Truly Love - 여자친구

[00:00.0]Truly Love - GFRIEND (여자친구)
[00:00.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.1]词：림고/웅킴
[00:00.2]
[00:00.2]曲：웅킴
[00:00.3]
[00:00.3]编曲：웅킴
[00:00.4]
[00:00.4]눈을 감을수록 네가 더 들려와
[00:04.48]越紧闭双眼 你的声音越清晰
[00:04.48]번져가 내 맘속 무지개를 건너
[00:08.78]你在我的心上绽放 跨过彩虹
[00:08.78]나에게 쿵 하고 닿은 너
[00:10.93]然后咚的一声出现在我面前
[00:10.93]나에게 오직 내게만
[00:13.49]仅仅是对我而言
[00:13.49]너의 목소린 마치
[00:15.37]你的声音仿佛
[00:15.37]내 이야기 같아
[00:18.71]就像我的故事
[00:18.71]Just falling in love
[00:23.24]
[00:23.24]I wanna truly love
[00:27.18]
[00:27.18]Just falling in love
[00:31.59]
[00:31.59]I wanna truly love
[00:37.04]
[00:37.04]어린아이 꿈처럼
[00:39.35]如小孩般 如梦般
[00:39.35]잊을 수가 없던
[00:41.45]无法忘怀的
[00:41.45]Just fallin love
[00:45.35]
[00:45.35]친구들은 crazy love
[00:47.74]朋友们都说这是疯狂的爱
[00:47.74]내게 말해도 난 truly love
[00:51.93]但我坚信这是真爱
[00:51.93]두근두근 always
[00:55.1]心总是噗通噗通跳
[00:55.1]내가 아닌 것 같아
[00:57.38]我变得不像自己
[00:57.38]이런 내 모습이
[00:59.29]看到现在的自己
[00:59.29]좀 낯설지도요
[01:01.15]感到有些许陌生
[01:01.15]거울 앞에 하루 종일
[01:03.5]每天都在镜子面前
[01:03.5]바보 같은 표정만
[01:05.98]摆着傻傻的表情
[01:05.98]시간이 안가 날 어떡해
[01:09.25]时间它就是不走 怎么办才好
[01:09.25]눈을 감을수록 네가 더 들려와
[01:13.29]越紧闭双眼 你的声音越清晰
[01:13.29]번져가 내 맘속 무지개를 건너
[01:17.5]你在我的心上绽放 跨过彩虹
[01:17.5]나에게 쿵 하고 닿은 너
[01:19.94]然后咚的一声出现在我面前
[01:19.94]나에게 오직 내게만
[01:22.3]仅仅是对我而言
[01:22.3]너의 목소린 마치
[01:24.22]你的声音仿佛
[01:24.22]내 이야기 같아
[01:27.58]就像我的故事
[01:27.58]Just falling in love
[01:32.11]
[01:32.11]I wanna truly love
[01:36.009995]
[01:36.009995]Just falling in love
[01:40.45]
[01:40.45]I wanna truly love
[01:45.880005]
[01:45.880005]작은 우연들 모여
[01:48.21]偶然积少成多
[01:48.21]어제 보다 커져
[01:50.4]爱意比昨日更甚
[01:50.4]네가 보고 싶어
[01:54.22]想要见你
[01:54.22]친구들은 stupid love
[01:56.57]朋友们说这是愚蠢的爱情
[01:56.57]나를 놀려도 난 truly love
[02:00.77]但我坚信这是真爱
[02:00.77]고민고민 always
[02:03.86]总是在烦恼
[02:03.86]이 맘을 건네고 싶어
[02:06.45]想将我的心送给你
[02:06.45]어떤 표정으로 날 전할까
[02:09.83]该用什么样表情呢
[02:09.83]눈을 감을수록 네가 더 들려와
[02:13.84]越紧闭双眼 你的声音越清晰
[02:13.84]번져가 내 맘속 무지개를 건너
[02:18.02]你在我的心上绽放 跨过彩虹
[02:18.02]나에게 쿵 하고 닿은 너
[02:20.43]然后咚的一声出现在我面前
[02:20.43]나에게 오직 내게만
[02:22.84]仅仅是对我而言
[02:22.84]너의 목소린 마치
[02:24.79001]你的声音仿佛
[02:24.79001]내 이야기 같아
[02:28.05]就像我的故事
[02:28.05]Just falling in love
[02:32.56]
[02:32.56]I wanna truly love
[02:36.42]
[02:36.42]Just falling in love
[02:40.88]
[02:40.88]I wanna truly love
[02:46.1]
[02:46.1]매일 밤 쓰고 또 지웠던
[02:49.34]每晚写着稚嫩的告白信
[02:49.34]서투른 내 고백처럼
[02:53.39]但是写写删删
[02:53.39]아무것도 못한 채
[02:55.95]我什么都做不了
[02:55.95]더 이상은 싫어
[02:57.83]不想再这样下去了
[02:57.83]너에게 전해주고 싶어 날
[03:01.97]想要向你表明我的心意
[03:01.97]눈을 감을수록 네가 더 들려와
[03:05.95]越紧闭双眼 你的声音越清晰
[03:05.95]번져가 내 맘속 무지개를 건너
[03:10.18]你在我的心上绽放 跨过彩虹
[03:10.18]나에게 쿵 하고 닿은 너
[03:12.53]然后咚的一声出现在我面前
[03:12.53]나에게 오직 내게만
[03:14.97]仅仅是对我而言
[03:14.97]너의 목소린 마치
[03:16.95]你的声音仿佛
[03:16.95]내 이야기 같아
[03:20.26]就像我的故事
[03:20.26]Just falling in love
[03:24.70999]
[03:24.70999]I wanna truly love
[03:28.63]
[03:28.63]Just falling in love
[03:33.17]
[03:33.17]I wanna truly love
[03:38.17]