Waste It On Me - Steve Aoki&BTS(防弹少年团)

[00:00.0]Waste It On Me (Slushii Remix) - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/BTS (防弹少年团)
[00:03.73]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.73]Composed by：Steve Aoki/Jeff Halavacs/Ryan Ogren/Michael Gazzo/Nate Cyphert/Sean Foreman/Kim Nam Jun
[00:07.46]
[00:07.46]Produced by：Steve Aoki
[00:11.2]
[00:11.2]You say love is messed up
[00:13.52]你说我们的爱像是一团乱麻
[00:13.52]You say that it don't work
[00:15.95]你说我们之间不会有结果
[00:15.95]You don't wanna try no no
[00:17.98]你甚至连尝试都不愿意
[00:17.98]You don't wanna try no no
[00:20.46]你甚至连尝试都不愿意
[00:20.46]And baby I'm no stranger
[00:22.64]宝贝 心碎的感觉
[00:22.64]To heartbreak and the pain of
[00:25.16]我并不陌生 但痛苦
[00:25.16]Always being let go
[00:27.68]我都已释怀
[00:27.68]Always being let go
[00:29.34]随风而逝
[00:29.34]And I know there's no making this right this right
[00:33.09]我知道已无计可施
[00:33.09]This right
[00:33.71]无计可施
[00:33.71]And I know there's no changing your mind your mind
[00:37.4]也知道你的想法不会改变
[00:37.4]Your mind
[00:38.51]你的想法不会改变
[00:38.51]But we both found each other tonight tonight
[00:42.46]但今夜你我遇见了彼此
[00:42.46]Oh yeah
[00:43.4]
[00:43.4]So if love is nothing more than just a waste of your time
[00:47.47]如果对你而言 爱不过是一件浪费时间的事
[00:47.47]Waste it on me
[01:07.54]那就浪费在我身上吧
[01:07.54]So we don't gotta go there
[01:09.82]我们不会走到那一步
[01:09.82]Past lovers and warfare
[01:12.16]像旧情人那样的争吵分手
[01:12.16]It's just you and me now
[01:14.69]此刻唯有你我
[01:14.69]Yeah yeah
[01:16.83]
[01:16.83]I don't know your secrets
[01:19.25]我不知晓你的秘密
[01:19.25]But I'll pick up the pieces
[01:21.59]但我会拼凑起那些碎片
[01:21.59]Pull you close to me now
[01:26.01]把你拉向我身边
[01:26.01]Yeah yeah
[01:26.4]
[01:26.4]And I know there's no making this right this right
[01:29.44]我知道已无计可施
[01:29.44]Yeah
[01:30.37]
[01:30.37]And I know there's no changing your mind your mind
[01:34.119995]我也知道你的想法不会改变
[01:34.119995]Oh
[01:35.1]
[01:35.1]But we both found each other tonight tonight
[01:38.869995]但今夜你我遇见了彼此
[01:38.869995]Oh yeah
[01:39.72]
[01:39.72]So if love is nothing more than just a waste of your time
[01:43.95]如果对你而言 爱不过是一件浪费时间的事
[01:43.95]Waste it on me
[02:03.64]那就浪费在我身上吧
[02:03.64]Yay don't you think there must be a reason
[02:05.9]你不觉得凡事都是有原因的吗
[02:05.9]Yeah like we had our names
[02:08.1]就像我们都拥有自己的姓名
[02:08.1]Don't you think we got another season
[02:10.4]难道你不觉得我们
[02:10.4]That come after spring
[02:12.65]就像春后面跟着夏
[02:12.65]I wanna be your summer
[02:13.62]我想成为你的夏季
[02:13.62]I wanna be your wave
[02:14.67]想成为你的海浪
[02:14.67]Treat me like a comma
[02:15.82]把我当做可有可无的逗号吧
[02:15.82]I'll take you to a new phrase
[02:17.56]我将带你打开人生的新篇章
[02:17.56]Yeah come just eat me and throw me away
[02:19.53]如果我不合你的口味
[02:19.53]If I'm not your taste babe waste
[02:22.04001]那就将我咀嚼再将我丢弃
[02:22.04001]Waste it on me
[02:22.72]那就浪费在我身上吧
[02:22.72]And I know there's no making this right this right yeah
[02:26.82]我知道已无计可施
[02:26.82]And I know there's no changing your mind your mind oh
[02:31.53]我也知道你的想法不会改变
[02:31.53]But we both found each other tonight tonight oh yeah
[02:36.14]但今夜你我遇见了彼此
[02:36.14]So if love is nothing more than just a waste of your time
[02:40.45999]如果对你而言 爱不过是一件浪费时间的事
[02:40.45999]Waste it on me
[02:40.45999]那就浪费在我身上吧