Madonna (with Audrey Mika) - Deux Twins&Audrey MiKa

[00:00.14]Madonna (with Audrey Mika) - Deux Twins/Audrey Mika
[00:00.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.88]Lyrics by：Audrey Mika/Ella Boh/Brigitte Navarrete/Jaimee Navarrete/Denis Raab
[00:01.65]
[00:01.65]Composed by：Audrey Mika/Ella Boh/Brigitte Navarrete/Jaimee Navarrete/Denis Raab
[00:09.19]
[00:09.19]We know moments like these don't last forever
[00:13.59]我们知道这样的时刻转瞬即逝
[00:13.59]Go slow the sun's gonna set when the night is over
[00:18.03]慢一点夜幕降临太阳就要落山了
[00:18.03]I know I can't get too close or I'm gonna get burned
[00:22.58]我知道我不能靠得太近否则我会引火烧身
[00:22.58]I want your love but without the hurt
[00:27.12]我想要你的爱但不要让我受伤
[00:27.12]Circles map the route around my head
[00:31.47]在我的脑海里画一个圆圈
[00:31.47]Mental somebody I won't forget
[00:35.98]精神病人我永远不会忘记
[00:35.98]Fatal need you like a cigarette
[00:40.45]致命的需要你就像一支烟
[00:40.45]Can't let you inside my head
[00:42.69]我不能让你进入我的脑海
[00:42.69]Just for the moment
[00:44.79]就在那一刻
[00:44.79]If we were alone we were alone
[00:46.86]如果我们形单影只
[00:46.86]Are you taking me home
[00:47.97]你是否带我回家
[00:47.97]Taking me home
[00:49.13]带我回家
[00:49.13]'Cause I gotta know I gotta know
[00:51.18]因为我必须知道
[00:51.18]If it's just for the moment
[00:53.89]如果只是为了那一刻
[00:53.89]No guarantee no guarantee
[00:55.93]无法保证无法保证
[00:55.93]Of what we could be what we could be yeah yeah
[00:58.38]我们可以成为什么样的人
[00:58.38]Don't need to think 'bout anything yeah
[01:01.38]什么都不需要考虑
[01:01.38]'Cause it's not like we're in
[01:02.96]因为这并不意味着我们
[01:02.96]Love love love love
[01:06.31]爱
[01:06.31]Not like we're in love love love love
[01:10.74]不像我们在恋爱
[01:10.74]Not like we're in love love love love
[01:15.13]不像我们在恋爱
[01:15.13]Not like we're in love love love love
[01:20.76]不像我们在恋爱
[01:20.76]We could take a little bit of time if you wanna
[01:23.04]如果你愿意我们可以共度一点时光
[01:23.04]You could take me out but I'm no prima donna
[01:25.3]你可以带我出去玩但我不是什么大人物
[01:25.3]I could wear the dress take it off if you wanna
[01:27.83]我可以穿上裙子如果你想脱掉
[01:27.83]Don't you wanna
[01:29.770004]你不想吗
[01:29.770004]We could make it hot heat it up like a sauna
[01:31.96]我们可以让气氛热烈起来就像蒸桑拿一样
[01:31.96]Say it like a prayer I could be your Madonna
[01:34.259995]像祷告一样说出来我可以做你的圣母
[01:34.259995]Any way you like take it off if you wanna
[01:36.8]你喜欢怎样都可以如果你愿意就脱掉吧
[01:36.8]Don't you wanna
[01:38.85]你不想吗
[01:38.85]Circles map the route around my head
[01:43.29]在我的脑海里画一个圆圈
[01:43.29]Mental somebody I won't forget
[01:47.67]精神病人我永远不会忘记
[01:47.67]Fatal need you like a cigarette
[01:52.2]致命的需要你就像一支烟
[01:52.2]Can't let you inside my head
[01:54.42]我不能让你进入我的脑海
[01:54.42]Just for the moment
[01:56.66]就在那一刻
[01:56.66]If we were alone we were alone
[01:58.630005]如果我们形单影只
[01:58.630005]Are you taking me home
[01:59.880005]你是否带我回家
[01:59.880005]Taking me home
[02:00.86]带我回家
[02:00.86]'Cause I gotta know I gotta know
[02:03.15]因为我必须知道
[02:03.15]If it's just for the moment
[02:05.6]如果只是为了那一刻
[02:05.6]No guarantee no guarantee
[02:07.57]无法保证无法保证
[02:07.57]Of what we could be what we could be yeah yeah
[02:10.09]我们可以成为什么样的人
[02:10.09]Don't need to think 'bout anything yeah
[02:13.17]什么都不需要考虑
[02:13.17]'Cause it's not like we're in
[02:14.75]因为这并不意味着我们
[02:14.75]Love love love love
[02:18.0]爱
[02:18.0]Not like we're in love love love love
[02:22.45999]不像我们在恋爱
[02:22.45999]Not like we're in love love love love
[02:26.97]不像我们在恋爱
[02:26.97]Not like we're in love love love love
[02:32.79001]不像我们在恋爱
[02:32.79001]Ba ba da ba ba ba ba duh
[02:34.88]好吧
[02:34.88]Da da da da ba ba ba
[02:36.97]砰砰砰
[02:36.97]Ba ba da ba ba ba ba duh
[02:39.26]好吧
[02:39.26]Da ba da ba ba ba ba
[02:44.26]砰砰砰