Weirdo - Saint clara

[00:00.25]Weirdo - Clara
[00:00.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.54]Lyrics by：Clara Toft Simonsen/Jonathan Elkær
[00:01.24]
[00:01.24]Composed by：Clara Toft Simonsen/Jonathan Elkær/August Fogh/Lasse Ziegler
[00:10.82]
[00:10.82]Still awake the lights out
[00:13.63]依然清醒灯光熄灭
[00:13.63]Don't even know what I'm thinkin' about
[00:15.52]不知道我在想什么
[00:15.52]I've been feelin' upside down
[00:17.95]我感觉心神不宁
[00:17.95]And I know I should let it go
[00:20.27]我知道我应该放手
[00:20.27]But I'm committed to the meltdown
[00:22.76]可我甘愿崩溃
[00:22.76]My mind's like circus don't know if I like it
[00:25.6]我的心就像马戏团我不知道我是否喜欢
[00:25.6]Whenever I lay down
[00:27.53]每当我躺下
[00:27.53]When I lay down down down
[00:29.53]当我躺下时
[00:29.53]Swear to God I'm always overthinking
[00:34.41]对天发誓我总是胡思乱想
[00:34.41]Man I barely made it to the weekend
[00:39.27]朋友我差点撑不到周末
[00:39.27]Really need these Adderalls to kick in
[00:43.91]真的需要一点那种东西
[00:43.91]'Cause I'm so done staring at the ceiling
[00:48.21]因为我受够了盯着天花板
[00:48.21]Maybe I should see a doctor maybe not tonight
[00:52.99]也许我该去看医生也许今晚不行
[00:52.99]Maybe I just like the dark side more than the light
[00:57.17]也许我只是更喜欢阴暗面而不是光明
[00:57.17]When I get lost in this mood
[00:59.48]当我迷失在这种情绪里
[00:59.48]I wanna dance 'til it's gone gone
[01:02.69]我想尽情舞蹈直到一切消失不见
[01:02.69]Maybe I'm a little off but
[01:04.89]也许我有点不舒服但是
[01:04.89]I don't really mind mind
[01:08.63]我真的不介意
[01:08.63]I'm weird I'll admit it
[01:10.76]我是个怪咖我承认
[01:10.76]I used to think that different was bad
[01:13.36]我曾以为与众不同是坏事
[01:13.36]And that I wouldn't fit in and I didn't
[01:17.05]我无法融入这个圈子
[01:17.05]And I know that I'm probably
[01:19.26]我知道我可能
[01:19.26]A little awkward then again again again
[01:22.05]有点尴尬然后又一次
[01:22.05]I don't care I'm a weirdo weirdo weirdo
[01:26.06]我不在乎我是个怪咖
[01:26.06]Weirdo
[01:27.020004]怪人
[01:27.020004]And I've been binging thoughts instead of sleeping
[01:31.09]我思绪万千无法入眠
[01:31.09]Oh oh
[01:32.1]
[01:32.1]Dude I barely made it to the weekend
[01:35.89]哥们我好不容易才撑到周末
[01:35.89]Oh oh
[01:36.95]
[01:36.95]Really need these Adderalls to kick in
[01:40.66]真的需要一点那种东西
[01:40.66]Oh oh
[01:41.61]
[01:41.61]'Cause I'm so done staring at the ceiling
[01:45.97]因为我受够了盯着天花板
[01:45.97]Maybe I should see a doctor maybe not tonight
[01:50.59]也许我该去看医生也许今晚不行
[01:50.59]Maybe I just like the dark side more than the light
[01:54.57]也许我只是更喜欢阴暗面而不是光明
[01:54.57]When I get lost in this mood
[01:57.07]当我迷失在这种情绪里
[01:57.07]I wanna dance 'til it's gone gone
[02:00.33]我想尽情舞蹈直到一切消失不见
[02:00.33]Maybe I'm a little off but
[02:02.45]也许我有点不舒服但是
[02:02.45]I don't really mind mind
[02:06.5]我真的不介意
[02:06.5]Little out of my mind but I'm cool with it
[02:08.9]我有点失去理智但我没关系
[02:08.9]Stable all the time who am I kidding
[02:11.12]一直都很稳定我在跟谁开玩笑
[02:11.12]I kidding I kidding I kidding
[02:12.78]我开玩笑的
[02:12.78]Some days I don't know if I wanna laugh or cry
[02:15.2]有时候我不知道我是想笑还是想哭
[02:15.2]Cry
[02:15.5]哭
[02:15.5]And now I know that I would lie
[02:17.38]现在我知道我会撒谎
[02:17.38]If I say it didn't
[02:18.48]如果我说没有
[02:18.48]Bother me at times but I wouldn't change it
[02:21.45]有时让我心烦意乱可我不会改变
[02:21.45]Change it
[02:21.95]改变一切
[02:21.95]Change it
[02:22.45999]改变一切
[02:22.45999]Change it
[02:22.87]改变一切
[02:22.87]Though I know I know that
[02:24.08]虽然我知道我知道
[02:24.08]Maybe I should see a doctor maybe not tonight
[02:27.85]也许我该去看医生也许今晚不行
[02:27.85]Tonight
[02:28.99]今晚
[02:28.99]Maybe I just like the dark side more
[02:31.69]也许我只是更喜欢阴暗面
[02:31.69]Than the light
[02:33.16]比光芒更耀眼
[02:33.16]When I get lost in this mood
[02:35.38]当我迷失在这种情绪里
[02:35.38]I wanna dance 'til it's gone
[02:38.72]我想跳舞直到一切消失
[02:38.72]Maybe I'm a little off but
[02:40.93]也许我有点不舒服但是
[02:40.93]I don't really mind
[02:43.06]我真的不介意
[02:43.06]Don't really mind it
[02:46.02]真的不在乎
[02:46.02]Maybe I'm a little off off off
[02:55.54001]也许我有点不舒服
[02:55.54001]Yeah maybe I'm a little off off off
[02:59.94]也许我有点不舒服
[02:59.94]But I don't really mind mind
[03:04.094]但我真的不介意