유리어항 (One and Only) - EXO

[00:00.0]유리어항 (One and Only) - EXO (엑소)
[00:03.28]
[00:03.28]词：박성희
[00:06.57]
[00:06.57]曲：Joseph `Joe Millionaire` Foster /Carl `Chip` Days Jr.
[00:09.85]
[00:09.85]编曲：Otha `Vakseen` Davis III
[00:13.14]
[00:13.14]허락된 공기로 쉬는 숨
[00:15.81]呼吸着被许可的空气
[00:15.81]헤엄쳐봐도 결국
[00:17.27]我四处游弋
[00:17.27]여긴 너의 품
[00:18.79]最终仍在你的怀里
[00:18.79]꿈에서도 너란 꿈을 꾸는
[00:21.54]即使梦中也遇见名为你的梦
[00:21.54]All night all night
[00:25.49]
[00:25.49]팔을 뻗은 순간
[00:27.98]抽离臂膀的瞬间
[00:27.98]손끝에 물결치는 감각
[00:31.06]指间荡漾而开的感觉
[00:31.06]그건 you 모두 you
[00:37.27]那是你 都是你
[00:37.27]물빛으로 물드는 시간들
[00:40.07]浸染上水光的时间里
[00:40.07]따스한 네 미소는 beautiful
[00:43.37]你温暖的微笑如此美丽
[00:43.37]이대로 행복하니까
[00:46.41]这样就很幸福
[00:46.41]나에게 자유를 주지 마
[00:50.1]所以不要还我自由
[00:50.1]넌 내가 찾은
[00:51.66]你是我找寻的
[00:51.66]One and one and only
[00:56.34]
[00:56.34]닿은 발끝 닿은 손
[00:57.71]触碰到的脚尖 触碰到的手心
[00:57.71]닿은 공간
[00:59.11]触碰到的空间
[00:59.11]모든 게 너인데
[01:02.68]一切都是你
[01:02.68]날 그려내는 부드러운 손길
[01:08.57]将我描绘的柔软掌心
[01:08.57]너의 액자 안에
[01:09.8]在你的相框中
[01:09.8]멈춰있을 때
[01:11.71]停止的时刻
[01:11.71]가장 편안한 나
[01:13.49]我最为安心
[01:13.49]난 네 안에 갇혀
[01:20.9]我被囚禁在你心中
[01:20.9]손이 마치 잡힐듯한
[01:22.51]好像手被抓住一般
[01:22.51]너의 온기로 가득 찬
[01:24.07]在用你的温度而填满的
[01:24.07]자유로운 어항 속
[01:25.79]自由的鱼缸中
[01:25.79]투명한 나의 공간
[01:27.21]你透明的空气
[01:27.21]유리 벽 너머로 비친 계절
[01:30.21]越过玻璃而照亮的季节
[01:30.21]나와는 아무런 상관 없어
[01:34.44]你和我没有任何关系
[01:34.44]내 피부 위 닿는 계절이
[01:37.22]因为我的皮肤上接触到的季节
[01:37.22]다 너니까 yeah
[01:39.96]都是你
[01:39.96]내 두 눈을 가린 손길
[01:42.78]遮住我双眼的掌心
[01:42.78]그 틈 실낱 같이 비친
[01:46.36]在那缝隙之中如细线一般
[01:46.36]옅은 햇빛 속에 난
[01:49.229996]照耀而来的浅浅阳光中
[01:49.229996]곤히 단잠을 자
[01:52.54]我酣睡着
[01:52.54]Girl you are my
[01:53.29]
[01:53.29]넌 내가 찾은
[01:54.369995]你是我找寻的
[01:54.369995]One and one and only
[01:58.630005]
[01:58.630005]닿은 발끝 닿은 손 닿은 공간
[02:01.52]触碰到的脚尖 触碰到的手心 触碰到的空间
[02:01.52]모든 게 너인데
[02:04.07]一切都是你
[02:04.07]You are
[02:05.17]
[02:05.17]날 그려내는 부드러운 손길
[02:10.86]将我描绘的柔软掌心
[02:10.86]너의 액자 안에 멈춰있을 때
[02:14.21]在你的相框中 停止的时刻
[02:14.21]가장 편안한 나
[02:16.01]最安心的我
[02:16.01]난 네 안에 갇혀
[02:19.94]我被囚禁在你心中
[02:19.94]I want you
[02:22.87]
[02:22.87]내 곁에 머물러
[02:26.42]停留在我的身边
[02:26.42]Ain't nobody but you
[02:29.67]停留在我的身边
[02:29.67]맘의 물안개가 걷혀
[02:31.38]被内心的雾霾所囚禁
[02:31.38]너만 선명해져
[02:35.95999]只有你愈渐鲜明
[02:35.95999]눈 앞 풍경이 다 멈춰
[02:37.73]眼前的风景全都停止
[02:37.73]너만 숨을 쉬어
[02:39.19]只有你在呼吸
[02:39.19]네 것이 아닌
[02:40.4]不要允许
[02:40.4]나를 허락하지 말아
[02:42.45]不属于你的我
[02:42.45]Girl you are my
[02:43.31]
[02:43.31]이곳은 오직 나를 위한 세상
[02:48.4]这里是只属于我的世界
[02:48.4]너의 온도 너의 빛
[02:50.07]没的温度 你的光芒
[02:50.07]너의 물결
[02:51.56]你的波涛
[02:51.56]다 내게 맞춰진
[02:54.83]全都与我契合
[02:54.83]수면에 비친 구름 위를 걸어
[03:00.75]漫步在映射于水面上的云朵上
[03:00.75]우린 하늘보다 푸른 이 곳을
[03:04.07]我们在比天空还要蔚蓝的这里
[03:04.07]헤엄치고 있어
[03:05.68]徜徉
[03:05.68]난 네 안에 갇혀
[03:10.53]我被囚禁在你心中
[03:10.53]You got me girl I got you
[03:13.08]
[03:13.08]이대로 baby
[03:16.11]就这样 宝贝
[03:16.11]영원히 in your arms
[03:19.15]永远在你的怀中
[03:19.15]내 세상의 색은 오직 은빛의
[03:21.68]我世界的颜色唯有银色
[03:21.68]다른 색은 필요 없어 yeah
[03:29.07]不需要别的颜色
[03:29.07]Oh 난 네 안에 갇혀
[03:39.19]我被囚禁在你心中
[03:39.19]You got me girl
[03:40.52]
[03:40.52]I got you girl
[03:42.08]
[03:42.08]I got you girl
[03:43.24]
[03:43.24]이 사랑에 갇혀
[03:48.024]被囚禁在这爱情中