Keeping My Faith In You - Luther Vandross

[00:00.0]Keeping My Faith In You - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
[00:17.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.65]I just love how long we've known each other
[00:24.12]我喜欢我们相识这么久
[00:24.12]And I know you care about me
[00:30.3]我知道你在乎我
[00:30.3]But I can't tell just where your life is going
[00:37.09]但我不知道你的人生会走向何方
[00:37.09]You've been quite a mystery
[00:42.44]你一直是个谜
[00:42.44]You've got all of these brand new friends
[00:48.86]你认识了这么多新朋友
[00:48.86]They keep taking your confidence
[00:55.37]他们总是让你失去信心
[00:55.37]But I'm keeping my faith in you
[01:02.39]可我对你深信不疑
[01:02.39]Deep in my heart of hearts
[01:08.0]在我的内心深处
[01:08.0]You've been worried puzzled
[01:11.67]你一直忧心忡忡迷惑不解
[01:11.67]Surrounded by your trouble
[01:14.84]被你的烦恼包围
[01:14.84]But I'm keeping my faith in you
[01:25.8]可我对你深信不疑
[01:25.8]We all cried when your first bow was taken
[01:32.17]当你向我鞠躬时我们都潸然泪下
[01:32.17]No one could be prouder of you
[01:38.479996]没有人比你更为你感到骄傲
[01:38.479996]But I care more about your heart if it's aching
[01:45.04]可我更在乎你是否心痛难当
[01:45.04]If I'm your friend what else can I do
[01:50.5]如果我是你的朋友我还能做什么
[01:50.5]But those people who hang around
[01:56.9]但那些四处徘徊的人
[01:56.9]They keep bringing your spirit down
[02:03.38]他们总是让你意志消沉
[02:03.38]But I'm keeping my faith in you yeah
[02:10.36]可我对你深信不疑
[02:10.36]Deep in my heart of hearts
[02:15.93]在我的内心深处
[02:15.93]If anyone can do it
[02:19.95999]如果有人可以做到
[02:19.95999]I know you'll get through it
[02:22.91]我知道你会熬过去的
[02:22.91]So I'm keeping my faith in you
[02:28.95999]所以我对你深信不疑
[02:28.95999]I've known you ever since way back when
[02:35.20999]很久以前我就认识你了
[02:35.20999]And I know you you don't want to change
[02:40.17]我知道你不想改变
[02:40.17]My friend
[02:42.45]我的朋友
[02:42.45]But you're under pressure
[02:46.54001]可你倍感压力
[02:46.54001]Like no one could imagine
[02:49.92]就像没人能想象的那样
[02:49.92]It's not a good time that you've been having
[02:54.63]你最近过得并不好
[02:54.63]But you're a real strong brother
[02:58.66]可你是个坚强的兄弟
[02:58.66]And I know you'll recover
[03:01.77]我知道你会恢复如初
[03:01.77]So I'm keeping my faith in you
[03:06.01]所以我对你深信不疑
[03:06.01]Keeping my faith in you
[03:11.85]我对你深信不疑
[03:11.85]Deep in my heart of hearts
[03:17.79001]在我的内心深处
[03:17.79001]If anyone can do it
[03:21.45999]如果有人可以做到
[03:21.45999]I know you'll get through it
[03:24.47]我知道你会熬过去的
[03:24.47]So I'm keeping my faith in you
[03:28.91]所以我对你深信不疑
[03:28.91]Keeping my faith in you
[03:34.6]我对你深信不疑
[03:34.6]Deep in my heart of hearts
[03:41.05]在我的内心深处
[03:41.05]Keeping my faith in you
[03:47.56]我对你深信不疑
[03:47.56]Deep in my heart of hearts
[03:53.36]在我的内心深处
[03:53.36]You've been worried puzzled
[03:57.0]你一直忧心忡忡迷惑不解
[03:57.0]Surrounded by big trouble
[04:00.18]麻烦缠身
[04:00.18]But I'm keeping my faith in you
[04:05.15]可我对你深信不疑
[04:05.15]Keeping my faith in you
[04:11.34]我对你深信不疑
[04:11.34]My faith in you
[04:17.12]我对你的信念
[04:17.12]Keeping my faith in you
[04:24.37]我对你深信不疑
[04:24.37]My faith in you
[04:29.91]我对你的信念
[04:29.91]Keeping my faith in you
[04:37.28]我对你深信不疑
[04:37.28]My faith in you
[04:42.028]我对你的信念