Si No Te Quisiera - Juan Magan&Belinda&Lapiz Conciente

[00:00.0]Si No Te Quisiera - Juan Magan/Belinda/Lapiz Conciente
[00:00.59]
[00:00.59]Mas si es tan guapa
[00:02.42]她如此貌美
[00:02.42]Es tan bonita
[00:04.25]明媚动人
[00:04.25]Tiene una cara de princesita
[00:08.08]她有一张公主般的精致面庞
[00:08.08]Mi bomboncito de carne y hueso
[00:11.85]她是血肉之躯做成的香甜点心
[00:11.85]Que se derrite al darme un beso
[00:15.35]我们嘴唇相碰的瞬间她就会融化
[00:15.35]Inteligente
[00:17.34]她很聪明
[00:17.34]No cree en los chicos
[00:19.25]她不相信男人
[00:19.25]Ella es valiente
[00:21.1]她很勇敢
[00:21.1]No sé si me explico
[00:22.84]我不知道要怎么跟你解释
[00:22.84]Independiente
[00:24.94]她很独立
[00:24.94]Que gusto tenerte
[00:26.87]有你真好
[00:26.87]Delante de mi pa' que vea la gente
[00:28.64]到我面前 给大家看看
[00:28.64]Que yo te quiero y te tengo en mi mente
[00:31.22]我爱你 我心里有你
[00:31.22]Ay y ay y ay y ay y ay
[00:33.64]
[00:33.64]Si no te quisiera
[00:35.04]如果我不爱你
[00:35.04]Cómo podría cantar
[00:37.6]我怎么会歌唱
[00:37.6]Todo lo que siento
[00:39.09]我感知的一切
[00:39.09]Todo lo que me das
[00:41.33]你给我的一切
[00:41.33]Es algo que expreso con mi ay y ay y ay
[00:45.09]我都用我的歌声来表达
[00:45.09]Y vuelvo ay y ay y ay y ay
[00:48.75]再唱一遍
[00:48.75]Si no te quisiera
[00:50.39]如果我不爱你
[00:50.39]Cómo podría cantar
[00:52.63]我怎么会歌唱
[00:52.63]Todo lo que siento
[00:54.09]我感知的一切
[00:54.09]Todo lo que me das
[00:56.49]你给我的一切
[00:56.49]Es algo que expreso con mi ay y ay y ay
[01:00.71]我都用我的歌声来表达
[01:00.71]Belinda
[01:01.53]
[01:01.53]You make me feel so alive
[01:05.25]你让我觉得自己还活着
[01:05.25]When I'm with you I touch the sky
[01:09.08]我和你在一起的时候感觉自己身处天堂
[01:09.08]I'm so in love ain't no lie
[01:11.94]我是如此爱你 没有一个字是假的
[01:11.94]You're the only one for me
[01:15.83]你就是我的唯一
[01:15.83]Tú ere' el que me da a mi candela
[01:17.69]你是给我带来光明的人
[01:17.69]El que me pone a gozar
[01:19.63]你是让我得到快乐的人
[01:19.63]El que me prende to' la' luce'
[01:21.24]你为我照亮黑暗
[01:21.24]Cuando yo la tengo apaga'
[01:23.57]在灯光熄灭的时候
[01:23.57]El que tiene mi corazón
[01:25.14]你是我心之所属
[01:25.14]Me enamoró con ésta canción
[01:27.020004]用这首歌告诉你 你让我坠入爱河
[01:27.020004]Solo tú baby just you
[01:31.1]你是唯一 宝贝 唯一
[01:31.1]Y ay y ay y ay y ay
[01:33.979996]
[01:33.979996]Tú me vuelve' loca
[01:35.7]你让我为你疯狂
[01:35.7]Tú sabes lo que hay
[01:37.95]你知道怎么回事吗
[01:37.95]I'm so in love ain't no lie
[01:41.65]我是如此爱你 没有一个字是假的
[01:41.65]'Cause you're the only one for me
[01:46.32]你就是我的唯一
[01:46.32]Ay y ay y ay y ay come on
[01:56.72]来吧
[01:56.72]Es algo que expreso con mi ay y ay y ay
[02:00.6]我都用我的歌声来表达
[02:00.6]Let's go
[02:01.24]来吧
[02:01.24]Tú tienes la magia la sabiduría
[02:05.21]你有魔力 有智慧
[02:05.21]Tienes la práctica y la teoría
[02:08.95]你知道什么是爱 怎么去爱
[02:08.95]Yo soy tan tuyo
[02:10.84]我属于你
[02:10.84]Tú eres tan mía
[02:12.73]你属于我
[02:12.73]Yo quiero amarte sin hipocresía
[02:16.54001]我想要真心诚意地爱你
[02:16.54001]Llevarte a un mundo que tú no conocías
[02:19.81]带你去一个你不知道的世界
[02:19.81]Brindarte mi amor por la noche y por el día
[02:23.5]把我所有的 每时每刻的爱都给你
[02:23.5]Yo quiero llevarte al cine brindarte un helado
[02:27.26]我想带你去看电影 给你买冰淇淋
[02:27.26]Yo quiero ponerme viejo pero a tu lado
[02:31.2]我想和你一起慢慢变老
[02:31.2]Ay y ay y ay y ay
[02:33.87]
[02:33.87]Si no te quisiera
[02:35.27]如果我不爱你
[02:35.27]Cómo podría cantar
[02:37.48]我怎么会歌唱
[02:37.48]Todo lo que siento
[02:39.16]我感知的一切
[02:39.16]Todo lo que me das
[02:41.34]你给的一切
[02:41.34]Es algo que expreso con mi ay y ay y ay
[02:45.17]我都用我的歌声来表达
[02:45.17]Y vuelvo ay y ay y ay y ay
[02:48.81]再唱一遍
[02:48.81]Si no te quisiera
[02:50.32]如果我不爱你
[02:50.32]Cómo podría cantar
[02:52.19]我怎么会歌唱
[02:52.19]Todo lo que siento
[02:54.05]我感知的一切
[02:54.05]Todo lo que me das
[02:56.31]你给的一切
[02:56.31]Es algo que expreso con mi ay y ay y ay
[02:59.63]我都用我的歌声来表达
[02:59.63]Electrolatino
[03:04.063]