기적 (Destiny) - BoA

[00:00.0]기적 (Destiny) - BoA (宝儿)
[00:33.01]
[00:33.01]지금까지 기다려왔던
[00:37.64]我正在寻找着
[00:37.64]내안의 나를 찾고 있어
[00:42.04]期待许久的内心的自己
[00:42.04]웃었던 시간 울던 시간
[00:46.71]那些哭过笑过的时间
[00:46.71]그리고 또 살아가는 나
[00:50.75]又再次重生的我
[00:50.75]미래의 꿈을 꾸고 있는
[00:53.5]编织着未来的梦想
[00:53.5]네 곁에 웃음을 전해주고 싶은 나지만
[00:59.87]我依旧在你身边用微笑感染所有人
[00:59.87]Destiny is shine or not
[01:04.26]
[01:04.26]너와 난 어디로 향해 가고 있는지
[01:08.71]而我们又在向着何处出发
[01:08.71]Please hold me tight across the time
[01:11.020004]
[01:11.020004]어떤 내 모습이라도 강하게
[01:14.54]无论是哪样的我
[01:14.54]부드럽게 감싸 안아주는걸
[01:18.08]都会紧紧地给我一个温暖的怀抱
[01:18.08]그댈 만난 내 마음은
[01:20.17]遇见你之后
[01:20.17]그댈 향하고 있는걸
[01:22.66]我的心意便只向着
[01:22.66]전해지고 있나요
[01:24.76]你一人
[01:24.76]사랑이라는 건가요
[01:37.009995]这就是常说的爱情吗
[01:37.009995]아무 의미 없는 음악도
[01:41.58]平平无奇的音乐
[01:41.58]그리고 크리스마스까지도
[01:46.09]还有那圣诞节
[01:46.09]사랑이란 운명과 함께
[01:50.619995]连同这命中注定的爱情
[01:50.619995]의미를 담기 시작하죠
[01:54.69]都被赋予了意义
[01:54.69]함께 하며 느낄 수 있는 happiness
[01:59.270004]只要跟你在一起 就无比幸福
[01:59.270004]지루하게 느껴지는 때에도 난
[02:04.05]即使感到无聊时
[02:04.05]Never mind I'll smile to you
[02:08.28]
[02:08.28]그대 곁에 함께 영원할 걸 약속해
[02:12.92]我承诺 会永远在你身边
[02:12.92]It's miracle so miracle
[02:15.02]
[02:15.02]남김없이 감싸안아 내겐 너무 소중해
[02:19.5]毫无保留地包容着我 你是如此珍贵啊
[02:19.5]You're my special reason
[02:22.02]
[02:22.02]이 세상에 기적이란
[02:24.1]若是这世界上
[02:24.1]단 하나 뿐이 라 하면
[02:26.7]只存在一种奇迹
[02:26.7]그래요 yes
[02:27.79001]对 那一定就是
[02:27.79001]그대를 그대를 만나게 된 것
[03:12.07]我遇见你这件事啊
[03:12.07]Please hold me tight across the time
[03:14.38]
[03:14.38]어떤 내 모습이라도 강하게
[03:17.72]无论是哪样的我
[03:17.72]부드럽게 감싸 안아주는걸
[03:21.51]都会紧紧地给我一个温暖的怀抱
[03:21.51]그댈 만난 내 마음은
[03:23.54001]遇见你之后
[03:23.54001]그댈 향하고 있는걸
[03:26.14]我的心意便只向着
[03:26.14]전해지고 있나요 사랑이라는 거죠
[03:30.66]你一人 这就是常说的爱情吗
[03:30.66]It's miracle so miracle
[03:32.64]
[03:32.64]남김없이 감싸안아 내겐 너무 소중해
[03:37.18]毫无保留地包容着我 你是如此珍贵啊
[03:37.18]You're my special reason
[03:39.73]
[03:39.73]이 세상에 기적이란
[03:41.82]若是这世界上
[03:41.82]단 하나 뿐이 라 하면
[03:44.36]只存在一种奇迹
[03:44.36]그래요 yes
[03:45.45]对 那一定就是
[03:45.45]그대를 그대를 만나게 된 것
[03:50.045]我遇见你这件事啊