Fallin - 清水翔太

[00:00.0]Fallin - 清水翔太 (しみず しょうた)
[00:00.6]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.6]词：清水翔太
[00:00.91]
[00:00.91]曲：清水翔太
[00:01.28]
[00:01.28]最後のbreak my heart
[00:03.3]最后你彻底让我心碎
[00:03.3]もう誰も好きにならないよ
[00:07.57]再也不会喜欢上任何人
[00:07.57]そう言える程 苦しかったのに
[00:12.86]尽管我是如此煎熬 以至于会说出这种话
[00:12.86]I fallin love fallin love fallin love
[00:15.43]
[00:15.43]どうして？
[00:19.28]我为何会坠入爱河？
[00:19.28]Fallin love fallin love fallin love
[00:21.77]
[00:21.77]Did it again
[00:23.76]
[00:23.76]*****
[00:25.21]
[00:25.21]こんないい子と出会えたのが
[00:28.2]我竟会与这么好的女孩邂逅
[00:28.2]未だに信じられないのか
[00:31.18]可能直到现在我也难以置信
[00:31.18]どうしても彼女を疑うバカな俺
[00:34.79]无论如何都会怀疑她的我 简直愚蠢至极
[00:34.79]もういい加減にしとけて
[00:37.6]赶快适可而止吧
[00:37.6]あの子の動向気にしすぎて
[00:40.76]过分在意她的一举一动
[00:40.76]無理やりでも会おうとしすぎて
[00:43.9]就算是强迫彼此也想见面
[00:43.9]不安定なままで もがいて
[00:47.01]心中忐忑不安 迷茫挣扎
[00:47.01]君という出口を探すよ
[00:51.13]寻找名为你的出口
[00:51.13]恋をしてるのか
[00:53.22]到底是真心爱上了你
[00:53.22]恋の真似事をしてるのか
[00:56.36]还是在假装谈一场恋爱
[00:56.36]わからなくなるほど
[00:59.52]甚至连自己都一头雾水
[00:59.52]ただ君を求める夜
[01:03.35]只得在夜晚一心渴求着你
[01:03.35]I fallin love fallin love fallin love
[01:06.0]
[01:06.0]どうして？
[01:09.85]我为何会坠入爱河？
[01:09.85]Fallin love fallin love fallin love
[01:12.24]
[01:12.24]Did it again
[01:14.33]
[01:14.33]I'm a *****
[01:17.04]
[01:17.04]最後のbreak my heart
[01:19.26]最后你彻底让我心碎
[01:19.26]もう誰も好きにならないよ
[01:23.35]再也不会喜欢上任何人
[01:23.35]そう言える程
[01:25.71]尽管我是如此痛苦煎熬
[01:25.71]苦しかったのに
[01:28.44]以至于会说出这种话
[01:28.44]I fallin love fallin love fallin love
[01:31.229996]
[01:31.229996]どうして？
[01:35.16]我为何会坠入爱河？？
[01:35.16]Fallin love fallin love fallin love
[01:37.47]
[01:37.47]Did it again
[01:39.729996]
[01:39.729996]*****
[01:41.92]
[01:41.92]寝付けない夜
[01:43.09]辗转难眠的夜晚
[01:43.09]君はまるでマイスリー
[01:44.68]你如同安眠药一般
[01:44.68]君が俺の飼い主
[01:46.240005]你就是我的主人
[01:46.240005]噛みつきはしない主義
[01:47.880005]绝不咬人是我的准则
[01:47.880005]君の胸の中で
[01:49.119995]如同小狗一般
[01:49.119995]違う誰の夢を見てるdog
[01:51.4]在你的怀抱中眷恋着他人
[01:51.4]夢はいずれ醒める
[01:53.520004]幻梦终归会苏醒
[01:53.520004]俺を困らすAsian Doll
[01:56.630005]让我心烦意乱的亚洲女孩
[01:56.630005]全部君のせい
[02:00.17]一切都是因你而起
[02:00.17]Nah 俺のせい
[02:02.53]不 都是我的错
[02:02.53]あの子悪くなくて
[02:03.81]和她无关
[02:03.81]きっと全部俺のせい
[02:06.83]一定全都是我的错
[02:06.83]好きな場所 好きな事
[02:09.82]可能的话想要和喜欢的女孩
[02:09.82]できれば一緒に好きな子と
[02:13.07]去喜欢的地方 做喜欢的事
[02:13.07]If u wanna luv?
[02:14.59]
[02:14.59]If u wanna luck?
[02:16.19]
[02:16.19]それなら俺と一緒にいよう
[02:19.0]既然如此那就和我在一起吧
[02:19.0]ただカノンコードのよう
[02:21.17]就算我们的日常
[02:21.17]変わらない
[02:22.4]如同卡农和旋一般平淡无奇
[02:22.4]日常でいい
[02:23.76]一成不变也无妨
[02:23.76]俺ら沼らない
[02:26.13]我们不会爱上彼此
[02:26.13]会わない時間が儚い
[02:28.89]无法相见的日子空虚而朦胧
[02:28.89]それならずっと側にいたい
[02:32.22]那就让我们永远相伴吧
[02:32.22]恋をしてるのか
[02:34.31]到底是真心爱上了你
[02:34.31]恋の真似事をしてるのか
[02:37.44]还是在假装谈一场恋爱
[02:37.44]わからなくなるほど
[02:40.61]甚至连自己都一头雾水
[02:40.61]ただ君を求める夜
[02:44.61]只得在夜晚一心渴求着你
[02:44.61]I fallin love fallin love fallin love
[02:47.04001]
[02:47.04001]どうして？
[02:50.95999]我为何会坠入爱河？
[02:50.95999]Fallin love fallin love fallin love
[02:53.34]
[02:53.34]Did it again
[02:55.45]
[02:55.45]I'm a *****
[02:58.20999]
[02:58.20999]最後のbreak my heart
[03:00.36]最后你彻底让我心碎
[03:00.36]もう誰も好きにならないよ
[03:04.4]再也不会喜欢上任何人
[03:04.4]そう言える程
[03:06.77]尽管我是如此痛苦煎熬
[03:06.77]苦しかったのに
[03:09.81]以至于会说出这种话
[03:09.81]I fallin love fallin love fallin love
[03:12.26]
[03:12.26]どうして？
[03:16.18]我为何会坠入爱河？
[03:16.18]Fallin love fallin love fallin love
[03:18.58]
[03:18.58]Did it again
[03:20.58]
[03:20.58]*****
[03:23.38]
[03:23.38]最後のbreak my heart
[03:25.35]最后你彻底让我心碎
[03:25.35]もう誰も好きにならないよ
[03:29.63]再也不会喜欢上任何人
[03:29.63]そう言える程
[03:31.98]尽管我是如此痛苦煎熬
[03:31.98]苦しかったのに
[03:34.68]以至于会说出这种话
[03:34.68]I fallin love fallin love fallin love
[03:37.48]
[03:37.48]どうして？
[03:41.47]我为何会坠入爱河？
[03:41.47]Fallin love fallin love fallin love
[03:43.8]
[03:43.8]Did it again
[03:47.55]
[03:47.55]I'm a *****
[03:52.55]