Maine - Noah Kahan

[00:00.0]Maine - Noah Kahan
[00:24.19]
[00:24.19]Lyrics by：Noah Kahan
[00:48.38]
[00:48.38]Composed by：Noah Kahan
[01:12.58]
[01:12.58]Tell me lover
[01:15.16]告诉我 爱人
[01:15.16]Now that you made your change
[01:17.87]既然你已做出改变
[01:17.87]Was your soul rediscovered
[01:20.64]你的灵魂重新找到了吗
[01:20.64]Was your heart rearranged
[01:23.020004]你的心灵有所改变了吗
[01:23.020004]Are you still take your pills in the morning
[01:26.020004]你还会不会在早晨起来就吃药
[01:26.020004]And did you lose that longing now
[01:28.81]你现在是不是已经不再渴望
[01:28.81]For a walk through an ocean town
[01:31.54]漫步穿过一座海边小城
[01:31.54]Cuz this town's just an ocean now
[01:34.229996]因为这座小城已变成海洋
[01:34.229996]You don't hate the summers
[01:36.94]你不讨厌夏天
[01:36.94]You're just afraid of the space
[01:39.79]你只是害怕距离
[01:39.79]Asking strangers for answers
[01:42.380005]问陌生人要答案
[01:42.380005]To forget what they say
[01:44.86]最后还是忘记他们说了什么
[01:44.86]A boat beside a dock in the sunlight
[01:47.619995]夕阳下 小船停在码头
[01:47.619995]Nothing but the water and the sunrise now
[01:50.72]这里现在只有海水和日出
[01:50.72]Just a lack of an open mouth
[01:53.43]只是缺少一个陪说话的人
[01:53.43]Cuz this town's just an ocean now
[01:56.33]因为这座小城已变成海洋
[01:56.33]Bad
[01:57.6]可惜
[01:57.6]I miss this place your head and your heart
[02:01.17]我想念这个地方 你的脑海 你的心灵
[02:01.17]And my dad
[02:02.88]我的父亲
[02:02.88]Still tells me when they're playing your songs
[02:06.6]播放你的歌时 还是会告诉我
[02:06.6]Laughing at the way
[02:09.3]取笑着
[02:09.3]That you would say
[02:10.55]你说话的样子
[02:10.55]If only baby there were cameras in the traffic lights
[02:15.31]宝贝 要是交通灯里有摄像机就好了
[02:15.31]They'd make me a star
[02:18.06]那样我就会变成明星
[02:18.06]They'd make me a star
[02:23.37]那样我就会变成明星
[02:23.37]I wanna go to Maine
[02:34.44]我想去缅因
[02:34.44]I wanna go to Maine
[02:42.72]我想去缅因
[02:42.72]Bad
[02:43.91]可惜
[02:43.91]I miss this place your head and your heart
[02:47.49]我想念这个地方 你的脑海 你的心灵
[02:47.49]And my dad
[02:49.3]我的父亲
[02:49.3]Still tells me when they're playing your songs
[02:52.92]播放你的歌时 还是会告诉我
[02:52.92]Laughing at the way
[02:55.76]取笑着
[02:55.76]That you would say
[02:56.9]你说话的样子
[02:56.9]If only baby there were cameras in the traffic lights
[03:01.58]宝贝 要是交通灯里有摄像机就好了
[03:01.58]They'd make me a star
[03:04.29]那样我就会变成明星
[03:04.29]They'd make me a star
[03:09.79]那样我就会变成明星
[03:09.79]I wanna go to Maine
[03:20.82]我想去缅因
[03:20.82]I wanna go to Maine
[03:26.20999]我想去缅因
[03:26.20999]God
[03:28.88]上帝
[03:28.88]You tell me lover
[03:31.20999]你告诉我 爱人
[03:31.20999]Won't you fight a change of heart
[03:33.84]你会不会改变自己的心
[03:33.84]Cuz we're no more than the fossils
[03:36.88]因为我们不过和化石一样
[03:36.88]On Crescent Beach State Park
[03:38.35]在月牙湾国家公园
[03:38.35]And we used sing along to church bells on Sundays
[03:41.87]我们曾经在周日随着教堂钟声一起歌唱
[03:41.87]And can you even hear them from the subway now
[03:45.2]你现在能否在地铁上听到教堂钟声
[03:45.2]And I hope that we make you proud
[03:48.06]我希望我们让你感到骄傲
[03:48.06]Cuz this town's just an ocean now
[03:53.06]因为这座小城已变成海洋