Don't Wanna - Haim

[00:00.0]Don't Wanna - HAIM
[00:00.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.17]Lyrics by：Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim
[00:00.34]
[00:00.34]Composed by：Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim
[00:00.52]
[00:00.52]Ooh yeah
[00:02.64]
[00:02.64]You did me so bad
[00:05.31]你对我太好了
[00:05.31]When I was in the moment
[00:06.97]当我沉浸在那一刻
[00:06.97]Well I didn't understand
[00:09.6]我不明白
[00:09.6]Ooh yeah
[00:11.58]
[00:11.58]You did me so hard
[00:14.28]你让我好难过
[00:14.28]Left me low with my high heels
[00:16.04]穿着高跟鞋让我心情低落
[00:16.04]In the parking lot
[00:17.74]在停车场
[00:17.74]Always thought I'd see it coming
[00:20.45]我一直以为我早有预料
[00:20.45]Mmm
[00:21.05]
[00:21.05]But I don't
[00:22.2]可我没有
[00:22.2]Got to leave the engine running
[00:23.86]必须让引擎不停运转
[00:23.86]In the front seat
[00:24.97]坐在前座
[00:24.97]In my Momma's winter coat
[00:26.92]穿着妈妈的冬大衣
[00:26.92]I don't wanna give up on you
[00:31.47]我不想放弃你
[00:31.47]I don't wanna don't wanna
[00:33.36]我不想
[00:33.36]I don't wanna have to
[00:36.08]我不想重蹈覆辙
[00:36.08]But we both have nights
[00:38.09]但我们都有黑夜
[00:38.09]Waking up in strangers' beds
[00:40.35]在陌生人的床上醒来
[00:40.35]I don't wanna don't wanna
[00:42.44]我不想
[00:42.44]I don't wanna give up yet
[00:45.7]我还不想放弃
[00:45.7]Ooh yeah
[00:47.37]
[00:47.37]It's still early days
[00:50.14]现在还早
[00:50.14]Don't know what I mean to you
[00:51.89]不知道我对你意味着什么
[00:51.89]I don't know what to say
[00:54.52]我不知道该说什么
[00:54.52]Ooh yeah
[00:56.53]
[00:56.53]Don't walk away
[00:59.14]不要离开
[00:59.14]Don't look at me like that
[01:00.83]别那样看着我
[01:00.83]Cause my mind's bout to change
[01:02.54]因为我的心快要变了
[01:02.54]Can't believe that I'm nervous
[01:05.23]不敢相信我竟然如此紧张
[01:05.23]Mmm
[01:05.96]
[01:05.96]Face to face
[01:07.02]面对面
[01:07.02]All our problems on the surface
[01:08.69]我们所有的问题都是表面上的
[01:08.69]Is it worth this
[01:09.82]值得吗
[01:09.82]I don't think it's too late
[01:11.69]我觉得为时不晚
[01:11.69]I don't wanna give up on you
[01:16.32]我不想放弃你
[01:16.32]I don't wanna don't wanna
[01:18.270004]我不想
[01:18.270004]I don't wanna have to
[01:20.96]我不想重蹈覆辙
[01:20.96]But we both have nights
[01:22.97]但我们都有黑夜
[01:22.97]Waking up in strangers' beds
[01:25.26]在陌生人的床上醒来
[01:25.26]I don't wanna don't wanna
[01:27.15]我不想
[01:27.15]I don't wanna give up yet
[01:47.59]我还不想放弃
[01:47.59]I don't wanna give up on you
[01:52.21]我不想放弃你
[01:52.21]I don't wanna don't wanna
[01:54.07]我不想
[01:54.07]I don't wanna have to
[01:56.94]我不想重蹈覆辙
[01:56.94]But we both have nights
[01:58.869995]但我们都有黑夜
[01:58.869995]Waking up in stranger's bed
[02:01.13]在陌生人的床上醒来
[02:01.13]I don't wanna don't wanna
[02:03.12]我不想
[02:03.12]I don't wanna give up yet
[02:05.64]我还不想放弃
[02:05.64]I don't wanna
[02:06.77]我不想
[02:06.77]Don't wanna
[02:07.89]不想
[02:07.89]Give up on you
[02:10.07]放弃你
[02:10.07]I don't wanna don't wanna
[02:11.54]我不想
[02:11.54]Don't wanna
[02:11.92]不想
[02:11.92]I don't wanna have to
[02:14.65]我不想重蹈覆辙
[02:14.65]But we both have nights
[02:15.87]但我们都有黑夜
[02:15.87]Don't wanna
[02:16.64]不想
[02:16.64]Waking up in strangers' beds
[02:18.87]在陌生人的床上醒来
[02:18.87]I don't wanna don't wanna
[02:20.44]我不想
[02:20.44]Don't wanna
[02:20.81]不想
[02:20.81]I don't wanna give up yet
[02:23.31]我还不想放弃
[02:23.31]I don't wanna
[02:24.34]我不想
[02:24.34]Don't wanna
[02:25.54001]不想
[02:25.54001]Give up on you
[02:27.69]放弃你
[02:27.69]I don't wanna don't wanna
[02:29.19]我不想
[02:29.19]Don't wanna
[02:29.61]不想
[02:29.61]I don't wanna have to
[02:32.27]我不想重蹈覆辙
[02:32.27]But we both have nights
[02:33.45999]但我们都有黑夜
[02:33.45999]Don't wanna
[02:34.29001]不想
[02:34.29001]Waking up in strangers' beds
[02:35.97]在陌生人的床上醒来
[02:35.97]Don't wanna
[02:36.48]不想
[02:36.48]I don't wanna don't wanna
[02:37.86]我不想
[02:37.86]Don't wanna
[02:38.32]不想
[02:38.32]I don't wanna give up yet
[02:40.49]我还不想放弃
[02:40.49]Don't wanna
[02:41.0]不想
[02:41.0]I don't wanna give up on you
[02:44.73]我不想放弃你
[02:44.73]Don't wanna
[02:45.27]不想
[02:45.27]I don't wanna don't wanna
[02:47.07]我不想
[02:47.07]Don't wanna
[02:47.23]不想
[02:47.23]I don't wanna have to
[02:49.22]我不想重蹈覆辙
[02:49.22]Don't wanna
[02:49.85]不想
[02:49.85]But we both have nights
[02:51.39]但我们都有黑夜
[02:51.39]Don't wanna
[02:51.93]不想
[02:51.93]Waking up in strangers' beds
[02:53.3]在陌生人的床上醒来
[02:53.3]Don't wanna
[02:54.1]不想
[02:54.1]I don't wanna don't wanna
[02:55.61]我不想
[02:55.61]Don't wanna
[02:56.02]不想
[02:56.02]I don't wanna give up yet
[02:58.0]我还不想放弃
[02:58.0]Don't wanna
[03:03.0]不想