ALONE - U-Kiss

[00:00.62]ALONE
[00:01.0]
[00:01.0]作詞：Kei Odate
[00:03.06]
[00:03.06]作曲：横野康平/M.I
[00:06.0]
[00:06.0]歌：U-KISS
[00:12.04]
[00:12.04]どこでかけ違えたのだろう
[00:15.1]到底哪里错过了
[00:15.1]今となれば分からない
[00:17.91]现在我还不知道
[00:17.91]彷徨うようにStep out
[00:20.35]彷徨的离开了
[00:20.35]もう後戻りはできない
[00:23.41]已经回不去了
[00:23.41]キミはその瞬間何 かを抱いて
[00:26.79]那个时候你在意的是什么
[00:26.79]Down,down,down,down
[00:29.04]
[00:29.04]震えるその身を置
[00:31.53]抛下颤抖的身体
[00:31.53]き去りにして どこへ向かう
[00:37.54]要去哪里
[00:37.54]なぜ運命のまま
[00:40.35]为什么听凭命运的安排
[00:40.35]最後のカードをかざさず
[00:43.41]没有使出最后的王牌
[00:43.41]That shows the shape of your fortune
[00:46.1]那是你的财富
[00:46.1]信じられないまま
[00:48.85]还是无法相信
[00:48.85]Is it Ace of Spades or the only Joker?
[00:51.23]这是黑桃还是小丑
[00:51.23]希望をつなぐ未来もRun out
[00:54.1]抱着希望去看不到未来
[00:54.1]このままずっと、ずっと、
[00:56.66]就这样一直一直
[00:56.66]ずっと You're Alone
[01:05.69]一直，孤单
[01:05.69]Don't forget This is the Shape of Fortune Right?
[01:11.57]不要忘记这是你的财富
[01:11.57]すべてうまくいくはずだった
[01:14.44]本应该全部顺利地进行下去
[01:14.44]完璧に見えた愛
[01:17.19]看来非常完美的那段感情
[01:17.19]明日を待たずにFade out
[01:19.75]却没等到明天就变淡了
[01:19.75]確かなものなんてない
[01:22.63]没有什么是绝对的
[01:22.63]キミは変わらず何かを抱いて
[01:26.57]你还在哪里放不下什么
[01:26.57]Low,low,low,low
[01:28.19]
[01:28.19]かたく結ばれた唇で そっと背を向けた
[01:36.380005]紧闭双唇，默默转过身去
[01:36.380005]なぜ運命のまま
[01:39.759995]为什么听凭命运的安排
[01:39.759995]最後のカードをかざさず
[01:42.69]没有使出最后的王牌
[01:42.69]That shows the shape of your fortune
[01:45.259995]那是你的财富
[01:45.259995]信じられないまま
[01:48.009995]还是无法相信
[01:48.009995]Is it Ace of Spades or the only Joker?
[01:50.45]这是黑桃还是小丑
[01:50.45]希望をつなぐ未来もRun out
[01:53.32]抱着希望去看不到未来
[01:53.32]このままずっと、ずっと、
[01:55.94]就这样一直一直
[01:55.94]ずっと You're Alone
[01:58.95]一直，孤单
[01:58.95]色に溢れた世界の中で
[02:02.26]在这五光十色的世界中
[02:02.26]この部屋だけモノクロに変わる
[02:05.07]只有这间屋子是单调的黑白
[02:05.07]その感覚はアンバランス
[02:07.7]这种不平衡的感觉
[02:07.7]そして、均衡はいつか必ず
[02:10.82]你也一定会感受到
[02:10.82]元に戻って 何もなかった
[02:13.57]回到原点当做什么都没发生
[02:13.57]かのように振る舞う So Round & Round
[02:16.38]为所欲为
[02:16.38]今さら誰を恨んだところで
[02:19.69]事到如今即使记恨着谁
[02:19.69]目指すは孤独の果て、、、と
[02:23.51]追求的结局还是孤独
[02:23.51]特別なものさえ見失って no,no,no,no
[02:51.57]就连特别的东西都丢失了，不
[02:51.57]怯えた日常 はあの場所に捨て去った
[03:00.2]梦魇般的日子已经抛弃在那个地方
[03:00.2]また後悔だけが 夢を壊していく
[03:05.95]但是后悔却依然把梦摧毁
[03:05.95]That shows the shape of your fortune
[03:08.7]那是你的财富
[03:08.7]追いかけないまま
[03:11.32]不会再去追了
[03:11.32]Is it just an illusion or the hopeless world
[03:13.76]这只是一个充满幻觉和绝望的世界
[03:13.76]躊躇うことはないTake this chance
[03:16.57]也不会再由于，抓住机会
[03:16.57]これからずっと、ずっと、
[03:18.89]就这样一直一直
[03:18.89]ずっと You're Alone
[03:27.39]一直，孤单
[03:27.39]なぜ運命のまま
[03:29.95]为什么听凭命运的安排
[03:29.95]最後のカードをかざさず
[03:32.76]没有使出最后的王牌
[03:32.76]That shows the shape of your fortune
[03:35.39]那是你的财富
[03:35.39]信じられないまま
[03:38.08]还是无法相信
[03:38.08]Is it Ace of Spades or the only Joker?
[03:40.45]这是黑桃还是小丑
[03:40.45]希望をつなぐ未来もRun out
[03:43.39]抱着希望看不到未来
[03:43.39]このままずっと、ずっと、ずっと You're Alone
[03:49.08]就这样一直一直一直，孤单
[03:49.08]Don't forget This is the Shape of Fortune Right?
[03:54.08]不要忘了那是你的财富