君の詩
暂无歌词信息
00:00
04:37
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.02]君の詩 - ビリー・バンバン (Billy BanBan)
[00:01.77]
[00:01.77]词：葉山真理
[00:02.64]
[00:02.64]曲：菅原進
[00:11.48]
[00:11.48]命つきるその時僕は何を思う
[00:21.03]生命终结时 我会想些什么
[00:21.03]遠く残した忘れえぬ人
[00:31.23]会想起残存记忆深处无法忘怀的人
[00:31.23]命つきる その時 君は何を思う
[00:41.02]生命终结时 你会想些什么
[00:41.02]青い香りに包まれる夢
[00:50.96]会想起被青涩香甜包裹的梦
[00:50.96]時を引きもどせるなら
[00:56.40]若能将时间倒流
[00:56.40]あの駅に降りたち
[01:01.14]我想要旋转时间的钥匙
[01:01.14]時間の鍵を回して
[01:05.93]回到从那车站出来的瞬间
[01:05.93]君に会いにゆきたい
[01:13.29]我想去见你
[01:13.29]愛してたことよりも
[01:23.12]比起曾经相爱往事
[01:23.12]君といた季節を繰り返したい
[01:33.02]更想与你重度你在的季节
[01:33.02]星は巡り時を映す変わらない面影
[01:47.43]星辰轮回 时间照射出你悄然微笑着的
[01:47.43]そっと微笑んでいて
[02:08.90]不变面容
[02:08.90]月の光照らされ君を抱きしめた
[02:18.45]紧抱月光下的你
[02:18.45]遠く残したほのかな記憶
[02:28.77]在内心深处残存的模糊记忆
[02:28.77]朝露の目覚めに
[02:33.50]在朝露苏醒时
[02:33.50]君が教えてくれた
[02:38.52]你教会了我
[02:38.52]愛することをそのぬくもりで
[02:48.56]用心中温暖去爱
[02:48.56]もしも許されるのなら
[02:53.68]如果可以
[02:53.68]あの風を追いかけ
[02:58.86]我会去 将那风追随
[02:58.86]時間の壁を壊して
[03:03.58]打破时间的高墙
[03:03.58]君をさらいにゆくよ
[03:10.87]将你夺回我的身边
[03:10.87]めぐり逢う時のずれ
[03:20.63]我们错过了重逢的时间
[03:20.63]それは未来へのメッセージ
[03:30.68]这是留给未来的留言
[03:30.68]夢にかなうことよりも
[03:40.68]比起实现心中梦想
[03:40.68]変わらないあの場所
[03:44.79]我会独自站在
[03:44.79]そっと立ち止まるから
[04:05.77]那不曾改变之处将你等待
[04:05.77]青い空 見上げるよ
[04:15.50]仰望湛蓝天空
[04:15.50]君の名を呼んだ
[04:19.93]呼唤你的姓名
[04:19.93]今も聴こえる君の詩
[04:24.09]我现在仍能听到 你的歌
[00:01.77]
[00:01.77]词：葉山真理
[00:02.64]
[00:02.64]曲：菅原進
[00:11.48]
[00:11.48]命つきるその時僕は何を思う
[00:21.03]生命终结时 我会想些什么
[00:21.03]遠く残した忘れえぬ人
[00:31.23]会想起残存记忆深处无法忘怀的人
[00:31.23]命つきる その時 君は何を思う
[00:41.02]生命终结时 你会想些什么
[00:41.02]青い香りに包まれる夢
[00:50.96]会想起被青涩香甜包裹的梦
[00:50.96]時を引きもどせるなら
[00:56.40]若能将时间倒流
[00:56.40]あの駅に降りたち
[01:01.14]我想要旋转时间的钥匙
[01:01.14]時間の鍵を回して
[01:05.93]回到从那车站出来的瞬间
[01:05.93]君に会いにゆきたい
[01:13.29]我想去见你
[01:13.29]愛してたことよりも
[01:23.12]比起曾经相爱往事
[01:23.12]君といた季節を繰り返したい
[01:33.02]更想与你重度你在的季节
[01:33.02]星は巡り時を映す変わらない面影
[01:47.43]星辰轮回 时间照射出你悄然微笑着的
[01:47.43]そっと微笑んでいて
[02:08.90]不变面容
[02:08.90]月の光照らされ君を抱きしめた
[02:18.45]紧抱月光下的你
[02:18.45]遠く残したほのかな記憶
[02:28.77]在内心深处残存的模糊记忆
[02:28.77]朝露の目覚めに
[02:33.50]在朝露苏醒时
[02:33.50]君が教えてくれた
[02:38.52]你教会了我
[02:38.52]愛することをそのぬくもりで
[02:48.56]用心中温暖去爱
[02:48.56]もしも許されるのなら
[02:53.68]如果可以
[02:53.68]あの風を追いかけ
[02:58.86]我会去 将那风追随
[02:58.86]時間の壁を壊して
[03:03.58]打破时间的高墙
[03:03.58]君をさらいにゆくよ
[03:10.87]将你夺回我的身边
[03:10.87]めぐり逢う時のずれ
[03:20.63]我们错过了重逢的时间
[03:20.63]それは未来へのメッセージ
[03:30.68]这是留给未来的留言
[03:30.68]夢にかなうことよりも
[03:40.68]比起实现心中梦想
[03:40.68]変わらないあの場所
[03:44.79]我会独自站在
[03:44.79]そっと立ち止まるから
[04:05.77]那不曾改变之处将你等待
[04:05.77]青い空 見上げるよ
[04:15.50]仰望湛蓝天空
[04:15.50]君の名を呼んだ
[04:19.93]呼唤你的姓名
[04:19.93]今も聴こえる君の詩
[04:24.09]我现在仍能听到 你的歌