花 - ナオト·インティライミ

[00:00.0]花 - ナオト・インティライミ (中村直人)
[00:00.38]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.38]词：ナオト・インティライミ
[00:00.59]
[00:00.59]曲：ナオト・インティライミ
[00:00.84]
[00:00.84]遥かかなた 今は遠くって
[00:06.43]抵达梦的彼方遥遥无期
[00:06.43]儚い夢の 悔しい道を一歩
[00:12.23]我不甘放弃扬帆起航
[00:12.23]いつかいつか
[00:14.66]扬言总有一天
[00:14.66]見返してやるんだって
[00:17.9]要回头看落在身后的你
[00:17.9]振り向かせたいんだ
[00:20.78]但更希望你能走在我前面
[00:20.78]僕だけの花を咲かせたい
[00:27.67]想要绽放我独一无二的花
[00:27.67]だんだん近づいて
[00:30.38]自以为梦想越来越近
[00:30.38]案外そうでもなくて
[00:33.16]实际上并非如此
[00:33.16]全然うまくいってないと気づく
[00:39.0]才意识到人生并非坦途
[00:39.0]人に任せて
[00:41.77]习惯于依赖别人
[00:41.77]頼り切って油断してたら
[00:45.39]一时的疏忽大意
[00:45.39]痛い目にあった
[00:50.65]我为此付出代价
[00:50.65]万歳 手放しで lifetime楽しんで
[00:56.04]万岁 尽情享受人生
[00:56.04]Exciteな日々を送りたいけど
[01:01.9]期待着波澜壮阔的生命
[01:01.9]何やってんだろって また自暴自棄
[01:07.24]但也会因迷茫而放纵自己
[01:07.24]Down down downだな
[01:12.22]自甘堕落
[01:12.22]遥かかなた 今は遠くって
[01:17.95]抵达梦的彼方遥遥无期
[01:17.95]儚い夢の 悔しい道を一歩
[01:23.61]不甘放弃扬帆起航
[01:23.61]いつかいつか
[01:26.1]扬言总有一天
[01:26.1]見返してやるんだって
[01:29.229996]要回头看落在身后的你
[01:29.229996]振り向かせたいんだ
[01:32.22]但更想让你走在我前面
[01:32.22]僕だけの花を咲かせたい
[01:39.130005]想要绽放我独一无二的花
[01:39.130005]大人になるってきっと
[01:41.869995]心里虽然渴望
[01:41.869995]憧れだけじゃなくて
[01:44.729996]长大成人
[01:44.729996]たくさん嫌なことも
[01:47.15]但也意味着要面对
[01:47.15]あるんだろうけど
[01:50.42]许多违背本意的事
[01:50.42]そんな自分は滑稽？
[01:53.3]那样的自己很可笑？
[01:53.3]どうせジレンマさ
[01:55.71]反正都是进退两难
[01:55.71]できそこないの嘆き
[02:00.78]不过是废材的感慨
[02:00.78]遥かかなた 今は遠くって
[02:06.51]抵达梦的彼方遥遥无期
[02:06.51]儚い夢の 悔しい道を一歩
[02:12.23]我不甘放弃扬帆起航
[02:12.23]いつかいつか
[02:14.66]扬言总有一天
[02:14.66]見返してやるんだって
[02:17.89]要回头看落在身后的你
[02:17.89]振り向かせたいんだ
[02:20.74]但更想让你走在我前面
[02:20.74]僕だけの花を
[02:24.47]想要绽放我独一无二的花
[02:24.47]種まいて水やって 光を浴びて
[02:27.24]给埋下的种子水分及阳光
[02:27.24]芽が出て茎でて葉っぱつけて
[02:30.15]它会生根发芽长出嫩叶
[02:30.15]いつの日か 蕾を見つけて
[02:32.83]在不经意中含苞待放
[02:32.83]まだかまだかと「その時」を待つ
[02:36.19]翘首以盼那一刻的到来
[02:36.19]タラレバだっていいさ
[02:38.98]一切只是假设又如何
[02:38.98]素敵な未来を想像したらいい
[02:46.51]尽管想象美好的未来
[02:46.51]遥かかなた 今は遠くって
[02:52.14]抵达梦的彼方遥遥无期
[02:52.14]儚い夢の 悔しい道を一歩
[02:57.89]我不甘放弃扬帆起航
[02:57.89]いつかいつか
[03:00.38]扬言总有一天
[03:00.38]見返してやるんだって
[03:03.6]要回头看落在身后的你
[03:03.6]振り向かせたいんだ
[03:06.6]但更想让你走在我前面
[03:06.6]僕だけの花を咲かせたい
[03:11.6]想要绽放我独一无二的花