In The Flames - ちゃんみな

[00:00.44]In The Flames - ちゃんみな (Chanmina)
[00:01.57]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.57]词：ちゃんみな/Ryosuke Dr.R Sakai/Rhyan Besco
[00:04.09]
[00:04.09]曲：ちゃんみな/Ryosuke Dr.R Sakai/Rhyan Besco
[00:14.51]
[00:14.51]You think you know
[00:16.9]你以为你知道
[00:16.9]Know what it's like
[00:17.92]知道未来会是怎么样
[00:17.92]You're seeing smoke
[00:20.29]你看到重重迷雾
[00:20.29]But don't see the light
[00:21.59]而你看不到一丝光亮
[00:21.59]Tell me to slow down
[00:24.73]告诉我再慢一点
[00:24.73]But I don't wanna slow down no
[00:30.49]而我并不想放慢速度
[00:30.49]And I hope I didn't show you
[00:34.12]我希望我不曾告诉过你
[00:34.12]There's no smile behind the mask
[00:37.38]那具伪善的面具后没有一丝笑意
[00:37.38]Won't believe if I told ya
[00:40.75]如果我告诉你 你也不会相信
[00:40.75]I'm fine with that
[00:42.69]我也坦然接受这样的结果
[00:42.69]Call it insanity
[00:46.44]说我是精神错乱
[00:46.44]I'm where I'm supposed to be
[00:49.93]我身处在我本该在的地方
[00:49.93]Right in the flames
[00:51.75]就在那火焰中
[00:51.75]I'll be okay
[00:53.62]我会全身而退
[00:53.62]Nothing to save
[00:57.08]没什么能拯救
[00:57.08]All of the lonely nights
[01:00.73]所有的孤独之夜
[01:00.73]All of the tears I cry
[01:04.13]我所有的眼泪
[01:04.13]Are worth all the pain
[01:05.85]所有的痛苦都是值得的
[01:05.85]There's nothing to save
[01:07.85]没什么能拯救
[01:07.85]I'll be okay
[01:10.75]我会全身而退
[01:10.75]So leave me in the flames
[01:18.86]就让我置身那火焰之中
[01:18.86]You think you know
[01:21.32]你以为你懂
[01:21.32]何もかもわかるよ
[01:24.91]我什么都懂
[01:24.91]慣れたよって
[01:26.18]我都习惯了
[01:26.18]また言うだろうな
[01:29.16]又要说这种话了吧
[01:29.16]バカみたいだ no
[01:35.009995]像个傻瓜一样
[01:35.009995]もし私が君の
[01:38.66]如果我
[01:38.66]思うよりずっと
[01:42.11]比你想象的
[01:42.11]壊れてたとしたら
[01:47.31]还要歇斯底里又如何
[01:47.31]どこ行くんだよ
[01:50.75]从今以后该何去何从
[01:50.75]水すらないんだよ
[01:54.16]我们的感情早已枯竭
[01:54.16]もうすでに受け入れて
[01:57.85]我早已接受这个事实
[01:57.85]笑っていた
[02:01.51]所以才始终这样笑着
[02:01.51]素敵だったな
[02:05.01]也曾美好过啊
[02:05.01]火花の近くで
[02:08.52]毗邻于那绚烂的火花
[02:08.52]はにかんだ私は世界一
[02:14.86]羞涩莞尔的我是世间最美丽的人
[02:14.86]綺麗だったでしょう
[02:22.01]那样的我也曾美丽过吧
[02:22.01]綺麗だったでしょう
[02:29.61]那样的我也曾美丽过吧
[02:29.61]So leave me in the flames
[02:34.61]就让我置身那火焰之中