1994 - Alec Benjamin

[00:00.0]1994 - Alec Benjamin
[00:00.22]
[00:00.22]This is where I broke my wrist
[00:03.29]我就是在这里摔坏了手腕
[00:03.29]Where I thought I could fly
[00:05.75]我以为我可以从这里起飞
[00:05.75]Thinking I was Superman
[00:08.78]以为我是超人
[00:08.78]So you know you can't cry
[00:10.76]所以你不能哭
[00:10.76]Cause I wanted to be just like them
[00:14.24]因为我想像他们一样
[00:14.24]And save my city from crime
[00:16.58]拯救我的城市 打击犯罪
[00:16.58]I wanted to be just like them just like them just like them
[00:22.22]我想像他们一样 像他们一样 像他们一样
[00:22.22]Campbell's chicken noodle soup
[00:25.29]当你不上学 待在家里时
[00:25.29]When you stay home from school
[00:27.69]就吃Campbell的鸡汤面
[00:27.69]Remember watching MTV
[00:30.4]记得当时观看MTV节目
[00:30.4]When there was still music for you
[00:33.32]那时还有你喜欢的音乐
[00:33.32]Just a kid on Cholla Street
[00:36.04]只是Cholla街上的一个孩子
[00:36.04]From my city built in the sand
[00:38.64]我的家乡建立在沙漠之上
[00:38.64]My father said you'll be a man be a man be a man
[00:45.61]我父亲说 你会变成一个男子汉
[00:45.61]I was born in 1994
[00:51.12]我出生在一九九四年
[00:51.12]I was born in 1994
[00:56.64]我出生在一九九四年
[00:56.64]I was I was born
[01:02.84]我出生在
[01:02.84]In 1994
[01:05.96]一九九四年
[01:05.96]I guess Santa Claus is just not real
[01:09.76]我觉得圣诞老人并不存在
[01:09.76]And Batman can't fly
[01:11.8]蝙蝠侠也不能飞
[01:11.8]And nobody's invincible
[01:14.84]没有人是不可战胜的
[01:14.84]Because I know people die
[01:17.32]因为我知道人终有一死
[01:17.32]I saw it on the news one day
[01:20.56]有一天我看到新闻
[01:20.56]When the towers fell down
[01:22.85]两座高楼轰然崩塌
[01:22.85]September's not the same place now
[01:24.61]九月已经不同以往
[01:24.61]Same place now same place now
[01:28.38]不同以往
[01:28.38]Now tell me what you wanna be
[01:31.47]现在告诉我 你想成为什么样的人
[01:31.47]Because you grow up too fast
[01:33.84]因为你成长得太快了
[01:33.84]Cut my hair and sag my jeans
[01:36.990005]我留着奇怪的发型 穿着邋遢的牛仔裤
[01:36.990005]And never show up to class
[01:39.369995]从不出现在教室
[01:39.369995]Get ready cause it's time to leave
[01:42.759995]准备好 是时候离开了
[01:42.759995]So pack up your bags
[01:44.869995]收拾好你的行装
[01:44.869995]And go be who you wanna be wanna be wanna be
[01:51.96]变成你想成为的那个人
[01:51.96]I was born in 1994
[01:57.31]我出生在一九九四年
[01:57.31]I was born in 1994
[02:02.87]我出生在一九九四年
[02:02.87]I was I was born
[02:09.0]我出生在
[02:09.0]In 1994
[02:13.62]一九九四年
[02:13.62]My country tis of thee sweet land of liberty
[02:19.17]我的祖国 可爱的自由之邦
[02:19.17]My country tis of thee be who you wanna be
[02:24.69]我的祖国 变成你想成为的人
[02:24.69]My country tis of thee sweet land of liberty
[02:30.22]我的祖国 可爱的自由之邦
[02:30.22]My country my country my country my
[02:35.99]我的祖国 我的祖国 我的祖国 我的
[02:35.99]I was born in 1994
[02:41.33]我出生在一九九四年
[02:41.33]I was born in 1994
[02:46.99]我出生在一九九四年
[02:46.99]I was I was born
[02:52.98]我出生在
[02:52.98]In 1994
[02:57.98]一九九四年