A Troubled Mind - Noah Kahan

[00:00.0]A Troubled Mind - Noah Kahan
[00:01.87]
[00:01.87]Lyrics by：Noah Kahan
[00:03.74]
[00:03.74]Composed by：Noah Kahan
[00:05.62]
[00:05.62]I told you love if you could see it through my eyes
[00:09.64]我告诉过你 亲爱的 如果你能站在我的角度看看
[00:09.64]You'd understand my fear of everything inside
[00:12.73]你就会明白我内心的无尽恐惧
[00:12.73]I know I'd quit to sell my heart for some advice
[00:16.39]我知道我不会为了得到帮助而出卖自己的心
[00:16.39]On how to ease that troubled mind
[00:22.44]请求别人告诉我怎样缓解内心的烦恼
[00:22.44]My brain's as dark as sleep that I can not let lie
[00:26.85]我的脑袋已经一片黑暗 我无法平静下来
[00:26.85]Cloudy head though I can't find a single silver lining
[00:30.4]一头雾水 我看不到一丝希望
[00:30.4]Guess there is no hope for me inside
[00:33.71]看来我是没有什么希望
[00:33.71]To ease this troubled mind
[00:38.83]缓解内心的烦恼
[00:38.83]I worry for the sun yes I worry for the snow
[00:42.92]我担心太阳 是的 我担心白雪
[00:42.92]I worry I'll die young while I worry I'll grow old
[00:46.67]我担心我会英年早逝 也担心我会慢慢老去
[00:46.67]Oh I worry for the time I spend worrying alone
[00:50.75]我担心我会度过很多独自焦虑的时光
[00:50.75]It makes me sad
[00:54.92]这让我伤心
[00:54.92]It takes me back
[00:59.18]让我寸步难行
[00:59.18]I break in half
[01:01.76]我的心碎成两半
[01:01.76]Ah-ooh I break in half
[01:08.63]我的心碎成两半
[01:08.63]I took a bus out to the city where you live
[01:12.979996]我乘坐汽车去你所在的城市
[01:12.979996]Eavesdropped on strangers' conversations with their kids
[01:16.06]偷听陌生人和他们的孩子对话
[01:16.06]And hoped that maybe they'd say something relevant
[01:19.76]希望他们能说点什么相关的话
[01:19.76]To ease my worried head
[01:25.6]帮助我缓解心中的焦虑
[01:25.6]While every mile that passed just amplified my fear
[01:29.8]结果每前进一英里 我的恐惧就被放大一分
[01:29.8]I started counting all the times I saw you last year
[01:33.42]我开始回忆去年见过你的那些时光
[01:33.42]And suddenly it all became so clear
[01:36.619995]突然之间一切都变得好清晰
[01:36.619995]Sadly making sense
[01:41.89]很悲伤 却又确实有了道理
[01:41.89]I worry for the sun yes I worry for the snow
[01:46.05]我担心太阳 是的 我担心白雪
[01:46.05]I worry I'll die young while I worry I'll grow old
[01:49.81]我担心我会英年早逝 也担心我会慢慢老去
[01:49.81]Oh I worry for the time I spend worrying alone
[01:53.740005]我担心我会度过很多独自焦虑的时光
[01:53.740005]It makes me sad
[01:58.16]这让我伤心
[01:58.16]It takes me back
[02:02.34]让我寸步难行
[02:02.34]I break in half
[02:04.79]我的心碎成两半
[02:04.79]Ah-ooh I break in half
[02:11.37]我的心碎成两半
[02:11.37]I worry for the sun yes I worry for the snow
[02:15.51]我担心太阳 是的 我担心白雪
[02:15.51]I worry I'll die young while I worry I'll grow old
[02:19.75]我担心我会英年早逝 也担心我会慢慢老去
[02:19.75]Oh I worry for the time I spend worrying alone
[02:23.42]我担心我会度过很多独自焦虑的时光
[02:23.42]It makes me sad
[02:27.67]这让我伤心
[02:27.67]It takes me back
[02:31.9]让我寸步难行
[02:31.9]I break in half
[02:34.54001]我的心碎成两半
[02:34.54001]Ah-ooh I break in half
[02:41.41]我的心碎成两半
[02:41.41]I told you love if you could see it through my eyes
[02:45.48]我告诉过你 亲爱的 如果你能站在我的角度看看
[02:45.48]You'd understand my fear of everything in sight
[02:48.57]你就会明白 我害怕眼前所见的一切
[02:48.57]I know I'd quickly sell my heart for some advice
[02:52.15]我知道 为了得到帮助 我愿意出卖自己的心灵
[02:52.15]On how to ease a troubled mind
[02:57.15]请求别人告诉我怎样缓解内心的烦恼