Habits (Stay High)  - Tove Lo

[00:00.0]Habits (Stay High) - Tove Lo
[00:00.38]
[00:00.38]Lyrics by：Tove Lo/Jakob Jerlström/Ludvig Söderberg/Daniel Ledinsky
[00:01.15]
[00:01.15]Composed by：Tove Lo/Jakob Jerlström/Ludvig Söderberg/Daniel Ledinsky
[00:01.93]
[00:01.93]Oh-oh oh-oh oh-oh
[00:09.54]
[00:09.54]I eat my dinner in my bathtub then I go to s*x clubs
[00:14.49]在浴缸里狼吞虎咽吃好晚餐 然后出门直奔夜店
[00:14.49]Watchin' freaky people gettin' it on
[00:18.61]看着舞池里的人们肆意舞动 疯狂发泄
[00:18.61]It doesn't make me nervous if anything I'm restless
[00:23.24]我内心一点也不紧张 事实上我乐此不疲
[00:23.24]Yeah I've been around and I've seen it all
[00:27.22]其实我一直混迹于此 早已习以为常
[00:27.22]I get home I got the munchies binge on all my Twinkies
[00:32.04]开门回家 胡乱填饱肚子 就着烈酒强迫自己咽下去
[00:32.04]Throw up in the tub then I go to sleep
[00:35.84]又一股脑都吐在了浴缸里 然后若无其事地去睡觉
[00:35.84]And I drank up all my money dazed and kinda lonely
[00:41.7]一杯接一杯 像要把自己喝破产似的 沉沦在这形单影只的日子
[00:41.7]You're gone and I gotta stay high
[00:45.31]你早已离开 而我必须不停地寻欢作乐
[00:45.31]All the time to keep you off my mind
[00:49.34]透支我自己 才能暂时把你隔离在脑海之外
[00:49.34]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[00:52.93]
[00:52.93]High all the time to keep you off my mind
[00:57.91]寻欢作乐 放荡不羁 只为暂时忘记你
[00:57.91]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[01:01.62]
[01:01.62]Spend my days locked in a haze tryna forget you babe
[01:06.66]在烟雾缭绕里虚度时光 想要麻痹自己
[01:06.66]I fall back down
[01:09.1]而你却深深刻在脑海
[01:09.1]Gotta stay high all my life to forget I'm missin' you
[01:15.37]我只能永远这样堕落下去 假装早已不思念你
[01:15.37]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[01:19.65]
[01:19.65]Pick up daddies at the playground how I spend my day time
[01:24.39]随意勾搭大街上的男人 我该如何度过这漫漫时光
[01:24.39]Loosen up their frown make 'em feel alive
[01:28.61]让他放松我蹙紧的眉头 重新充满活力
[01:28.61]I make it fast and greasy I'm numb and way too easy
[01:33.91]和他一起做坏坏的事 我就是这样轻车熟路
[01:33.91]You're gone and I gotta stay high
[01:37.490005]你早已离开 而我必须不停地寻欢作乐
[01:37.490005]All the time to keep you off my mind
[01:41.65]透支我自己 才能暂时把你隔离在脑海之外
[01:41.65]Ooh-ooh-ooh-oh ooh-ooh-ooh-ooh
[01:45.09]
[01:45.09]High all the time to keep you off my mind
[01:50.28]寻欢作乐 放荡不羁 只为暂时忘记你
[01:50.28]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[01:53.93]
[01:53.93]Spend my days locked in a haze tryna forget you babe
[01:59.19]在烟雾缭绕里虚度时光 想要麻痹自己
[01:59.19]I fall back down
[02:01.46]而你却深深刻在脑海
[02:01.46]Gotta stay high all my life to forget I'm missin' you
[02:07.74]我只能永远这样堕落下去 假装早已不思念你
[02:07.74]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[02:11.38]
[02:11.38]Staying in my play pretend where the fun ain't got no end
[02:18.69]自导自演 沉沦其中 假装这喧嚣热闹可以持续到永远
[02:18.69]Oh can't go home alone again need someone to numb the pain
[02:27.51]不能再形单影只地回家 我需要有人来麻痹我的痛苦
[02:27.51]Oh staying in my play pretend where the fun ain't got no end
[02:35.61]自导自演 沉沦其中 假装这喧嚣热闹可以持续到永远
[02:35.61]Uh oh can't go home alone again need someone to numb the pain
[02:43.84]不能再形单影只地回家 我需要有人来麻痹我的痛苦
[02:43.84]You're gone and I gotta stay high
[02:47.28]你早已离开 而我必须不停地寻欢作乐
[02:47.28]All the time to keep you off my mind
[02:51.52]透支我自己 才能暂时把你隔离在脑海之外
[02:51.52]Ooh-ooh-oh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[02:55.07]
[02:55.07]High all the time to keep you off my mind
[03:00.08]寻欢作乐 放荡不羁 只为暂时忘记你
[03:00.08]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[03:03.78]
[03:03.78]Spend my days locked in a haze tryna forget you babe
[03:09.01]在烟雾缭绕里虚度时光 想要麻痹自己
[03:09.01]I fall back down
[03:11.34]而你却深深刻在脑海
[03:11.34]Gotta stay high all my life to forget I'm missin' you
[03:17.59]我只能永远这样堕落下去 假装早已不思念你
[03:17.59]Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
[03:22.7]
[03:22.7]Oh-oh
[03:27.07]