Freaks & Geeks - Oliver Tree

[00:00.0]Freaks & Geeks - Oliver Tree
[00:00.45]
[00:00.45]Lyrics by：Casey Mattson/Ethan Snoreck/Oliver Tree Nickell
[00:00.9]
[00:00.9]I'm a weirdo I'm a freak
[00:02.81]我就是个怪人 我就是这么奇怪
[00:02.81]No matter who I try to be
[00:05.06]无论我竭尽全力想成为谁
[00:05.06]I change my life I change my ways
[00:07.13]我改变我的人生 改变我的生活方式
[00:07.13]I always wanted better day
[00:09.15]我总是期待明天会更好
[00:09.15]I try my best I've been the worst
[00:11.43]我用尽全力走出那人生低谷
[00:11.43]For all I lost and what it's worth
[00:14.12]为我失去的一切 又究竟有何意义
[00:14.12]I always gave and then gave up
[00:15.79]我总是妥协 然后放弃
[00:15.79]I found myself straight out of luck
[00:18.03]我发现我完全与好运无缘
[00:18.03]I've done some sinning
[00:20.38]我曾做过错事
[00:20.38]But I'm a savior
[00:22.4]而如今我已是救世主
[00:22.4]They gonna love ya
[00:24.57]他们会爱你的
[00:24.57]Until they hate ya
[00:26.82]直到他们嫉恨你
[00:26.82]I'm done with sinning but I'm still not right
[00:31.2]我已经金盆洗手不再造孽 而我还是不安
[00:31.2]They're gonna eat you up inside
[00:34.81]而罪恶感还是将我吞噬
[00:34.81]Don't stop
[00:37.81]不会停止
[00:37.81]Whether you like it or not
[00:42.3]无论你喜欢与否
[00:42.3]Whether you like it or not
[00:44.53]无论你喜欢与否
[00:44.53]I'm a slacker I'm a geek
[00:46.47]我是个懒鬼 我就是极品
[00:46.47]No matter who I try to be
[00:48.77]无论我竭尽全力想成为谁
[00:48.77]I change my look I change my mind
[00:50.78]我改变了我的容貌 改变我的想法
[00:50.78]But I was flawed by my design
[00:53.14]但我仍有缺陷 并非完美
[00:53.14]I try my best I've been the worst
[00:55.12]我用尽全力走出那人生低谷
[00:55.12]For all I lost and what it's worth
[00:57.43]为我失去的一切 又究竟有何意义
[00:57.43]I always gave and then gave up
[00:59.61]我总是妥协 然后放弃
[00:59.61]I found myself straight out of luck
[01:01.76]我发现我完全与好运无缘
[01:01.76]I've done some sinning
[01:03.8]我曾做过错事
[01:03.8]But I'm a savior
[01:06.05]而如今我已是救世主
[01:06.05]They gonna love ya
[01:08.24]他们会爱你的
[01:08.24]Until they hate ya
[01:10.42]直到他们嫉恨你
[01:10.42]I'm done with sinning but I'm still not right
[01:14.87]我已经金盆洗手不再造孽 而我还是不安
[01:14.87]They're gonna eat you up inside
[01:18.43]而罪恶感还是将我吞噬
[01:18.43]Don't stop
[01:21.35]不会停止
[01:21.35]Whether you like it or not
[01:25.87]无论你喜欢与否
[01:25.87]I'm a screw up but I do it
[01:30.12]我就是个混蛋 但我还是做到了
[01:30.12]For all the freaks and the geeks
[01:32.34]这首歌献给所有的怪咖和极品
[01:32.34]And for those who can't speak
[01:34.84]还有那些不能开口说话的人
[01:34.84]I'm a dumbass but people love that
[01:38.92]我是个笨蛋 但人们就喜欢那样
[01:38.92]And they hate me as much
[01:41.2]他们恨我的同时
[01:41.2]As they show me the love
[01:43.490005]也很爱我
[01:43.490005]I'm a screw up but I do it
[01:47.53]我就是个混蛋 但我还是做到了
[01:47.53]For all the freaks and the geeks
[01:49.8]这首歌献给所有的怪咖和极品
[01:49.8]And for those who can't speak
[01:52.22]还有那些不能开口说话的人
[01:52.22]I'm a dumbass but people love that
[01:56.53]我是个笨蛋 但人们就喜欢那样
[01:56.53]And they hate me as much
[01:58.619995]他们恨我的同时
[01:58.619995]As they show me the love
[02:03.062]也很爱我