Flashlight - Jessie J

[00:0.1]Flashlight (手电筒) (《完美音调2》电影主题曲) - Jessie J (婕茜)
[00:0.2]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:0.2]Written by：Sia Furler/Sam Smith/Jason Moore/Christian Guzman
[00:0.3]//
[00:13.56]When tomorrow comes
[00:15.3]当未来降临
[00:15.3]I'll be on my own
[00:16.92]我会独自面对
[00:16.92]Feeling frightened up
[00:18.34]恐惧油然而生
[00:18.34]The things that I don't know
[00:20.22]未知的一切
[00:20.22]When tomorrow comes
[00:22.04]当未来降临
[00:22.04]Tomorrow comes
[00:23.56]未来降临
[00:23.56]Tomorrow comes
[00:26.4]未来降临
[00:26.4]And though the road is long
[00:28.04]尽管这是条漫长的征途
[00:28.04]I look up to the sky
[00:29.64]抬头仰望天际
[00:29.64]And in the dark I found I stop and I won't fly
[00:33.14]黑暗中我发现我止步不前难再高飞
[00:33.14]And I sing along I sing along then I sing along
[00:39.44]我独自吟唱 吟唱不休
[00:40.0]I got all I need when I got you and I
[00:43.05]拥有了你 我便拥有一切
[00:43.05]I look around me and see sweet life
[00:46.33]环顾周遭 我预见那美好的生活
[00:46.33]I'm stuck in the dark but you're my flashlight
[00:49.43]挣扎于黑暗中 但你是我希望的光亮
[00:49.43]You're gettin' me gettin' me through the night
[00:52.8]你让我 让我熬过黑暗的夜
[00:52.8]Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
[00:56.17]当你的光绽放在我的眼眸 我无法停止这颗悸动的心
[00:56.17]Can't lie it's a sweet life
[00:59.24]无法说谎 这便是美好的人生
[00:59.24]I'm stuck in the dark but you're my flashlight
[01:04.]挣扎于黑暗中 但你是我希望的光亮
[01:04.]You're gettin' me gettin' me through the night
[01:11.6]你让我 让我熬过漫漫黑夜
[01:11.6]Cause you're my flash light
[01:15.43]只因你是我希望的光亮
[01:17.17]You're my flash light you're my flash light
[01:28.9]你是我希望的光亮
[01:30.45]I see the shadows long beneath the mountain top
[01:36.5]我窥见山巅下蔓延的黑暗地带
[01:36.5]I'm not afraid when the rain won't stop
[01:41.73]即便阴雨绵绵 我也不再胆怯不已
[01:41.73]Cause you light the way
[01:44.73]因为你照亮征途
[01:44.73]You light the way you light the way
[01:52.18]你照亮征途
[01:53.05]I got all I need when I got you and I
[01:58.27]拥有了你 我便拥有一切
[01:58.27]I look around me and see sweet life
[01:63.58]环顾周遭 我预见那美好的生活
[01:63.58]I'm stuck in the dark but you're my flashlight
[01:68.98]挣扎于黑暗中 但你是我希望的光亮
[01:68.98]You're gettin' me gettin' me through the night
[01:74.6]你让我 让我熬过黑暗的夜
[01:74.6]Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
[01:80.22]当你的光绽放在我的眼眸 我无法停止这颗悸动的心
[01:80.22]Can't lie it's a sweet life
[01:85.28]无法说谎 这便是美好的人生
[01:85.28]I'm stuck in the dark but you're my flashlight
[01:90.53]挣扎于黑暗中 但你是我希望的光亮
[01:90.53]You're gettin' me gettin' me through the night
[01:96.43]你让我 让我熬过黑暗的夜
[01:96.43]Light light you're my flash light
[02:01.82]希望之光 你是我的希望之光
[02:01.82]Light light you're my flash light
[02:07.17]希望之光 你是我的希望之光
[02:07.17]Light light you're my flash light
[02:11.9]希望之光 你是我的希望之光
[02:11.9]You're my flash
[02:13.93]你是我的希望之光
[02:13.93]Oh
[02:17.82]//
[02:17.82]I got all I need when I got you and I
[02:23.13]拥有了你 我便拥有一切
[02:23.13]I look around me and see sweet life
[02:28.5]环顾周遭 我预见那美好的生活
[02:28.5]I'm stuck in the dark but you're my flashlight
[02:33.77]挣扎于黑暗中 但你是我希望的光亮
[02:33.77]You're gettin' me gettin' me through the night
[02:39.62]你让我 让我熬过黑暗的夜
[02:39.62]Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
[02:44.78]当你的光绽放在我的眼眸 我无法停止这颗悸动的心
[02:44.78]Can't lie it's a sweet life
[02:50.05]无法说谎 这便是美好的人生
[02:50.05]I'm stuck in the dark but you're my flashlight
[02:54.48]挣扎于黑暗中 但你是我希望的光亮
[02:54.48]You're my flash light
[02:57.13]你是我的希望之光
[02:57.13]Gettin' me through the night
[02:62.9]你让我 让我熬过漫漫黑夜
[02:62.9]Cause you're my flash light
[02:68.37]只因你是我希望的光亮
[02:68.37]Cause you're my flash light
[02:72.65]只因你是我希望的光亮
[02:73.92]You're my flash light
[02:80.57]你是我的希望之光
[03:01.78]You're my flash light light light
[03:07.3]你是我的希望之光
[03:07.3]You're my flash light light light yeah yeah
[03:15.32]你是我的希望之光