Orange Juice - Melanie Martinez

[00:00.0]Orange Juice - Melanie Martinez
[00:04.6]
[00:04.6]Lyrics by：Melanie Martinez/Michael Keenan
[00:09.21]
[00:09.21]Oh oh stick it down your throat
[00:13.47]囫囵吞枣一股脑咽下
[00:13.47]I'm watching from the bathroom
[00:15.86]我躲在浴室里 目不转睛地看着
[00:15.86]Making sure I don't choke choke
[00:19.83]确保我不会窒息而亡
[00:19.83]From the words you spoke when you're screaming at the mirror
[00:27.68]在听到你对着镜子里大喊大叫时说的话之后
[00:27.68]Now you're sitting in the cafeteria
[00:32.15]此刻你坐在自助餐厅里
[00:32.15]Shoving clementines and orange bacteria
[00:36.55]急切地挤碎小柑橘和橙子
[00:36.55]Down your throat a dozen times a year yeah
[00:41.07]一口吞下 一年之中会有十几次
[00:41.07]For another round of your bulimia
[00:46.46]你又开始暴饮暴食
[00:46.46]You turn oranges to orange juice
[00:50.95]你把橙子变成了黏稠的橙汁
[00:50.95]Enter there then spit it out of you
[00:56.07]刚刚吃完 瞬间就吐了出来
[00:56.07]Your body is imperfectly perfect
[00:58.48]你的身材不甚完美
[00:58.48]Everyone wants what the other one's working
[01:00.97]每个人都觉得别人的才是最好的 总想据为己有
[01:00.97]No orange juice
[01:05.32]没有橙汁
[01:05.32]Eee I ah OJ
[01:09.72]可我们又渴望得到
[01:09.72]Eee I ah OJ
[01:14.14]可我们又渴望得到
[01:14.14]Eee I ah OJ
[01:18.62]可我们又渴望得到
[01:18.62]Eee I ah OJ
[01:23.1]可我们又渴望得到
[01:23.1]Oh oh I believe you chose to blow it on the reading carpet
[01:29.87]我想你是故意弄到地毯上的
[01:29.87]That's what happens when you're starvin'
[01:33.33]这就是你饥肠辘辘时发生的一切
[01:33.33]Please say that you won't continue
[01:37.240005]请告诉我你不会再这样做了
[01:37.240005]Ordering oranges off the menu
[01:41.71]翻开菜单 接着点橙汁
[01:41.71]Stuffin' up your mouth like t-t-tissue
[01:46.44]像纸巾一样塞满你的嘴
[01:46.44]The way you look is not an issue
[01:51.619995]你的外表根本不重要
[01:51.619995]You turn oranges to orange juice
[01:55.93]你把橙子变成了黏稠的橙汁
[01:55.93]Enter there then spit it out of you
[02:01.28]刚刚吃完 瞬间就吐了出来
[02:01.28]Your body is imperfectly perfect
[02:03.62]你的身材不甚完美
[02:03.62]Everyone wants what the other one's working
[02:05.96]每个人都觉得别人的才是最好的 总想据为己有
[02:05.96]No orange juice
[02:10.41]没有橙汁
[02:10.41]Eee I ah OJ
[02:14.8]可我们又渴望得到
[02:14.8]Eee I ah OJ
[02:19.27]可我们又渴望得到
[02:19.27]Eee I ah OJ
[02:23.69]可我们又渴望得到
[02:23.69]Eee I ah OJ
[02:27.28]可我们又渴望得到
[02:27.28]Ooh I wish I could give you my set of eyes
[02:32.26]我希望我可以给你一双明亮的眼睛
[02:32.26]'Cause I know your eyes ain't working mmm
[02:37.74]我知道你很盲目 看不清真相
[02:37.74]I wish I could tell you that you're fine so fine
[02:40.84]我希望我可以让你知道你一切安好
[02:40.84]But you will find that disconcerting
[02:47.61]可你会知道这令人心绪不宁
[02:47.61]You turn oranges to orange juice
[02:52.05]你把橙子变成了黏稠的橙汁
[02:52.05]Enter there then spit it out of you
[02:57.17]刚刚吃完 瞬间就吐了出来
[02:57.17]Your body is imperfectly perfect
[02:59.64]你的身材不甚完美
[02:59.64]Everyone wants what the other one's working
[03:02.11]每个人都觉得别人的才是最好的 总想据为己有
[03:02.11]No orange juice
[03:06.32]没有橙汁
[03:06.32]Eee I ah OJ
[03:10.81]可我们又渴望得到
[03:10.81]Eee I ah OJ
[03:15.27]可我们又渴望得到
[03:15.27]Eee I ah OJ
[03:19.79001]可我们又渴望得到
[03:19.79001]Eee I ah OJ
[03:24.25]可我们又渴望得到
[03:24.25]Eee I ah OJ
[03:28.75]可我们又渴望得到
[03:28.75]Eee I ah OJ
[03:33.75]可我们又渴望得到