Only When I Look into Your Eyes - Fiji Blue

[00:00.0]Only When I Look into Your Eyes - Fiji Blue
[00:00.07]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.07]Lyrics by：Trevor Dering/Valentin Fritz
[00:00.14]
[00:00.14]Composed by：Trevor Dering/Valentin Fritz
[00:00.22]
[00:00.22]One two three
[00:10.71]一 二 三
[00:10.71]You
[00:13.45]你
[00:13.45]You couldn't imagine the sadness
[00:16.28]你无法想象当你独自驾车时
[00:16.28]That happens when you're driving alone
[00:21.59]悲伤袭上心头的样子
[00:21.59]There's no where to stop
[00:23.13]当你哭泣 收音机伴你踏上归途时
[00:23.13]When you're crying the radio is carrying you home
[00:29.62]你却无处可以停留
[00:29.62]It's hard to stay focused so close to the ocean
[00:33.48]在离海洋近在咫尺的地方 这令人难以全神贯注
[00:33.48]Let the wind take control
[00:37.83]任由清风掌控一切
[00:37.83]You never would notice
[00:43.95]你永远不会注意到
[00:43.95]Remember what it felt like when you left me
[00:48.22]是否还记得你离开我之时的感受
[00:48.22]Everything around me felt so lonely
[00:53.02]我周围的一切都感觉如此孤寂
[00:53.02]And if you ask me if I ever cried
[00:57.4]若你问我是否伤心落泪
[00:57.4]Only when I look into your eyes
[01:07.49]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣
[01:07.49]You
[01:10.36]你
[01:10.36]You couldn't imagine the sadness
[01:13.01]你无法想象搭着飞机回家时
[01:13.01]That happens when you're flying back home home
[01:18.46]悲伤袭上心头的样子
[01:18.46]There's no where to hide
[01:20.08]当一个陌生人抱怨着那个操纵灯光的人时
[01:20.08]When a stranger complains about who controls the light
[01:26.57]你却无处可以藏身
[01:26.57]It's hard to stay focused
[01:28.28]当玫瑰出现在视线三万英尺以下的地方时
[01:28.28]When roses are thirty thousand feet below sight
[01:34.770004]这令人难以全神贯注
[01:34.770004]You never would notice
[01:40.85]你永远不会注意到
[01:40.85]Remember what it felt like when you left me
[01:45.18]是否还记得你离开我之时的感受
[01:45.18]Everything around me felt so lonely
[01:49.83]我周围的一切都感觉如此孤寂
[01:49.83]And if you ask me if I ever cried
[01:52.79]若你问我是否伤心落泪
[01:52.79]If I ever cried
[01:54.34]我是否伤心落泪
[01:54.34]Only when I look into your eyes
[01:57.130005]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣
[01:57.130005]Remember what it felt like when you left me
[02:01.26]是否还记得你离开我之时的感受
[02:01.26]Everything around me felt so lonely lonely
[02:06.17]我周围的一切都感觉如此孤寂
[02:06.17]And if you ask me if I ever cried
[02:09.02]若你问我是否伤心落泪
[02:09.02]If I ever cried
[02:10.56]我是否伤心落泪
[02:10.56]Only when I look into your eyes
[02:13.3]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣
[02:13.3]Only when I only when I look into your eyes
[02:17.29001]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣
[02:17.29001]Only when I only when I look into your eyes
[02:21.3]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣
[02:21.3]Only when I only when I look into your eyes
[02:27.81]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣
[02:27.81]O o o oh o o o oh
[02:35.77]
[02:35.77]O o o oh o o oh
[02:43.85]
[02:43.85]O o o oh
[02:46.23]
[02:46.23]Remember what it felt like when you left me
[02:50.25]是否还记得你离开我之时的感受
[02:50.25]Everything around me felt so lonely
[02:55.07]我周围的一切都感觉如此孤寂
[02:55.07]And if you ask me if I ever cried
[02:59.45]若你问我是否伤心落泪
[02:59.45]Only when I look into your eyes
[03:04.45]只有当我凝望你的双眸时才会哭泣