Goodbye - Alien Ant Farm

[00:00.0]Goodbye (Album Version) - Alien Ant Farm
[00:07.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.95]Written by：Terry Corso/Mike Cosgrove/Dryden Mitchell/Tye Zamora
[00:15.9]
[00:15.9]All that you do is steps above
[00:19.67]你所做的一切都是为了更上一层楼
[00:19.67]Anything else we could dream of
[00:23.33]我们还能做什么梦
[00:23.33]My tabloid girl you miracle
[00:27.05]我的八卦天后你是个奇迹
[00:27.05]God's gift to earth but cynical
[00:31.1]上帝赐予人间的礼物但是愤世嫉俗
[00:31.1]Wannabe's gather around you
[00:34.91]崇拜你的人聚集在你身边
[00:34.91]Walking on eggshells behind you
[00:38.9]在你身后如履薄冰
[00:38.9]Spit on your face I'd love to
[00:42.32]唾弃你的脸我很乐意
[00:42.32]If only I didn't love you
[00:47.37]如果我不爱你就好了
[00:47.37]And then your friends will say
[00:51.27]然后你的朋友会说
[00:51.27]That you look good today
[00:53.97]你今天看起来很美
[00:53.97]Goodbye
[00:57.92]再见
[00:57.92]Goodbye
[01:03.07]再见
[01:03.07]And then to your dismay
[01:06.58]让你失望的是
[01:06.58]You turned your head one day
[01:09.43]有一天你转过头
[01:09.43]Goodbye
[01:13.36]再见
[01:13.36]Goodbye
[01:25.2]再见
[01:25.2]Humbleness taught me to share the love
[01:28.56]谦卑教会我分享爱
[01:28.56]But you never caught the drift did ya
[01:32.39]可你从未明白我的心意对吧
[01:32.39]My little girl you see the world
[01:36.380005]我的小女孩你看看这大千世界
[01:36.380005]A dismal place where you're the thrill
[01:40.32]一个凄凉的地方你给我带来刺激
[01:40.32]My sweet you certain state of grace
[01:44.15]我亲爱的你是一种恩典
[01:44.15]Larger than life to our human race
[01:48.11]对我们人类来说意义非凡
[01:48.11]If I could just pull back your reins make them tight
[01:51.71]如果我能让你挣脱束缚让你紧紧束缚
[01:51.71]My sweet there's nothing larger than life
[01:56.69]亲爱的没有什么比生命更伟大
[01:56.69]I hear my conscience say that you look good today
[02:03.22]我听到我的良心说你今天看起来不错
[02:03.22]Goodbye
[02:07.24]再见
[02:07.24]Goodbye
[02:12.31]再见
[02:12.31]And then to your disbelief
[02:15.89]然后是你的怀疑
[02:15.89]You turned your pretty cheek
[02:18.68]你把你美丽的脸颊
[02:18.68]Goodbye
[02:22.64]再见
[02:22.64]Goodbye
[02:42.09]再见
[02:42.09]You never caught that drift did ya
[02:45.95999]你从未体会过那种感觉对吧
[02:45.95999]You never caught that drift did ya
[02:51.06]你从未体会过那种感觉对吧
[02:51.06]And then your friends would say
[02:54.29001]然后你的朋友会说
[02:54.29001]That you look good today
[02:58.2]你今天看起来很美
[02:58.2]And in your special way
[03:01.03]以你独特的方式
[03:01.03]You know before they told ya
[03:05.97]你知道在他们告诉你之前
[03:05.97]And then with no delay
[03:09.53]毫不犹豫
[03:09.53]You turned your head one day
[03:12.57]有一天你转过头
[03:12.57]Goodbye
[03:16.91]再见
[03:16.91]Goodbye
[03:20.38]再见
[03:20.38]Goodbye
[03:24.43]再见
[03:24.43]Goodbye
[03:27.98]再见
[03:27.98]Goodbye
[03:31.38]再见
[03:31.38]Goodbye
[03:35.74]再见
[03:35.74]Goodbye
[03:39.18]再见
[03:39.18]Goodbye
[03:43.62]再见
[03:43.62]Goodbye
[03:48.062]再见