Technicolour - Paloma Faith

[00:00.0]Technicolour - Paloma Faith
[00:19.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.18]Once upon a time my friends it feels like yesterday
[00:23.64]很久很久以前我的朋友们感觉就像昨天
[00:23.64]I was living lonesome in a world of disarray
[00:28.05]我独自一人活在混乱不堪的世界里
[00:28.05]Everything was black and white there wasn't even gray
[00:32.14]一切都非黑即白没有一丝阴霾
[00:32.14]And every morning waking up on groundhog day
[00:36.8]每天早上都像土拨鼠一样醒来
[00:36.8]It was all in monochrome without the light
[00:41.65]都是单色的没有灯光
[00:41.65]Just like a silver screen you walked into my life
[00:46.12]就像银幕上的场景你走进了我的生活
[00:46.12]You taught the stars to light up what was dark
[00:50.52]你教会星星照亮黑暗
[00:50.52]I found the light saturated in your charm
[00:54.93]我发现光芒浸透在你的魅力里
[00:54.93]We kiss the sky and dance across rainbows
[00:59.63]我们亲吻天空在彩虹上翩翩起舞
[00:59.63]Now it's all in technicolor with you
[01:12.520004]如今你的一切都绚丽多彩
[01:12.520004]I lived in the blackest house with seven pure white cats
[01:16.71]我和七只纯白的猫住在最黑的房子里
[01:16.71]The bleak eyed look of every day hidden deep inside my hat
[01:21.09]每天黯淡的眼神深藏在我的帽子里
[01:21.09]The notes on the piano now remind me of my past
[01:25.46]钢琴上的音符让我想起我的过去
[01:25.46]And now you're here right by my side I hope that we will last
[01:30.25]现在你就在我身边我希望我们能天长地久
[01:30.25]It was all in monochrome without the light
[01:34.92]都是单色的没有灯光
[01:34.92]Just like a silver screen you walked into my life
[01:39.41]就像银幕上的场景你走进了我的生活
[01:39.41]You taught the stars to light up what was dark
[01:43.81]你教会星星照亮黑暗
[01:43.81]I found the light saturated in your charm
[01:48.29]我发现光芒浸透在你的魅力里
[01:48.29]We kiss the sky and dance across rainbows
[01:52.75]我们亲吻天空在彩虹上翩翩起舞
[01:52.75]Now it's all in technicolor with you
[01:57.45]如今你的一切都绚丽多彩
[01:57.45]Yellow orange pink green and blue
[02:01.72]黄色、橙色、粉色、绿色和蓝色
[02:01.72]Let's paint the town darling us two
[02:06.2]让我们一起狂欢亲爱的我们两个
[02:06.2]You bring your pallet and I will sing the sub bar
[02:10.78]你带着你的乐器我会为你歌唱
[02:10.78]We're just two birds of a feather
[02:15.01]我们只是两个羽毛相同的人
[02:15.01]You taught the stars to light up what was dark
[02:19.44]你教会星星照亮黑暗
[02:19.44]I found the light saturated in your charm
[02:23.8]我发现光芒浸透在你的魅力里
[02:23.8]We kiss the sky and dance across rainbows
[02:28.29001]我们亲吻天空在彩虹上翩翩起舞
[02:28.29001]Now it's all in technicolor with you
[02:32.70999]如今你的一切都绚丽多彩
[02:32.70999]You taught the stars to light up what was dark
[02:37.12]你教会星星照亮黑暗
[02:37.12]I found the light saturated in your charm
[02:41.56]我发现光芒浸透在你的魅力里
[02:41.56]We kiss the sky and dance across rainbows
[02:46.05]我们亲吻天空在彩虹上翩翩起舞
[02:46.05]Now it's all in technicolor with you
[02:50.86]如今你的一切都绚丽多彩
[02:50.86]Now it's all in technicolor with you
[02:55.86]如今你的一切都绚丽多彩