I Hate Goodbyes - Jonasu&Maggie Szabo

[00:00.0]I Hate Goodbyes - Jonasu/Maggie Szabo
[00:00.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.34]Lyrics by：Maggie Szabo/Jonas David Kröper/Roxanne Emery
[00:00.68]
[00:00.68]Composed by：Maggie Szabo/Jonas David Kröper/Roxanne Emery
[00:01.02]
[00:01.02]I hate goodbyes
[00:02.99]我讨厌告别
[00:02.99]I hate goodbyes
[00:05.27]我讨厌告别
[00:05.27]I hate goodbyes
[00:10.17]我讨厌告别
[00:10.17]Strangers in the hallway Hallway
[00:12.43]走廊上都是陌生人
[00:12.43]Every night you're passing me by
[00:14.69]每天晚上你都从我身边经过
[00:14.69]Dangerously lonely lonely
[00:16.72]危机四伏孤独寂寞
[00:16.72]The reason that we ain't asking why
[00:18.98]我们不问原因的原因
[00:18.98]Why don't we touch like we used to before
[00:21.19]为何我们不像从前那样亲密接触
[00:21.19]Why we been silent but keep slamming doors
[00:23.4]为何我们沉默不语却不停地摔门
[00:23.4]Dangerously lonely lonely
[00:25.63]危机四伏孤独寂寞
[00:25.63]Is why we never leave this behind
[00:27.98]我们绝不会将这一切抛诸脑后
[00:27.98]All to nothing overnight
[00:30.03]一夜之间一切化为乌有
[00:30.03]To think of us as wasted time
[00:32.29]把我们当做虚度光阴
[00:32.29]Can we walk away and say that we tried
[00:36.74]我们能否转身离开说我们尽力了
[00:36.74]From a love at first hello
[00:38.85]从一开始的爱开始
[00:38.85]To somebody I used to know
[00:41.12]一个我曾经认识的人
[00:41.12]It's the hardest part of letting you go
[00:45.09]让你离开是最艰难的时刻
[00:45.09]I hate goodbyes
[00:49.51]我讨厌告别
[00:49.51]I hate goodbyes
[00:53.89]我讨厌告别
[00:53.89]And I know it's not right
[00:55.84]我知道这样不对
[00:55.84]But I still hold you tight yeah
[00:58.4]可我依然紧紧抱着你
[00:58.4]I hate goodbyes
[01:03.13]我讨厌告别
[01:03.13]I hate goodbyes
[01:12.08]我讨厌告别
[01:12.08]I hate goodbyes
[01:21.37]我讨厌告别
[01:21.37]Baby we've been best friends
[01:23.54]宝贝我们一直是最好的朋友
[01:23.54]Ya we turned this house to a home
[01:25.66]我们把这房子变成了家
[01:25.66]We keep playin' pretend
[01:28.0]我们一直自欺欺人
[01:28.0]Even though the bed has gone cold
[01:30.09]即使冰冷的被窝
[01:30.09]Why don't we touch like we used to before
[01:32.29]为何我们不像从前那样亲密接触
[01:32.29]Where is the love I don't feel it no more
[01:34.509995]爱在哪里我感觉不到了
[01:34.509995]But I don't wanna end it
[01:36.520004]可我不想就此结束
[01:36.520004]Can't imagine someone else in your arms
[01:39.15]无法想象你的怀里还有别人
[01:39.15]All to nothing overnight
[01:41.19]一夜之间一切化为乌有
[01:41.19]To think of us as wasted time
[01:43.33]把我们当做虚度光阴
[01:43.33]Can we walk away and say that we tried
[01:47.880005]我们能否转身离开说我们尽力了
[01:47.880005]From a love at first hello
[01:50.06]从一开始的爱开始
[01:50.06]To somebody I used to know
[01:52.33]一个我曾经认识的人
[01:52.33]It's the hardest part of letting you go
[01:56.47]让你离开是最艰难的时刻
[01:56.47]I hate goodbyes
[02:00.65]我讨厌告别
[02:00.65]I hate goodbyes
[02:04.92]我讨厌告别
[02:04.92]And I know it's not right
[02:06.91]我知道这样不对
[02:06.91]But I still hold you tight yeah
[02:09.55]可我依然紧紧抱着你
[02:09.55]I hate goodbyes
[02:14.26]我讨厌告别
[02:14.26]I hate goodbyes
[02:23.09]我讨厌告别
[02:23.09]I hate goodbyes
[02:32.14]我讨厌告别
[02:32.14]I hate goodbyes
[02:34.09]我讨厌告别
[02:34.09]I hate goodbyes
[02:35.67]我讨厌告别
[02:35.67]Ooh I-I-I I hate goodbyes
[02:40.67]我讨厌告别