The Magic - Lola Blanc

[00:00.32]The Magic - Lola Blanc
[00:12.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.35]Wish I could feel
[00:13.47]希望我能感受到
[00:13.47]What I can't see
[00:15.18]我看不到的东西
[00:15.18]Float like a butterfly
[00:16.47]像蝴蝶一样飘浮
[00:16.47]Scream like a banshee
[00:17.96]像女妖一样尖叫
[00:17.96]Something's hiding
[00:19.14]有些东西藏在心底
[00:19.14]In the pantry
[00:20.4]在食品储藏室里
[00:20.4]But I can't find it
[00:21.68]可我找不到
[00:21.68]So would you please
[00:23.04]所以你能否
[00:23.04]Enchant me
[00:25.08]让我着迷
[00:25.08]Give me a potion
[00:27.86]
[00:27.86]For my devotion
[00:30.41]为了我的奉献
[00:30.41]To the emotion
[00:34.25]这种情绪
[00:34.25]I've yet to surrender
[00:36.92]我尚未缴械投降
[00:36.92]To tales of forever
[00:39.78]关于永恒的传说
[00:39.78]But never say never
[00:42.4]但是永远不要说永远
[00:42.4]My dear
[00:45.73]亲爱的
[00:45.73]Can you make me believe it
[00:48.0]你能否让我相信
[00:48.0]At the night
[00:48.59]在夜里
[00:48.59]When I call for the magic
[00:51.29]当我呼唤魔法
[00:51.29]'Cause I just wanna feel it
[00:53.38]因为我只想感受一下
[00:53.38]When things go
[00:54.38]世事无常
[00:54.38]Bump in the attic baby
[00:56.86]在阁楼上尽情放纵宝贝
[00:56.86]Like a rabbit pulled from a hat
[00:59.52]就像从帽子里变出来的兔子
[00:59.52]Or that any true love can mask
[01:02.18]真爱可以掩盖一切
[01:02.18]Can you help me to see it
[01:04.41]你能帮我看看吗
[01:04.41]Because I want to believe
[01:05.45]因为我想相信
[01:05.45]In the magic
[01:07.23]在魔法之中
[01:07.23]Cast all your spells onto me
[01:10.35]对我施下你所有的咒语
[01:10.35]Touch me with your wand till
[01:11.41]用你的魔法棒触碰我直到
[01:11.41]The light shines through me
[01:13.01]光芒照耀着我
[01:13.01]Come on baby
[01:14.07]来吧宝贝
[01:14.07]Let's get spooky
[01:15.36]让我们变得毛骨悚然
[01:15.36]I don't know if it's real
[01:16.89]我不知道这是不是真的
[01:16.89]But I want it to be
[01:20.05]但我希望一切顺其自然
[01:20.05]If there's an omen
[01:23.01]如果有预兆
[01:23.01]I wanna know when
[01:25.61]我想知道何时
[01:25.61]My eyes are open
[01:29.39]我睁开双眼
[01:29.39]I've yet to surrender
[01:32.03]我尚未缴械投降
[01:32.03]To tales of forever
[01:34.78]关于永恒的传说
[01:34.78]But never say never my dear
[01:41.04]但是千万不要说永远亲爱的
[01:41.04]Can you make me believe it
[01:42.92]你能否让我相信
[01:42.92]At the night
[01:43.7]在夜里
[01:43.7]When I call for the magic
[01:46.490005]当我呼唤魔法
[01:46.490005]'Cause I just wanna feel it
[01:48.479996]因为我只想感受一下
[01:48.479996]When things go
[01:49.56]世事无常
[01:49.56]Bump in the attic baby
[01:51.95]在阁楼上尽情放纵宝贝
[01:51.95]Like a rabbit pulled from a hat
[01:54.59]就像从帽子里变出来的兔子
[01:54.59]Or that any true love can mask
[01:57.56]真爱可以掩盖一切
[01:57.56]Can you help me to see it
[01:59.34]你能帮我看看吗
[01:59.34]Because I want to believe
[02:00.91]因为我想相信
[02:00.91]In the magic
[02:02.95]在魔法之中
[02:02.95]Fairy tales
[02:03.79]童话故事
[02:03.79]And sleeping beauties
[02:05.33]还有睡美人
[02:05.33]Is magic like
[02:06.63]魔法就像
[02:06.63]What's in the movies
[02:08.29]电影里有什么
[02:08.29]I want to know it
[02:09.6]我想知道
[02:09.6]Absolutely like you do
[02:12.09]完全像你一样
[02:12.09]Like you do
[02:13.63]就像你一样
[02:13.63]But I felt something
[02:15.04]但我有一种感觉
[02:15.04]When you held me
[02:16.39]当你抱着我
[02:16.39]Maybe one more kiss
[02:18.24]也许再给我一个吻
[02:18.24]Could help me
[02:19.34]可以帮我
[02:19.34]Close your eyes
[02:20.47]闭上你的眼睛
[02:20.47]Your lips will tell me
[02:21.87]你的嘴唇会告诉我
[02:21.87]If it's true if it's true
[02:24.48]如果这是真的
[02:24.48]Oh oh baby
[02:27.95]宝贝
[02:27.95]Can you make me believe it
[02:29.73]你能否让我相信
[02:29.73]At the night
[02:30.6]在夜里
[02:30.6]When I call for the magic
[02:33.28]当我呼唤魔法
[02:33.28]'Cause I just wanna feel it
[02:35.58]因为我只想感受一下
[02:35.58]When things go
[02:36.54001]世事无常
[02:36.54001]Bump in the attic baby
[02:38.85]在阁楼上尽情放纵宝贝
[02:38.85]Like a rabbit
[02:39.64]就像一只兔子
[02:39.64]Pulled from a hat
[02:41.58]脱胎换骨
[02:41.58]Or that any true love can mask
[02:44.32]真爱可以掩盖一切
[02:44.32]Can you help me to see it
[02:46.4]你能帮我看看吗
[02:46.4]Because I want to believe
[02:47.77]因为我想相信
[02:47.77]In the magic
[02:49.62]在魔法之中
[02:49.62]Oh ooh oh ooh
[02:57.7]
[02:57.7]Because I want to
[02:58.39]因为我愿意
[02:58.39]Believe in the Magic
[03:00.44]相信魔法
[03:00.44]Oh ooh oh ooh
[03:08.58]
[03:08.58]Because I want to believe
[03:09.77]因为我想相信
[03:09.77]In the Magic
[03:14.77]在魔法之中