I'm Waiting For The Man - Beck

[00:00.06]I'm Waiting For The Man - Beck (拜克)
[00:01.17]
[00:01.17]Written by：Lou Reed
[00:17.86]
[00:17.86]I'm waiting for my man
[00:25.19]我在等着我的男人
[00:25.19]Twenty-six dollars in my hand
[00:33.86]手里攥着二十六美元
[00:33.86]Up to Lexington 125
[00:37.58]来到列克星顿一百二十五号
[00:37.58]Feeling sick and dirty more dead than alive
[00:42.53]这种令人作呕的感觉 让我痛不欲生
[00:42.53]I'm waiting for my man
[00:50.25]我在等着我的男人
[00:50.25]Up to a Brownstone up three flights of stairs
[00:58.06]走到富人区 爬了三层楼梯
[00:58.06]Everybody's pinned you but nobody cares
[01:05.97]每个人都打量着你 却没人在乎你
[01:05.97]Oh pardon me sir it's the furthest from my mind
[01:09.85]不好意思先生 我从未有过这种念头
[01:09.85]I'm just waiting for a dear dear friend of mine
[01:14.729996]我只是在寻找我的亲爱的朋友
[01:14.729996]I'm waiting for my man
[01:18.8]我在等着我的男人
[01:18.8]Waiting waiting for my man
[01:22.72]等着我的男人
[01:22.72]Waiting waiting for my man
[01:26.79]等着我的男人
[01:26.79]Waiting waiting for my man
[01:30.520004]等着我的男人
[01:30.520004]Here he comes he's all dressed in black
[01:38.35]他来了 身着一袭黑衣
[01:38.35]PR shoes and a big straw hat
[01:46.19]应景的鞋子 还有一顶大草帽
[01:46.19]He's never early he's always late
[01:50.2]他从未早到过 总是姗姗来迟
[01:50.2]First thing you learn is you always gotta wait
[01:55.3]你要学会的第一件事就是耐心等待
[01:55.3]I'm waiting for my man
[02:02.34]我在等着我的男人
[02:02.34]Hey baby don't you holler don't you bawl and shout
[02:10.35]宝贝 别抱怨了 也别大呼小叫了
[02:10.35]I'm feeling good I'm gonna work it on out
[02:18.42]我感觉良好 我会摆平一切
[02:18.42]I'm feeling good I'm feeling so fine
[02:22.45]我感觉良好 我感觉如此惬意
[02:22.45]Until tomorrow but that's just some other time
[02:27.29001]直到明天来到 不过那就不可同日而语了
[02:27.29001]I'm waiting for my man
[02:31.37]我在等着我的男人
[02:31.37]Waiting I'm waiting for my man
[02:35.6]我在等着我的男人
[02:35.6]Waiting I'm waiting for my man
[02:39.44]我在等着我的男人
[02:39.44]Waiting I'm waiting for my man
[02:43.38]我在等着我的男人
[02:43.38]Waiting waiting for my man
[02:46.99]等着我的男人
[02:46.99]Waiting I'm waiting for my man
[02:50.97]我在等着我的男人
[02:50.97]Waiting waiting for my man
[02:55.20999]等着我的男人
[02:55.20999]Waiting I'm waiting for my man
[02:59.2]我在等着我的男人
[02:59.2]Waiting I'm waiting for my man
[03:03.18]我在等着我的男人
[03:03.18]Waiting I'm waiting for my man
[03:07.66]我在等着我的男人
[03:07.66]Waiting I'm waiting for my man
[03:12.66]我在等着我的男人