Better Days - Mejores Días - OneRepublic&Khea

[00:00.0]Better Days - OneRepublic/Khea
[00:00.37]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.37]Lyrics by：Brent Kutzle/John Nathaniel/Ryan Tedder
[00:01.12]
[00:01.12]Composed by：Brent Kutzle/John Nathaniel/Ryan Tedder
[00:01.86]
[00:01.86]Ryan Tedder：
[00:02.05]
[00:02.05]Oh I know that there'll be better days
[00:07.23]噢 我知道那美好时光终会降临
[00:07.23]Oh that sunshine 'bout to come my way
[00:12.06]噢 那灿烂阳光将照亮我的前路
[00:12.06]May we never ever shed another tear for today
[00:17.86]愿我们不再为今时今日的遭遇流泪伤心
[00:17.86]'Cause oh I know that there'll be better days
[00:22.2]因为我深知那幸福时光终会降临
[00:22.2]KHEA：
[00:22.42]
[00:22.42]Huh a vece' a mí me dan gana' de mandar todo a la s**t
[00:25.78]好几次我都想抛下一切扬长而去
[00:25.78]Por lo malo que viví por la vida que elegí
[00:28.5]因为我总是遭遇狂风暴雨 因为我选择的路让我寸步难行
[00:28.5]Pero no
[00:29.16]但是不行
[00:29.16]Ah
[00:29.67]
[00:29.67]Conmigo me comprometí
[00:31.27]我对自己许下承诺
[00:31.27]Y si de algo hay que morir por algo hay que vivir
[00:33.82]如果有让我放弃生命的不幸 那也有支撑我活下去的幸运
[00:33.82]Día cuarenta en cuarentena encerra'o
[00:36.27]在家里关了四十天
[00:36.27]Viendo las pena' y los problema' del pasa'o yo'
[00:39.05]我回首了过往的悲伤烦扰
[00:39.05]El sol me sale aunque el día esté nubla'o
[00:41.61]就算乌云密布 太阳依旧会升起
[00:41.61]Valorando eso que no había valorado yo
[00:45.04]我该好好珍惜被我忽视的小幸运
[00:45.04]Ryan Tedder：
[00:45.28]
[00:45.28]Oh I know that there'll be better days
[00:50.4]噢 我知道那美好时光终会降临
[00:50.4]Oh that sunshine 'bout to come my way
[00:55.16]噢 那灿烂阳光将照亮我的前路
[00:55.16]May we never ever shed another tear for today
[01:00.82]愿我们不再为今时今日的遭遇流泪伤心
[01:00.82]'Cause oh I know that there'll be better days
[01:05.69]因为我深知那幸福时光终会降临
[01:05.69]KHEA：
[01:05.88]
[01:05.88]A veces lo peor te lleva a ser mejor
[01:11.29]有时不幸会让你成长得更强大
[01:11.29]No hay atajos pa'l camino me hice amigo del destino
[01:16.84]这世上没有捷径 我和命运握手言和
[01:16.84]A veces lo peor te hace ver más allá yah
[01:22.37]有时不幸会让你看到更远的未来
[01:22.37]Me puedo equivocar me vuelvo a perdonar
[01:24.99]人非圣贤 孰能无过 我可以原谅自己
[01:24.99]Si salimos de acá nos volvemo' a encontrar
[01:27.89]如果我们离开了这里 我们还会再次相遇
[01:27.89]Ryan Tedder：
[01:28.33]
[01:28.33]Oh I know that there'll be better days
[01:33.520004]噢 我知道那美好时光终会降临
[01:33.520004]Oh that sunshine 'bout to come my way
[01:38.31]噢 那灿烂阳光将照亮我的前路
[01:38.31]May we never ever shed another tear for today
[01:44.16]愿我们不再为今时今日的遭遇流泪伤心
[01:44.16]'Cause oh I know that there'll be better days
[01:48.5]因为我深知那幸福时光终会降临
[01:48.5]Ryan Tedder/KHEA：
[01:48.92]
[01:48.92]Better days
[01:52.03]幸福时光
[01:52.03]To' lo malo que elegí to'a la vida que elegí
[01:54.66]我遭遇的所有不幸 我选择的艰难人生路
[01:54.66]Better days
[01:57.32]美好时光
[01:57.32]Conmigo me comprometí y si de algo hay que morir
[02:00.02]我承诺自己不再恐惧 如果必须要为什么献出生命
[02:00.02]May we never ever shed another tear for today
[02:05.56]愿我们不再为今时今日的遭遇流泪伤心
[02:05.56]'Cause oh I know that there'll be better days
[02:10.56]因为我深知那幸福时光终会降临
[02:10.56]Ryan Tedder：
[02:10.75]
[02:10.75]May we never ever shed another tear for today
[02:16.56]愿我们不再为今时今日的遭遇流泪伤心
[02:16.56]'Cause oh I know that there'll be better days
[02:21.56]因为我深知那幸福时光终会降临