Wrong Place, Wrong Time - Stingray Music (Karaoke)

[00:00.0]Wrong Place, Wrong Time (Karaoke Version) - Stingray Music (Karaoke)
[00:06.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.39]It was a girl's night out and I was sittin' at home
[00:13.26]这是一个女孩的狂欢之夜我坐在家里
[00:13.26]When brother in law called me on the phone
[00:18.85]姐夫给我打电话
[00:18.85]He said, Son, let's you and me go steppin' out
[00:26.19]他说孩子我们出去走走吧
[00:26.19]I found a little place this girls know nothin' about
[00:32.2]我找到了一个这个女孩一无所知的地方
[00:32.2]Well, I knew when we crossed that county line
[00:35.4]当我们越过县界线时我就知道
[00:35.4]We're in the wrong place at the wrong time
[00:38.93]我们在错误的时间出现在了错误的地方
[00:38.93]A mountain of a man was takin' money outside
[00:44.96]堆积如山的男人在外面拼命挣钱
[00:44.96]I saw a line of Harley's and some four-wheel drives
[00:51.51]我看见一排哈雷摩托和几辆四轮驱动车
[00:51.51]I said, Brother in law I think we better steer clear
[00:58.15]我说丈人我想我们最好避开
[00:58.15]Don't tell me that you really want to go in here
[01:04.43]别告诉我你真的想来这里
[01:04.43]I ain't a fortune teller but I kinda got a vibe
[01:08.26]我不是占卜师但我有一种感觉
[01:08.26]We're in the wrong place at the wrong time
[01:11.84]我们在错误的时间出现在了错误的地方
[01:11.84]Wrong place, wrong time
[01:15.11]错误的地点错误的时间
[01:15.11]Lord, I must be outta my mind
[01:17.5]上帝啊我一定是疯了
[01:17.5]If we ever get of this place with our lives
[01:21.07]如果我们拼了命离开这个地方
[01:21.07]What in the world we gonna tell our wives?
[01:27.21]我们该怎么跟老婆说
[01:27.21]I was mindin' my business, sittin' on a stool
[01:33.53]我坐在凳子上做着正事
[01:33.53]Brother in law was actin' like a fool
[01:39.979996]妹夫的行为举止就像个傻瓜
[01:39.979996]He had a tattooed lady out on the dance floor
[01:46.45]他在舞池里请了一个纹身的女人
[01:46.45]And they were doin' a dance I'd never seen before
[01:53.08]他们跳着我从未见过的舞蹈
[01:53.08]Then the bartender said that's the bouncer's wife
[01:56.32]酒保说那是保镖的老婆
[01:56.32]You're in the wrong place at the wrong time
[02:00.4]你出现在错误的时间错误的地点
[02:00.4]Wrong place, wrong time
[02:03.24]错误的地点错误的时间
[02:03.24]Lord, I must be outta my mind
[02:06.12]上帝啊我一定是疯了
[02:06.12]If we ever get of this place with our lives
[02:09.62]如果我们拼了命离开这个地方
[02:09.62]What in the world we gonna tell our wives
[02:15.52]我们究竟该对我们的妻子说什么
[02:15.52]That mountain of a man came runnin' inside
[02:19.29001]堆积如山的男人冲进来
[02:19.29001]The tattoed lady pulled a switch blade knife
[02:22.19]有纹身的女人掏出一把弹簧刀
[02:22.19]I thought Lord have mercy, we've reached the end
[02:25.48]我以为上帝大发慈悲我们已经走到了终点
[02:25.48]Then the local police came and hauled us in
[02:31.48]后来警察来了把我们拖了进去
[02:31.48]We were standing there in front of the night court judge
[02:38.45]我们站在夜间法庭法官面前
[02:38.45]There was sixteen dollars between the two of us
[02:44.70999]我们之间只有十六块钱
[02:44.70999]I said, Judge I'd rather spend my life in jail
[02:51.29001]我说法官我宁愿蹲一辈子监狱
[02:51.29001]Then to have to call home to make my bail
[02:57.58]然后不得不打电话回家缴纳保释金
[02:57.58]He said, four hundred dollars
[02:59.38]他说，四百块钱
[02:59.38]And you're gonna pay the fine
[03:00.98]你会付出代价
[03:00.98]You're in the wrong place at the wrong time
[03:05.1]你出现在错误的时间错误的地点
[03:05.1]Wrong place, wrong time
[03:07.84]错误的地点错误的时间
[03:07.84]Lord I must be outta my mind
[03:10.85]上帝我一定是疯了
[03:10.85]If we ever get out of this place with our lives
[03:14.24]如果我们拼了命离开这个地方
[03:14.24]What in the world we gonna tell our wives?
[03:17.51]我们该怎么跟老婆说
[03:17.51]What in the world we gonna tell our wives?
[03:20.44]我们该怎么跟老婆说
[03:20.44]We're in the wrong place at the wrong time
[03:25.044]我们在错误的时间出现在了错误的地方