Viens Danser - Gilbert Bécaud

[00:00.0]Viens danser - Gilbert Bécaud (吉尔伯特·贝考)
[00:08.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.68]Si tu viens dans ma danse
[00:10.57]Si tu viens dans ma danse
[00:10.57]Si tu prends bien ma main
[00:12.58]如果你能明白我的心意
[00:12.58]Tu me porteras chance
[00:14.55]你给我一个机会
[00:14.55]Et nous irons trè s loin tous les deux
[00:18.08]Et nous irons trè s loin tous les deux
[00:18.08]Viens danser viens danser viens danser
[00:24.4]你过得怎么样你过的怎么样
[00:24.4]Tu ne sais pas toi mê me
[00:26.49]Tu ne sais pas toi mê me
[00:26.49]Ton pouvoir prodigieux
[00:28.39]Ton pouvoir prodigieux
[00:28.39]Tu fais d'un mot je t'aime
[00:30.41]Tu fais d'un mot je t'aime
[00:30.41]Le verbe du bon dieu du bon dieu
[00:33.31]Le verbe du bon dieu du bon dieu
[00:33.31]Viens danser viens danser viens danser
[00:41.2]你过得怎么样你过的怎么样
[00:41.2]Efface ce dé cor sinistre
[00:43.31]忘记那些痛苦
[00:43.31]Et ce trombone qui pleure mal
[00:49.12]Et ce trombone qui pleure mal
[00:49.12]Deviens pour moi l'illusionniste
[00:50.95]Deviens pour moi l'illusionniste
[00:50.95]Escamotant ce pauvre bal
[00:52.38]Escamotant ce pauvre bal
[00:52.38]Si tu viens dans ma danse
[00:57.17]Si tu viens dans ma danse
[00:57.17]Si tu prends bien ma main
[00:59.63]如果你能明白我的心意
[00:59.63]Tu me porteras chance
[01:01.33]你给我一个机会
[01:01.33]Et nous irons loin tous les deux
[01:04.49]Et nous irons loin tous les deux
[01:04.49]Viens danser viens danser viens danser
[01:11.32]你过得怎么样你过的怎么样
[01:11.32]Oh tu prends ta cadence
[01:13.15]你跟着音乐律动
[01:13.15]Oh tu danses trè s bien
[01:15.270004]你真的好迷人
[01:15.270004]Oh nos corps se balancent
[01:17.15]我们的事业蒸蒸日上
[01:17.15]Au bout des serpentins enroulé s
[01:19.979996]Au bout des serpentins enroulé s
[01:19.979996]Enroulé s viens danser viens danser
[01:27.07]不管怎样我们都会过得很好
[01:27.07]C'est la fê te qui grince
[01:29.05]C'est la fê te qui grince
[01:29.05]Comme un manè ge fou
[01:31.09]就像一个男人
[01:31.09]Tu plies ta taille mince
[01:32.95]Tu plies ta taille mince
[01:32.95]Je vois tes dents de loup se serrer
[01:35.509995]Je vois tes dents de loup se serrer
[01:35.509995]Se serrer
[01:37.68]你是认真的
[01:37.68]Viens danser viens danser
[01:43.869995]每天都过得很开心
[01:43.869995]Dehors nous verrons tout à l'heure
[01:45.9]Dehors nous verrons tout à l'heure
[01:45.9]Se lever l'aube en habit bleu
[01:51.8]Se lever l'aube en habit bleu
[01:51.8]Mais avant que la nuit ne meure
[01:53.619995]Mais avant que la nuit ne meure
[01:53.619995]Fais la danser avec nous deux
[01:58.2]Fais la danser avec nous deux
[01:58.2]Si tu viens dans ma danse
[02:00.09]Si tu viens dans ma danse
[02:00.09]Si tu prends bien ma main
[02:02.26]如果你能明白我的心意
[02:02.26]Tu me porteras chance
[02:04.01]你给我一个机会
[02:04.01]Et nous irons loin tous les deux tous les deux
[02:09.12]Et nous irons loin tous les deux tous les deux
[02:09.12]Viens danser viens danser
[02:14.12]每天都过得很开心