Buzz Fledderjohn - Tom Waits

[00:00.0]Buzz Fledderjohn - Tom Waits (汤姆·威兹)
[00:08.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.07]Written by：Tom Waits/Kathleen Brennan
[00:16.15]
[00:16.15]I stood on the roof stood toward dark
[00:20.83]我站在屋顶伫立在黑暗中
[00:20.83]To get a better look at the Fledderjons' lawn
[00:28.01]为了更好地欣赏佛雷德容家的草坪
[00:28.01]Big sharp pistols ammo too
[00:32.66]带着锋利的手枪还有弹药
[00:32.66]Nothing but books about World War II
[00:42.23]只有关于二次大战的书
[00:42.23]Rottweiler Dobermann a Pinkerton guard
[00:46.83]罗威纳杜宾犬平克顿队的后卫
[00:46.83]I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[00:53.89]我不能进BuzzFledderjon的院子
[00:53.89]I ain't allowed
[00:58.01]我不允许
[00:58.01]No I ain't allowed
[01:02.57]我不允许
[01:02.57]I said I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[01:12.1]我说我不能进BuzzFledderjon的院子
[01:12.1]I seen a python swallowing a Dobermann whole
[01:17.47]我看见一条巨蟒将一只杜宾犬完全吞没
[01:17.47]Piranhas swimming in a mixing bowl
[01:21.88]食人鱼在碗里游泳
[01:21.88]Buzz Fledderjon
[01:31.520004]巴兹·费尔德强
[01:31.520004]Paper's full of stabbings the sky's full of crows
[01:36.0]钞票上到处是伤人的东西天空中到处是乌鸦
[01:36.0]She's singing in Italian while she's hanging out her clothes
[01:40.83]她一边晾衣服一边用意大利语歌唱
[01:40.83]Carp in the bathtub and it's raining real hard
[01:45.39]浴缸里放着鲤鱼雨下得真大
[01:45.39]I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[01:54.25]我不能进BuzzFledderjon的院子
[01:54.25]I said that I ain't allowed
[01:58.95]我说我不允许
[01:58.95]No I ain't allowed
[02:03.71]我不允许
[02:03.71]No I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[02:24.42]我不能进BuzzFledderjon的院子
[02:24.42]Well the sailor's ringing doorbells the sinner's in the pew
[02:29.76]水手按响门铃罪人坐在教堂长椅上
[02:29.76]Weathervane's squeaking to the west
[02:34.34]风向标在西边吱吱作响
[02:34.34]I seen the cliffs of Dover and the deepest ocean blue
[02:38.95999]我见过多佛的悬崖和湛蓝的大海
[02:38.95999]One thing in the world I can't recommend to you
[02:47.89]这世上有一件事我无法向你推荐
[02:47.89]Because I ain't allowed
[02:52.51]因为我不被允许
[02:52.51]I said I ain't allowed
[02:57.07]我说我不允许
[02:57.07]No I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[03:06.3]我不能进BuzzFledderjon的院子
[03:06.3]I said I ain't allowed
[03:11.07]我说我不允许
[03:11.07]No I ain't allowed
[03:16.24]我不允许
[03:16.24]I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[03:25.55]我不能进BuzzFledderjon的院子
[03:25.55]I ain't allowed
[03:30.15]我不允许
[03:30.15]I ain't allowed
[03:34.1]我不允许
[03:34.1]I said I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard
[03:39.1]我说我不能进BuzzFledderjon的院子