Rapture - Alok&Daniel Blume

[00:00.0]Rapture - Alok (Alok Achkar Peres Petrillo)/Daniel Blume
[00:00.2]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.2]Lyrics by：M. Moser/N. Ali
[00:00.4]
[00:00.4]La la-la-la-la-la-la
[00:02.76]
[00:02.76]La-la-la-la-la-la oh
[00:08.63]
[00:08.63]The night I laid my eyes on you
[00:12.35]在我们初次相遇的那个夜晚
[00:12.35]Felt everything around me move
[00:16.25]感觉一切都在漂浮无比美妙
[00:16.25]Got nervous when you looked my way
[00:20.08]当你看向我时我是如此紧张
[00:20.08]But you know all the words to say
[00:23.48]但是你知道如何打开话匣子
[00:23.48]Then your love slowly moved right in
[00:28.04]然后你的爱悄悄潜入我心头
[00:28.04]Ooh-wooh-ooh-wooh
[00:31.23]
[00:31.23]All this time oh my love where you been
[00:38.88]我的爱人从前你究竟在何方
[00:38.88]Mi amore don't you know
[00:41.4]我的爱人难道你不知道
[00:41.4]My love I want you so
[00:46.48]我如此渴望你我的宝贝
[00:46.48]Sugar you make myself complete
[00:49.12]宝贝你让我感觉到人生完整
[00:49.12]The rapture tastes so sweet
[00:54.42]心中这般狂喜感觉让我迷醉
[00:54.42]La la-la-la-la-la-la
[00:56.92]
[00:56.92]La-la-la-la-la-la
[01:01.91]
[01:01.91]La la-la-la-la-la-la
[01:04.59]
[01:04.59]La-la-la-la-la-la oh
[01:10.41]
[01:10.41]I'm mesmerized in every way
[01:14.28]无论如何你总让我沉沦
[01:14.28]You keep me in a state of daze
[01:18.17]我处在这种眩晕感觉中
[01:18.17]Your kisses make my skin feel weak
[01:22.0]你的亲吻让我全身心地屈服于你
[01:22.0]I'm always melting in your heat
[01:25.43]你的炽热感情总会让我融化
[01:25.43]Then I soar like a bird in the wind
[01:33.270004]而后我就如那鸟儿翱翔天际
[01:33.270004]Oh I glide as I'm flying through heaven
[01:40.9]自由滑翔仿佛如临天堂
[01:40.9]Mi amore don't you know
[01:43.32]我的爱人难道你不知道
[01:43.32]My love I want you so
[01:48.4]我如此渴望你我的宝贝
[01:48.4]Sugar you make myself complete
[01:51.08]宝贝你让我感觉到人生完整
[01:51.08]The rapture tastes so sweet
[01:56.3]心中这般狂喜感觉让我迷醉
[01:56.3]La la-la-la-la-la-la
[01:58.82]
[01:58.82]La-la-la-la-la-la
[02:03.88]
[02:03.88]La la-la-la-la-la-la
[02:06.63]
[02:06.63]La-la-la-la-la-la oh
[02:19.49]
[02:19.49]Mi amore don't you know
[02:22.05]我的爱人难道你不知道
[02:22.05]My love I want you so
[02:27.26]我如此渴望你我的宝贝
[02:27.26]La la-la-la-la-la-la
[02:29.7]
[02:29.7]La-la-la-la-la-la
[02:34.85]
[02:34.85]Sugar you make myself complete
[02:37.5]宝贝你让我感觉到人生完整
[02:37.5]The rapture tastes so sweet
[02:42.5]心中这般狂喜感觉让我迷醉