[00:00.00]In The Novel - Minnie (米妮)
[00:01.17]
[00:01.17]词:신조 (SINZO)/하얀 (Hayan)/Jyo
[00:01.39]
[00:01.39]曲:신조 (SINZO)/Clayheart/하얀 (Hayan)
[00:01.57]
[00:01.57]编曲:신조 (SINZO)/Clayheart
[00:02.25]
[00:02.25]I'm in the novel
[00:03.55]我置身小说情节中
[00:03.55]주인공의 friend
[00:04.79]我就是主角的陪衬
[00:04.79]다시 너의 차가움에 빠져 허우적대
[00:08.70]再次因你的冷漠而挣扎
[00:08.70]No I'm not okay
[00:09.94]不 我并不好受
[00:09.94]의미 없는 집착들에 지쳐가는데
[00:14.22]毫无意义的执着令我疲惫不堪
[00:14.22]Baby I'll die 이 소설 안에서 난
[00:22.62]在这本小说里 我会失去性命
[00:22.62]Baby tell me the truth
[00:24.08]宝贝 告诉我真相吧
[00:24.08]Do you really mean it say it again
[00:27.37]这是你的真心话吗 再说一遍吧
[00:27.37]I think you're lying
[00:28.91]我觉得 你在骗我
[00:28.91]Oh my gosh you confuse me like hell
[00:32.27]天哪 你真让我费解
[00:32.27]Don't fake your mind
[00:34.65]别隐藏自己的心意
[00:34.65]You don't have to lie
[00:37.00]你不必撒谎骗我
[00:37.00]You know I want you I only want you
[00:41.52]你知道我渴望你 我只渴望你
[00:41.52]Can you see me crying
[00:43.89]你能看到我泪流满面吗
[00:43.89]I can't save myself
[00:46.20]我无法拯救自己
[00:46.20]이제 뭐든 상관없듯 빠져가는데
[00:51.07]如今我不顾一切 为你沉沦
[00:51.07]Even if I die
[00:53.46]就算我命绝于此
[00:53.46]We are meant to be
[00:55.86]我们也注定会在一起
[00:55.86]모든 게 내 착각이
[00:57.88]这一切都是
[00:57.88]만들어낸 얘기일 뿐이야
[01:01.25]源于我的错觉罢了
[01:01.25]You are my gravity
[01:05.79]你深深吸引着我
[01:05.79]Cause you're my gravity
[01:10.90]因为 你就是我的地心引力
[01:10.90]You are my gravity
[01:13.87]你深深吸引着我
[01:13.87]춤을 추듯 스친 손끝에
[01:17.18]指尖舞动 心动触碰
[01:17.18]다 채워진 you shine like a moonlight
[01:22.58]你就如皎洁月色 洒满我心间
[01:22.58]Baby what should I do
[01:24.11]宝贝 我该怎么办
[01:24.11]Why do I have these things in my head
[01:27.47]我为何会有这些念想
[01:27.47]We are denying
[01:28.97]我们一直竭力否认
[01:28.97]All our feelings but we're here again
[01:32.19]自己的感情 但我们又走到了这个地步
[01:32.19]Don't fake your mind
[01:34.64]别隐藏自己的心意
[01:34.64]You don't have to lie
[01:37.01]你不必撒谎骗我
[01:37.01]You know I want you I only want you
[01:41.52]你知道我渴望你 我只渴望你
[01:41.52]Can you see me crying
[01:43.86]你能看到我泪流满面吗
[01:43.86]I can't save myself
[01:46.23]我无法拯救自己
[01:46.23]이제 뭐든 상관없듯 빠져가는데
[01:51.01]现在我不顾一切地沉沦
[01:51.01]Even if I die
[01:53.45]就算我命绝于此
[01:53.45]We are meant to be
[01:55.88]我们也注定会在一起
[01:55.88]모든 게 내 착각이
[01:57.93]这一切都是
[01:57.93]만들어낸 얘기일 뿐이야
[02:01.22]源于我的错觉罢了
[02:01.22]You are my gravity
[02:05.74]你深深吸引着我
[02:05.74]Cause you're my gravity
[02:10.87]因为 你就是我的地心引力
[02:10.87]You are my gravity
[02:13.81]你深深吸引着我
[02:13.81]춤을 추듯 스친 손끝에
[02:17.22]指尖舞动 心动触碰
[02:17.22]다 채워진 you shine like a moonlight
[02:21.61]你就如皎洁月色 洒满我心间
[02:21.61]이유 없이 멀어져 가
[02:28.30]毫无缘由 渐行渐远
[02:28.30]바보 같은 전개일 뿐이야
[02:31.88]这不过是个愚昧的故事罢了
[02:31.88]When the story ends
[02:34.19]故事的结尾
[02:34.19]Let the truth remain
[02:39.70]让真相延续
[02:39.70]You are my gravity
[02:44.15]你深深吸引着我
[02:44.15]Cause you're my gravity
[02:49.23]因为 你就是我的地心引力
[02:49.23]You are my gravity
[02:52.20]你深深吸引着我
[02:52.20]춤을 추듯 스친 손끝에
[02:55.55]指尖舞动 心动触碰
[02:55.55]다 채워진 you shine like a moonlight
[03:05.40]你就如皎洁月色 洒满我心间