Heartbeat - Christopher&潘嘉丽

[00:00.86]Heartbeat (心跳) - Christopher (克里斯托弗)/潘嘉丽 (Kelly Poon)
[00:01.52]
[00:01.52]Written by：Christopher Lund Nissen/Morten Ristorp (RIA.)/Basto/Jeff Martens/Jesper Borgen/Jarah Gibson
[00:06.81]
[00:06.81]Christopher：
[00:08.51]
[00:08.51]It's like a song that no one hears
[00:14.44]就像一首无人聆听的歌曲
[00:14.44]潘嘉丽：
[00:15.9]
[00:15.9]越是呐喊
[00:17.61]
[00:17.61]越听不见
[00:19.88]
[00:19.88]Christopher：
[00:21.87]
[00:21.87]All I wanna do
[00:23.48]我只想
[00:23.48]All I wanna do
[00:25.33]我只想
[00:25.33]Is say I love you
[00:27.71]大声说出 我爱你
[00:27.71]潘嘉丽：
[00:29.13]
[00:29.13]时间会记住
[00:30.99]
[00:30.99]时间会记住
[00:32.72]
[00:32.72]那些想念
[00:35.57]
[00:35.57]Christopher：
[00:37.84]
[00:37.84]Words don't work
[00:40.38]言语已经没有作用
[00:40.38]Feeling like they have no worth
[00:44.27]感觉它们失去了价值
[00:44.27]潘嘉丽：
[00:45.26]
[00:45.26]那抱歉
[00:47.67]
[00:47.67]却定格成永远
[00:53.59]
[00:53.59]放开爱
[00:57.04]
[00:57.04]倒带伤害
[00:58.8]
[00:58.8]还原回忆
[01:00.48]
[01:00.48]Christopher：
[01:00.85]
[01:00.85]Why should I
[01:04.96]为何我
[01:04.96]Even try when obviously
[01:07.98]在一切都已明朗时还要苦苦尝试
[01:07.98]潘嘉丽：
[01:07.99]
[01:07.99]我明白
[01:08.69]
[01:08.69]有些爱
[01:09.59]
[01:09.59]像尘埃
[01:10.7]
[01:10.7]想离开
[01:11.61]
[01:11.61]却越离不开
[01:13.76]
[01:13.76]Christopher：
[01:14.08]
[01:14.08]Say it with a heartbeat
[01:17.25]伴着心跳向你表白
[01:17.25]Both：
[01:17.75]
[01:17.75]Say it with a
[01:19.75]说出我的心愿
[01:19.75]Christopher：
[01:34.81]
[01:34.81]It's like a stage
[01:36.65]就像站在舞台之上
[01:36.65]Without a crowd
[01:39.259995]却没有观众的喧嚣
[01:39.259995]潘嘉丽：
[01:41.84]
[01:41.84]那些寂寞
[01:44.0]
[01:44.0]无声喧嚣
[01:47.990005]
[01:47.990005]时间会记住
[01:49.7]
[01:49.7]时间会记住
[01:51.54]
[01:51.54]在心里面
[01:53.240005]
[01:53.240005]Christopher：
[01:55.61]
[01:55.61]All I wanna do
[01:57.25]我只想
[01:57.25]All I wanna do
[01:59.119995]我只想
[01:59.119995]Is say I care
[02:01.16]大声说出 我在意你
[02:01.16]潘嘉丽：
[02:02.58]
[02:02.58]你走后每一天
[02:06.61]
[02:06.61]伤心是唯一画面
[02:10.81]
[02:10.81]Christopher：
[02:11.18]
[02:11.18]Here and now there's nothing in between
[02:19.02]如今 我们之间的隔阂不复存在
[02:19.02]Both：
[02:20.01]
[02:20.01]How could I
[02:23.39]我该如何
[02:23.39]Ever describe the way I feel
[02:27.31]对你描述我的感觉
[02:27.31]Why should I
[02:30.91]为何我
[02:30.91]Even try when obviously
[02:34.3]在一切都已明朗时还要苦苦尝试
[02:34.3]All the words that I say
[02:35.88]我所说的一切
[02:35.88]Seem to get in my way
[02:37.83]似乎都变成了阻碍
[02:37.83]Only wish I could
[02:42.18]我唯一的心愿就是
[02:42.18]Say it with a heartbeat
[02:45.97]伴着心跳向你表白
[02:45.97]Say it with a
[03:00.94]伴着心跳向你表白
[03:00.94]Say it with a heartbeat
[03:15.98]伴着心跳向你表白
[03:15.98]Say it with a heartbeat
[03:20.98]伴着心跳向你表白