Bike Scene - Taking Back Sunday

[00:00.0]Bike Scene - Taking Back Sunday
[00:05.96]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.96]I'll leave the lights down low
[00:08.33]我会把灯光调暗
[00:08.33]So she knows I mean business
[00:11.83]所以她知道我是认真的
[00:11.83]And maybe we could talk this over
[00:14.41]也许我们可以好好谈谈
[00:14.41]Cause I could be your best bet
[00:17.04]因为我可以成为你最好的选择
[00:17.04]Let alone your worst ex
[00:19.82]更别说你最差劲的前任
[00:19.82]And let alone your worst
[00:26.94]更别说你糟糕透顶
[00:26.94]I wanna hate you so bad
[00:31.0]我好想恨你
[00:31.0]But I can't (but I can't) stop this
[00:37.74]可我无能为力
[00:37.74]Anymore than you can
[00:48.18]比你更强大
[00:48.18]So honestly how could you say those things
[00:53.86]所以说实话你怎么能说那些话
[00:53.86]When you know they don't mean anything
[00:56.58]当你知道这毫无意义时
[00:56.58]And you know very well
[00:59.51]你心知肚明
[00:59.51]That I can't keep my hands to myself
[01:02.02]我无法控制自己
[01:02.02]Hands to myself
[01:09.44]双手伸向我自己
[01:09.44]I wanna hate you so bad
[01:13.76]我好想恨你
[01:13.76]But I can't (but I can't) stop this
[01:20.3]可我无能为力
[01:20.3]Anymore than you can
[01:37.619995]比你更强大
[01:37.619995]This is all wrong and it shows
[01:42.92]这大错特错这表明
[01:42.92]There's certain things I promised not to let you know
[01:50.59]有些事情我答应过不会让你知道
[01:50.59]Not to let you know
[01:55.03]不让你知道
[01:55.03]I never never
[02:07.55]我从未
[02:07.55]You've got this silly way
[02:10.4]你真是愚蠢至极
[02:10.4]Of keeping me on the edge of my seat
[02:16.83]让我惶恐不安
[02:16.83]But you're only counting the clock against the train
[02:22.9]可你只是在计算时间
[02:22.9]And I'm miserable oh
[02:28.08]我苦不堪言
[02:28.08]And you're just getting started
[02:32.35]你才刚刚开始
[02:32.35]I'm miserable oh
[02:44.81]我好痛苦
[02:44.81]You've got me right where you want me
[02:53.3]你把我牢牢掌控在手心
[02:53.3](let's never talk) Let's never talk let's never
[02:59.03]让我们永远别说话让我们永不言弃
[02:59.03]Let's never talk about this again because
[03:04.72]我们再也不要谈起这件事
[03:04.72]I didn't want it to mean that much to me
[03:11.15]我不希望这对我意义非凡
[03:11.15]I didn't want it to mean that much to me
[03:16.11]我不希望这对我意义非凡
[03:16.11]I didn't want it to mean that much to me
[03:21.1]我不希望这对我意义非凡
[03:21.1]I didn't want it to mean that much to me
[03:30.74]我不希望这对我意义非凡
[03:30.74]Anyway yeah
[03:35.074]不管怎样