Already Gone - 于文文

[00:00.0]Already Gone - 于文文
[00:00.96]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.96]词：Kelly Jang
[00:01.44]
[00:01.44]曲：于文文
[00:02.08]
[00:02.08]编曲 Arranger：丁少华
[00:03.04]
[00:03.04]制作人：丁少华/于文文
[00:04.64]
[00:04.64]Bass：崔文正
[00:05.28]
[00:05.28]鼓手：徐彬坷
[00:06.08]
[00:06.08]和声：Eileen Shan Zou
[00:06.88]
[00:06.88]混音母带：郑昊杰
[00:08.0]
[00:08.0]人声编辑：耿潇微
[00:09.12]
[00:09.12]录音师：耿潇微
[00:10.08]
[00:10.08]录音室：MDD Studio
[00:10.88]
[00:10.88]Kelly Jang
[00:11.2]
[00:11.2]OP：Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.
[00:12.32]
[00:12.32]于文文
[00:12.8]
[00:12.8]OP：Yu Wenwen Studio
[00:13.44]
[00:13.44]SP：Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.
[00:14.56]
[00:14.56]There's a suitcase by the door 7:45
[00:20.87]七点四十五分 门边放着一只行李箱
[00:20.87]I leave the light on in the room
[00:24.04]我将房间里的灯开着
[00:24.04]With a hint of my perfume
[00:27.13]留下我淡淡的香水味
[00:27.13]Maybe we could've talked it through
[00:29.73]也许我们可以好好谈谈
[00:29.73]But I've made up my mind
[00:33.39]但我已经下定决心
[00:33.39]Seems we've both run out of time
[00:39.57]似乎我们的时间所剩无几
[00:39.57]So I'll keep your shirt
[00:43.67]所以我会留着你的衬衫
[00:43.67]A photograph
[00:46.26]留下一张照片
[00:46.26]Every now and then think I'll look back and laugh
[00:52.84]偶尔想起我会回头看看 展露笑容
[00:52.84]But I'm on my way
[00:56.07]但我踏上旅途
[00:56.07]Out into the light
[00:59.25]步入光明之中
[00:59.25]Gonna find myself
[01:01.54]寻找自我
[01:01.54]Without u by my side
[01:05.35]没有你在我身边
[01:05.35]I'll take the fall
[01:07.97]我会承担责任
[01:07.97]So I have room to fly
[01:11.79]所以我拥有空间展翅高飞
[01:11.79]I'm on my own
[01:14.55]我孤身一人
[01:14.55]Now I'm a butterfly
[01:18.04]现在我就是一只蝴蝶
[01:18.04]The past a door
[01:20.74]经过一扇房门
[01:20.74]I'll close and leave behind
[01:24.49]我会将门关闭 抛在身后
[01:24.49]You say it's bittersweet
[01:27.79]你说这一切苦乐参半
[01:27.79]You say you're incomplete
[01:31.09]你说你怅然若失
[01:31.09]But I'm already gone
[01:34.2]但是我已经离开
[01:34.2]So I'm movin on
[01:53.240005]所以我放下过去
[01:53.240005]How did I ever come to this
[01:56.78]我是怎么走到这般田地的
[01:56.78]Sometimes I reminisce
[01:59.729996]又是我追忆往昔
[01:59.729996]But I'm leavin' you on read
[02:03.24]但我对你熟视无睹
[02:03.24]Though I'm all alone in bed
[02:06.17]尽管我独自一人躺在床上
[02:06.17]Somewhere I lost myself in you
[02:09.63]我为你心醉神迷
[02:09.63]Where's the girl that I once knew
[02:12.5]我曾经认识的那个女孩不知所踪
[02:12.5]I need to love me more than you
[02:19.17]我需要为自己付出更多的爱
[02:19.17]So I'm standing tall
[02:22.27]所以我昂首挺立
[02:22.27]Got My head held high
[02:25.5]高高扬起头
[02:25.5]I May be on the run
[02:28.22]我也许在拼命奔跑
[02:28.22]But I know it's only right
[02:31.87]但我知道这是唯一正确的选择
[02:31.87]Wind blowing strong
[02:35.16]狂风呼啸
[02:35.16]But it feels so good
[02:38.33]但我感觉身心愉悦
[02:38.33]Gonna find myself
[02:40.73]寻找自我
[02:40.73]Just like I knew I would
[02:44.24]就像我熟知的那样 我心甘情愿
[02:44.24]I'll take the fall
[02:47.1]我会承担责任
[02:47.1]So I have room to fly
[02:50.70999]所以我拥有展翅高飞的空间
[02:50.70999]I'm on my own
[02:53.6]我孤身一人
[02:53.6]Now I'm a butterfly
[02:57.14]现在我就是一只蝴蝶
[02:57.14]The past a door
[02:59.8]经过一扇房门
[02:59.8]That I close and leave behind
[03:03.97]我将其关闭 抛在身后
[03:03.97]You say it's bittersweet
[03:07.16]你说这一切苦乐参半
[03:07.16]You say you're incomplete
[03:09.97]你说你怅然若失
[03:09.97]But I'm already gone
[03:13.3]但是我已经离开
[03:13.3]You know I'm movin on
[03:16.47]你知道我放下过去
[03:16.47]Look up the sky
[03:19.17]仰望天空
[03:19.17]Now I have myself to hold
[03:22.66]现在我拥抱自我
[03:22.66]The sun in my eyes
[03:26.01]阳光洒入我的眼睛里
[03:26.01]I can let you go
[03:29.28]我可以放开你的手
[03:29.28]I'll take the fall
[03:31.89]我会承担责任
[03:31.89]So I'll have room to fly
[03:35.68]所以我会拥有空间展翅高飞
[03:35.68]I know it's bittersweet
[03:39.15]我知道这一切苦乐参半
[03:39.15]I know I'm incomplete
[03:42.14]我知道我怅然若失
[03:42.14]But I'm already gone
[03:45.52]但是我已经离开
[03:45.52]Baby I'm moving on
[03:50.52]宝贝 我放下过去