Sleep - Royal Blood

[00:00.0]Sleep - Royal Blood (皇家之血)
[00:00.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.22]Written by：Mike Kerr/Royal Blood/Patrick Berger
[00:00.44]
[00:00.44]I don't wanna sleep
[00:06.8]我不想睡觉
[00:06.8]'Cause I've had enough
[00:12.54]因为我受够了
[00:12.54]Of the same ugly dream
[00:18.89]做着同样丑陋的梦
[00:18.89]I just can't switch it off
[00:25.36]我就是停不下来
[00:25.36]Now I don't wanna know
[00:31.36]现在我不想知道
[00:31.36]'Cause I'm sick of the sound
[00:37.52]因为我厌倦了这声音
[00:37.52]Misery's on repeat
[00:43.76]痛苦不断上演
[00:43.76]Now you're hanging around
[00:50.24]现在你四处徘徊
[00:50.24]But I need some medication
[00:52.79]但我需要药物治疗
[00:52.79]Tell me you've got what I need
[00:56.58]告诉我你拥有我需要的一切
[00:56.58]I know you've got the cure
[00:59.01]我知道你有解药
[00:59.01]Antidote hidden up your sleeve
[01:03.65]解药藏在你的衣袖里
[01:03.65]I just can't help myself
[01:06.21]我就是控制不住自己
[01:06.21]Thinking you're with someone else
[01:09.32]以为你和别人在一起
[01:09.32]Sick to the bone
[01:12.37]难受到骨子里
[01:12.37]I don't wanna sleep
[01:16.17]我不想睡觉
[01:16.17]I read the warning sign
[01:18.96]我看到了警告
[01:18.96]You said I'd be alright
[01:21.91]你说我会没事的
[01:21.91]Left on my own
[01:24.79]我独自一人
[01:24.79]I don't wanna sleep
[01:34.06]我不想睡觉
[01:34.06]I've waited so long
[01:39.84]我已等候多时
[01:39.84]Forever counting down
[01:45.95]永远在倒计时
[01:45.95]Thinking of all the ways
[01:51.96]想着所有办法
[01:51.96]I could get you back around
[01:58.8]我可以让你回心转意
[01:58.8]But I need some medication
[02:01.39]但我需要药物治疗
[02:01.39]Tell me you've got what I need
[02:05.16]告诉我你拥有我需要的一切
[02:05.16]I know you've got the cure
[02:07.36]我知道你有解药
[02:07.36]Antidote hidden up your sleeve
[02:10.7]解药藏在你的衣袖里
[02:10.7]I just can't help myself
[02:13.2]我就是控制不住自己
[02:13.2]Thinking you're with someone else
[02:16.33]以为你和别人在一起
[02:16.33]Sick to the bone
[02:19.29001]难受到骨子里
[02:19.29001]I don't wanna sleep
[02:23.1]我不想睡觉
[02:23.1]I read the warning sign
[02:25.99]我看到了警告
[02:25.99]You said I'd be alright
[02:28.89]你说我会没事的
[02:28.89]Left on my own
[02:31.7]我独自一人
[02:31.7]I don't wanna sleep
[02:38.04001]我不想睡觉
[02:38.04001]I don't wanna sleep
[02:44.62]我不想睡觉
[02:44.62]I don't wanna sleep
[02:47.51]我不想睡觉
[02:47.51]I can't switch it off
[02:50.58]我无法将它关掉
[02:50.58]Think I've had enough
[02:53.68]我觉得我忍无可忍
[02:53.68]I can't switch it off
[02:56.33]我无法将它关掉
[02:56.33]I think I've had enough
[03:12.97]我觉得我已经忍无可忍
[03:12.97]I just can't help myself
[03:15.5]我就是控制不住自己
[03:15.5]Thinking you're with someone else
[03:18.62]以为你和别人在一起
[03:18.62]Sick to the bone
[03:21.65]难受到骨子里
[03:21.65]I don't wanna sleep
[03:25.20999]我不想睡觉
[03:25.20999]I read the warning sign
[03:28.31]我看到了警告
[03:28.31]You said I'd be alright
[03:31.12]你说我会没事的
[03:31.12]Left on my own
[03:34.17]我独自一人
[03:34.17]I don't wanna sleep
[03:37.17]我不想睡觉
[03:37.17]I don't wanna sleep
[03:43.27]我不想睡觉
[03:43.27]'Cause I've had enough
[03:49.1]因为我受够了
[03:49.1]Of the same ugly dream
[03:55.35]做着同样丑陋的梦
[03:55.35]I just can't switch it off
[04:00.035]我就是停不下来