This Time - Jeff Bernat

[00:00.0]This Time - Jeff Bernat
[00:06.13]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.13]Lyrics by：Jeffrey Bernat
[00:12.26]
[00:12.26]Composed by：Jeffrey Bernat
[00:18.39]
[00:18.39]Honestly
[00:20.51]说实话
[00:20.51]It's kinda been a couple crazy years for me
[00:25.0]对我来说 这几年真是疯狂不已
[00:25.0]Letting go of things that were a part of me
[00:29.56]放弃曾经属于我的过往
[00:29.56]It just didn't seem fair wasn't going anywhere so
[00:35.18]这似乎并不公平 我无处可去
[00:35.18]I did all the things I couldn't get away
[00:39.54]我的所做所为 我根本无法逃脱
[00:39.54]But thinking of love it had me so afraid
[00:44.28]但是一想到爱情 我就心生畏惧
[00:44.28]I needed time alone I needed time to crawl
[00:49.41]我需要独处的时间 我需要时间摸索前行
[00:49.41]I needed time to find my way so
[00:54.21]我需要时间寻找前行的方向
[00:54.21]This time I'm gon' give it everything
[00:58.46]这一次 我要拼尽全力
[00:58.46]And this time I know I'm gon' do it so d**n better
[01:03.34]这一次 我知道我会做得更好
[01:03.34]This time I promise that I'm gon' give her
[01:07.56]这一次 我保证我会竭尽所能
[01:07.56]All that I can
[01:12.0]为她付出一切
[01:12.0]'Cause I know she'll be worth a diamond ring
[01:16.270004]因为我知道她值得拥有一枚钻石戒指
[01:16.270004]And I'll do what it takes to keep this thing together
[01:21.12]我会不惜一切代价 让我们重归于好
[01:21.12]After all this time you turned me into
[01:25.49]经过这漫长的岁月 你让我变成
[01:25.49]A better man
[01:29.12]一个更好的男人
[01:29.12]I'm doing better now
[01:32.44]现在我做得更好
[01:32.44]All for my emotions to come back around
[01:36.509995]这一切都是为了让我找回爱意
[01:36.509995]I feel like I can finally let my guard down
[01:41.18]我觉得我终于可以放下戒备
[01:41.18]I'm finally going somewhere
[01:43.58]我终于取得进步
[01:43.58]Learning how to take things slow
[01:46.84]学会如何从容面对一切事情
[01:46.84]I did all the things I couldn't get away
[01:51.11]我的所做所为 我根本无法逃脱
[01:51.11]And I'm thinking of love but girl I ain't afraid
[01:56.32]我憧憬着爱情 但我不会害怕
[01:56.32]I had my time alone I had my time to crawl
[02:01.06]我有独处的时间 我有时间摸索前行
[02:01.06]I had my time to find my way so ooh
[02:06.1]我有时间寻找前进的方向
[02:06.1]This time I'm gon' give it everything
[02:08.46]这一次 我要拼尽全力
[02:08.46]This time I'm gon' give her everything
[02:10.2]这一次 我要为她付出一切
[02:10.2]And this time I know I'm gon' do it so d**n better
[02:15.15]这一次 我知道我会做得更好
[02:15.15]This time I promise that I'm gon' give her
[02:17.69]这一次 我保证我会竭尽所能
[02:17.69]I know I'm gon' give her
[02:19.32]我知道我要竭尽所能
[02:19.32]All that I can
[02:23.8]为她付出一切
[02:23.8]'Cause I know she'll be worth a diamond ring
[02:26.28]因为我知道她值得拥有一枚钻石戒指
[02:26.28]And I know she'll be worth a diamond ring
[02:28.35]我知道她值得拥有一枚钻石戒指
[02:28.35]And I'll do what it takes to keep this thing together
[02:31.85]我会不惜一切代价 让我们重归于好
[02:31.85]Keep it together
[02:33.01]重归于好
[02:33.01]After all this time you turned me into
[02:37.55]经过这漫长的岁月 你让我变成
[02:37.55]A better man
[02:42.98]一个更好的男人
[02:42.98]I don't know who she gon' be
[02:46.99]我不知道她会变成什么模样
[02:46.99]But all I know is she gon' get the best of me
[02:51.99]但我知道的就是她会拥有最美好的我