殖民地何时亦站起来吧
[03:51.34]殖民地正崛起站起来吧
[03:53.80]殖民地正崛起站起来吧
[03:56.89]来吧
[03:57.96]我曾想象死亡太多次如今已像是回忆
[04:00.40]它何时才会侵袭？
[04:01.70]在梦里？位于身前的七尺地？
[04:03.63]若我见它袭来 该逃离？还是就这样由它去？
[04:06.23]它是否像一句鼓点但没有旋律
[04:08.45]我从没能想到活过弱冠年纪
[04:10.77]向家乡望去 仍有人一半未及
[04:13.34]叹息于这一生是如此浅短
[04:16.07]就笑着把酒言欢
[04:16.87]只要贪恋眼前的一隅偏安就足矣
[04:19.57]算了吧
[04:20.18]这不仅关乎此刻更是合并
[04:22.27]想出人头地的兄弟们赶快拿出热情
[04:24.88]万人反对，可我们坚决站队
[04:27.45]学摩西般求索，誓要把这国土捍卫
[04:30.53]但，是否我们赢下独立之战
[04:33.45]就能保证后人自由不被轻慢
[04:35.66]又或鲜血浸染
[04:37.21]大地却开启复仇循环
[04:38.48]直到死亡的齿轮不停转
[04:41.29]我知道街上的运动足够热烈
[04:43.24]但天呐，在所有的枪械和血海
[04:45.60]中我读写不懈怠
[04:46.58]若想要掌舵必先掌握财政方向
[04:48.84]想建立联邦国家
[04:50.23]但这国家是何现状？
[04:51.87]不再耐心等待
[04:53.25]我正 快意地击败了
[04:54.73]所有既定期待
[04:55.94]做的所有举措都是开拓的
[04:57.88]再多伤亡面前谈笑犹自若着
[04:59.97]我第一次敢在黎明前写破折
[05:02.10]我绝不会 放弃这机会
[05:04.92]我绝不会 放弃这机会
[05:07.27]Hey yo 我就像我的国家
[05:09.18]年轻好斗 饥渴若她
[05:10.22]绝对不会 放弃这机会
[05:12.51]我绝不会 放弃这机会
[05:15.31]都站起来吧
[05:15.87]我绝不会 放弃这机会
[05:17.55]都站起来吧
[05:18.32]我们站起来吧来吧
[05:19.98]不放弃这机会
[05:21.02]来吧来吧
[05:22.47]是时候出击
[05:23.70]来吧
[05:24.67]不放弃这机会
[05:25.67]来吧
[05:26.58]不放弃 这机会 去出击
[05:28.56]ayo 绝不会放弃这机会 抓住这一击
[05:31.12]绝对不会放弃眼前的
[05:33.25]绝不放弃这一击
[05:38.32]