Me and Julio Down by the Schoolyard - Paul Simon

[00:00.0]Me and Julio Down by the Schoolyard - Paul Simon
[00:05.78]
[00:05.78]作词：Paul Simon
[00:11.56]
[00:11.56]作曲：Paul Simon
[00:17.35]
[00:17.35]The mama pajama rolled out of bed
[00:18.97]妈妈穿着睡衣翻身下床
[00:18.97]And she ran to the police station
[00:22.47]她跑向警察局
[00:22.47]When the papa found out he began to shout
[00:24.9]当爸爸发现的时候他开始呼喊
[00:24.9]And he started the investigation
[00:28.02]他开始了调查
[00:28.02]It's against the law
[00:30.28]那是违法的
[00:30.28]It was against the law
[00:32.46]那是违法的
[00:32.46]What the mama saw
[00:34.77]妈妈看到的
[00:34.77]It was against the law
[00:37.89]那是违法的
[00:37.89]The mama looked down and spit on the ground
[00:40.13]妈妈低头朝地上吐唾沫
[00:40.13]Everytime my name gets mentioned
[00:43.7]每一次提到我的名字
[00:43.7]The papa said 'Oy if I get that boy
[00:45.63]爸爸说 如果我抓到那个男孩
[00:45.63]I'm gonna stick him in the house of detention '
[00:48.69]我会让他一直待在拘留所
[00:48.69]Well I'm on my way
[00:51.31]好吧 我在路途中
[00:51.31]I don't know where I'm going
[00:52.78]我不知道我要去哪儿
[00:52.78]I'm on my way
[00:55.97]我在路途中
[00:55.97]I'm taking my time
[00:56.91]我不慌不忙
[00:56.91]But I don't know where
[00:58.42]但我不知道去哪儿
[00:58.42]Goodbye to Rosie the queen of Corona
[01:03.1]与Corona的女王，罗西告别
[01:03.1]See you me and Julio
[01:04.53]再见 我和Julio
[01:04.53]Down by the schoolyard
[01:07.71]沿着校园
[01:07.71]See you me and Julio
[01:08.9]再见 我和Julio
[01:08.9]Down by the schoolyard
[01:36.630005]沿着校园
[01:36.630005]In a couple of days they come and take me away
[01:39.0]在一两天之内他们会来带我走
[01:39.0]But the press let the story leak
[01:42.25]但是新闻让这个故事泄露出去
[01:42.25]And when the radical priest
[01:43.25]当那些激进的牧师
[01:43.25]Come to get me released
[01:44.43]将我释放
[01:44.43]We was all on the cover of Newsweek
[01:47.36]我们出现在新闻周刊的封面上
[01:47.36]And I'm on my way
[01:49.92]我在路途中
[01:49.92]I don't know where I'm going
[01:51.54]我不知道我要去哪儿
[01:51.54]I'm on my way
[01:54.04]我在路途中
[01:54.04]I'm taking my time
[01:55.229996]我不慌不忙
[01:55.229996]But I don't know where
[01:56.91]但我不知道去哪儿
[01:56.91]Goodbye to Rosie the queen of Corona
[02:00.72]与Corona的女王，罗西告别
[02:00.72]See you me and Julio
[02:02.96]再见 我和Julio
[02:02.96]Down by the schoolyard
[02:06.14]沿着校园
[02:06.14]See you me and Julio
[02:07.27]再见 我和Julio
[02:07.27]Down by the schoolyard
[02:10.77]沿着校园
[02:10.77]Me and Julio down by the schoolyard
[02:15.077]我和Julio 沿着校园