Black Beauty - Lana Del Rey

[00:00.0]Black Beauty - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:15.7]
[00:15.7]I paint my nails black
[00:19.16]我把指甲涂成黑色
[00:19.16]I dye my hair a darker shade
[00:23.27]我将头发染成
[00:23.27]Of brown
[00:27.39]深棕色
[00:27.39]Because you like your women Spanish
[00:29.92]因为 你希望自己的女人拥有西班牙风情
[00:29.92]Dark strong and proud
[00:31.98]黝黑丰腴 自信满满
[00:31.98]I paint the sky black
[00:35.55]我将天空染成一片漆黑
[00:35.55]You said if you could have your way
[00:39.47]你说过 如果你能闯出自己的天地
[00:39.47]You'd make a night time all today
[00:43.23]你会让一整天都笼罩在夜色之中
[00:43.23]So it suits the mood of your soul
[00:48.44]所以 这与你阴暗的灵魂十分相衬
[00:48.44]Ohhh what can I do
[00:55.27]我还能做什么
[00:55.27]Nothing my sparrow blue
[01:04.2]什么也做不了 连我的麻雀也满心忧伤
[01:04.2]Ohhhhh what can I do
[01:11.28]我还能做什么
[01:11.28]Life is beautiful
[01:13.99]生活如此美好
[01:13.99]But you don't have a clue
[01:20.28]但你却找不到快乐的线索
[01:20.28]Sun and ocean blue
[01:27.32]灿烂的阳光 深蓝的大海
[01:27.32]They're magnificent
[01:30.01]这些景象都十分壮丽
[01:30.01]It don't make sense to you
[01:34.880005]但你却无动于衷
[01:34.880005]Black beauty
[01:39.740005]黑美人
[01:39.740005]Ohhh oh oh
[01:42.81]
[01:42.81]Black beauty
[01:47.729996]黑美人
[01:47.729996]Ohhh oh
[01:51.75]
[01:51.75]I paint the house black
[01:55.6]我将房子刷成黑色
[01:55.6]My wedding dress black leather too
[02:00.07]我的婚纱也是黑色的
[02:00.07]You have no room for light
[02:03.42]你所有的房间都没有一丝光亮
[02:03.42]Love is lost on you
[02:07.66]爱就是 为你迷失自己
[02:07.66]I keep my lips red
[02:11.67]我始终涂着红唇
[02:11.67]They seem like cherries in the spring
[02:15.35]看起来就像春天鲜红的樱桃
[02:15.35]Darling
[02:16.27]亲爱的
[02:16.27]You can't let everything seem so dark blue
[02:24.11]你不能让一切都看起来如此灰暗
[02:24.11]But ohhh
[02:26.8]但是
[02:26.8]What can I do
[02:31.07]我能做些什么
[02:31.07]To turn you on
[02:34.81]才能令你心动
[02:34.81]Or get through you
[02:40.42]或者彻底将你放下
[02:40.42]Ohhh what can I do
[02:47.32]我能做些什么
[02:47.32]Life is beautiful
[02:50.03]生活如此美好
[02:50.03]But you don't have a clue
[02:56.27]但你却找不到快乐的线索
[02:56.27]Sun and ocean blue
[03:03.27]灿烂的阳光 深蓝的大海
[03:03.27]They're magnificent
[03:05.98]这些景象都十分壮丽
[03:05.98]It don't make sense to you
[03:10.94]但你却无动于衷
[03:10.94]Black beauty
[03:15.81]黑美人
[03:15.81]Ohhhh
[03:18.76]
[03:18.76]Black beauty
[03:23.73]黑美人
[03:23.73]Ohhhh
[03:26.78]
[03:26.78]Black beauty
[03:31.6]黑美人
[03:31.6]Ohhhh
[03:34.87]
[03:34.87]Black beauty
[03:39.32]黑美人
[03:39.32]Ohhhh
[03:42.73]
[03:42.73]Black bea-u-uty
[03:51.28]黑美人
[03:51.28]Black beauty baby
[03:55.31]宝贝 你就是黑美人
[03:55.31]Black beauty baby
[04:00.4]宝贝 你就是黑美人
[04:00.4]Ohhhh what can I do
[04:07.3]我能做些什么
[04:07.3]Life is beautiful
[04:10.05]生活如此美好
[04:10.05]But you don't have a clue
[04:16.26]但你却找不到快乐的线索
[04:16.26]Sun and ocean blue
[04:23.27]灿烂的阳光 深蓝的大海
[04:23.27]They're magnificent
[04:26.01]这些景象都十分壮丽
[04:26.01]It don't make sense to you
[04:30.92]但你却无动于衷
[04:30.92]Black beauty
[04:35.82]黑美人
[04:35.82]Ohhhh
[04:38.76]
[04:38.76]Black beauty
[04:43.78]黑美人
[04:43.78]Ohhhh
[04:46.91998]
[04:46.91998]Black beauty
[04:51.85]黑美人
[04:51.85]Ohhhh
[04:54.74]
[04:54.74]Black beauty
[04:59.75]黑美人
[04:59.75]Ohhhh
[05:04.075]