Homebody - EB

[00:00.71]Homebody – EB
[00:06.31]
[00:06.31]词：EB
[00:07.74]
[00:07.74]曲：EB/$$AM
[00:09.0]
[00:09.0]금세 지나간 네 편의
[00:11.02]一下子就过去的四季
[00:11.02]Drama 같던 계절
[00:13.01]像四部电视剧般的季节
[00:13.01]어느새 푸른 공기는
[00:15.0]不知不觉间 碧绿的空气
[00:15.0]새 옷을 입고서 연노래져
[00:18.23]穿上淡黄的新衣
[00:18.23]많은 것들이 변했고
[00:19.89]许多事情都已然改变
[00:19.89]생각보다 많은 것들이 여전해 yeah
[00:22.17]比想象中还多的东西 依然如故 yeah
[00:22.17]작년 봄에도 바랬던
[00:24.25]曾在去年春天的期盼
[00:24.25]아직도 꿈에 불과한 여행 yeah
[00:26.89]至今也不过是梦里的旅行 yeah
[00:26.89]마중 나온 꽃잎의
[00:28.64]迎面而来的花香馥郁
[00:28.64]향기도 다 외면
[00:31.32]全都回避
[00:31.32]유난히도 반겼던
[00:33.47]曾格外欢迎的
[00:33.47]봄비도 비대면
[00:35.27]春雨若也迎面而至
[00:35.27]주말까지도
[00:36.63]甚至连这周末
[00:36.63]어김없이 유리창 속
[00:39.69]也保准待在房间里
[00:39.69]그래야 올 거야
[00:40.64]要这样才会来临
[00:40.64]너와 나 우리의 진짜 그 봄
[00:42.45]你和我 我们那真正的春天
[00:42.45]그래 난 such a homebody
[00:44.93]没错 我是个很宅的宅女
[00:44.93]Homebody homebody
[00:47.02]
[00:47.02]들에 막 꽃이 피면 뭐해
[00:49.18]在田野上开花有何用
[00:49.18]Homebody homebody
[00:51.37]
[00:51.37]그래 난 such a homebody
[00:53.47]没错 我是个很宅的宅女
[00:53.47]Homebody homebody
[00:55.7]
[00:55.7]들에 막 꽃이 피면 뭐해
[00:57.73]在田野上开花有何用
[00:57.73]Homebody homebody yeah
[01:01.76]
[01:01.76]어제도 homebody
[01:03.89]昨天是个宅女
[01:03.89]오늘도 homebody
[01:05.94]今天也是宅女
[01:05.94]내일도 homebody야
[01:10.54]明天还是宅女啊
[01:10.54]어제도 homebody
[01:12.64]昨天是个宅女
[01:12.64]오늘도 homebody
[01:14.770004]今天也是宅女
[01:14.770004]내일도 homebody야
[01:19.01]明天还是宅女啊
[01:19.01]난 원래 좋아해 집
[01:20.56]我本来就喜欢家
[01:20.56]습관처럼 박혀 있는 식
[01:22.64]习惯般宅在家里
[01:22.64]근데 자의가 아니니까 괜히
[01:24.7]但不是出于自愿
[01:24.7]자꾸 붉은색의 심통이 나
[01:27.24]总是会平白无故地生闷气
[01:27.24]재미난 이야깃거리 생겨도
[01:29.7]即便有了有趣的话题
[01:29.7]내 phone 메모장에 skip
[01:32.44]在我手机的备忘录里skip
[01:32.44]두 입술 사이에 수다가
[01:33.96]两唇间的叽叽喳喳
[01:33.96]고이다 못해 넘쳐서 drip drip
[01:37.03]堆积不下 满溢而出 drip drip
[01:37.03]떠다니는 구름
[01:38.65]空中的浮云
[01:38.65]다 명상을 하는 중
[01:40.93]都在冥想之中
[01:40.93]요즘 사람 구경도 못하고
[01:43.16]最近连人也见不到
[01:43.16]지루하겠다 하루의 loop
[01:45.44]会很无趣吧 一天的loop
[01:45.44]근데 구름아
[01:46.54]但是云朵啊
[01:46.54]누가 감히 떼로 막 몰려다니면
[01:49.479996]若是有谁敢结伴乱窜
[01:49.479996]보이자마자 그냥 바로
[01:50.68]一看到就马上
[01:50.68]전화 한 통 해줘 내 폰
[01:52.25]用我的手机打一通电话
[01:52.25]그래 난 such a homebody
[01:54.729996]没错 我是个很宅的宅女
[01:54.729996]Homebody homebody
[01:56.8]
[01:56.8]들에 막 꽃이 피면 뭐해
[01:59.0]在田野上开花有何用
[01:59.0]Homebody homebody
[02:01.17]
[02:01.17]그래 난 such a homebody
[02:03.24]没错 我是个很宅的宅女
[02:03.24]Homebody homebody
[02:05.46]
[02:05.46]들에 막 꽃이 피면 뭐해
[02:07.51]在田野上开花有何用
[02:07.51]Homebody homebody yeah
[02:11.65]
[02:11.65]요즘 제일 많이 하는 인사
[02:15.85]最近 最常道的问候
[02:15.85]괜찮아지면 우리 만나
[02:20.36]情况转好的话 我们就见面吧
[02:20.36]이거 거의 뭐 iphone 자동완성
[02:24.55]这几乎都是iphone自动完成
[02:24.55]그만하고 싶은데 이 말
[02:27.16]不想再说这句话
[02:27.16]그래 난 such a homebody
[02:29.67]没错 我是个很宅的宅女
[02:29.67]Homebody homebody
[02:31.55]
[02:31.55]들에 막 꽃이 피면 뭐해
[02:33.87]在田野上开花有何用
[02:33.87]Homebody homebody
[02:36.02]
[02:36.02]그래 난 such a homebody
[02:38.36]没错 我是个很宅的宅女
[02:38.36]Homebody homebody
[02:40.27]
[02:40.27]들에 막 꽃이 피면 뭐해
[02:42.52]在田野上开花有何用
[02:42.52]Homebody homebody yeah
[02:46.5]
[02:46.5]어제도 homebody
[02:48.58]昨天是个宅女
[02:48.58]오늘도 homebody
[02:50.7]今天也是宅女
[02:50.7]내일도 homebody야
[02:55.25]明天还是宅女啊
[02:55.25]어제도 homebody
[02:57.35]昨天是个宅女
[02:57.35]오늘도 homebody
[02:59.51]今天也是宅女
[02:59.51]내일도 homebody야
[03:04.051]明天还是宅女啊