gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

튤립에세이(쵸재깅) - 네덜란드 튤립농장 (荷兰郁金香农场)

튤립에세이(쵸재깅)-네덜란드 튤립농장 (荷兰郁金香农场).mp3
[00:00.0]튤립에세이(쵸재깅) - 네튤농 (Netherlands...
[00:00.0]튤립에세이(쵸재깅) - 네튤농 (Netherlands tulip farm)
[00:01.13]
[00:01.13]词:홍순인
[00:02.26]
[00:02.26]曲:이규범/김수정
[00:03.39]
[00:03.39]비록 우린 인스타그램을 통해
[00:05.29]尽管我们是通过INS
[00:05.29]알게 된 사이지만
[00:06.57]相识的关系
[00:06.57]서로 좋아요를 누르며
[00:08.13]但我认为给彼此点赞
[00:08.13]꽤 깊은 감정적 교감을
[00:09.8]我们分享了深层的情感
[00:09.8]나눴다고 생각해
[00:12.41]并引起彼此的共鸣
[00:12.41]나는 연애 경험도 상당하지만
[00:15.23]尽管我恋爱的经历丰富
[00:15.23]너한테 만큼은
[00:16.45]但是对于你
[00:16.45]조심스럽게 다가가고 싶어
[00:19.05]我想要小心向你靠近
[00:19.05]평소 나쁜 남자라 불리는 내가
[00:22.02]平时被叫做坏男人的我
[00:22.02]나를 사로잡은 너의 프로필 사진 속
[00:24.23]却并不想让你的头像照片里
[00:24.23]귀여운 웃음을 망치고 싶진 않거든
[00:26.92]那吸引我的可爱笑容被毁掉
[00:26.92]나의 작고 귀여운 유리구슬 같은 소녀
[00:31.11]我那娇小可爱 琉璃水晶般的少女
[00:31.11]내 모든 게시물에 좋아요를 눌러주던
[00:33.3]想象你那给我发的所有帖子
[00:33.3]너의 조그만 손가락을 상상해봤어
[00:36.27]逐一点赞的小小手指
[00:36.27]큐티클 하나 없는 깔끔한 손톱
[00:39.31]没有一点角质的圆润指甲
[00:39.31]네일샵을 자주 가나 봐
[00:40.95]看来是经常去美甲吧
[00:40.95]ㅎ 그 손가락으로
[00:43.52]有没有用那样的手指
[00:43.52]내 얼굴을 확대해보진 않았을까
[00:46.25]试着放大照片里我的脸呢
[00:46.25]그리곤 웃음짓지 않았을까도
[00:48.23]还有你脸上是不是带着微笑
[00:48.23]너무 궁금해
[00:51.28]我都好想知道
[00:51.28]그런데 어느 날
[00:52.59]可是有一天
[00:52.59]너의 아이디는 찾을 수 없는 사용자래
[00:56.2]你的ID提示无法找到用户
[00:56.2]조급한 마음을 누르고
[00:58.01]按捺着内心的焦躁
[00:58.01]너의 프로필에
[00:58.82]回忆起你头像上
[00:58.82]써져있던 카톡을 기억해내서
[01:00.73]写的katalk号码
[01:00.73]조심스럽게 연락을 했지
[01:03.34]谨慎地发去信息后
[01:03.34]얼마 지나지 않아 카톡 알림이 울리고
[01:06.25]没过多久katalk提示音便响起
[01:06.25]나는 떨리는 마음으로
[01:07.52]我怀着紧张的心情
[01:07.52]카톡을 확인했어
[01:09.8]确认了katalk信息
[01:09.8]그리고 우린
[01:10.67]然后我们
[01:10.67]기적적으로
[01:11.36]奇迹般地
[01:11.36]제대로 된 대화를 시작했어
[01:14.35]开始了真正的对话
[01:14.35]근데 네가 해보라는
[01:17.1]可是 你说让我尝试的
[01:17.1]고수익 알바라는 게
[01:18.28]高收入兼职
[01:18.28]도대체 뭐야
[01:23.028]到底是什么呀
展开